Жизнь для Венгрии. Адмирал Миклош Хорти. Мемуары. 1920—1944 - [68]

Проведя несколько приятных часов в кругу своих старых товарищей в клубе Военно-морской лиги, вечером того же дня мы поехали по Марияхильферштрассе в Шёнбрунн, по тому самому пути, что я проезжал сотни раз в обществе старого императора. Залитый огнями дворец и павильон пробудили во мне приятные воспоминания. Нас провели по знакомой голубой лестнице в розовую гостиную, а затем мы направились в большую галерею, где, как и прежде, был сервирован обед все на тех же блюдах и посуде из китайского фарфора. Только на месте его величества теперь сидел президент Австрийской республики. На протяжении всего вечера призраки прошлого касались моего локтя.

На следующий день после военного парада, прошедшего перед дворцовыми воротами, я посетил, как приказало мне мое сердце, Габсбургскую крипту в Капуцинеркирхе и возложил венок к подножию гробницы старого императора. На ленте, обвивавшей венок, читались следующие слова: «В благодарную и вечную память». Я опустился на колени и вознес молитву. Его величество был моим большим учителем, ему я был многим обязан. Как часто я спрашивал себя, выполняя трудные обязанности регента: а как поступил бы в этом случае его величество Франц-Иосиф? Мне часто приходилось пользоваться его наработками, проверенными временем, при решении насущных проблем Венгрии, и я никогда не сожалел об этом.

Австрийский президент нанес ответный визит в Будапешт 3 мая 1937 г., где был принят, как и Курт Шушниг, канцлер Австрии, несколькими неделями ранее, с большой сердечностью.

В дипломатическом этикете особое значение придается времени ответного визита, не был ли он неоправданно затянут. Прозвучало предложение, что король Виктор-Эммануил III должен быть избавлен от тягот длительной поездки, но король решил безоговорочно ехать. Таким образом, мы были рады услышать, когда дата его ответного визита была назначена на май 1937 г., это была та пора года, когда Будапешт наиболее красив. Мы сделали все возможное, чтобы визит короля, которого сопровождали ее величество и принцесса Мария, прошел наилучшим образом. Центральная часть королевского дворца, построенная в царствование Марии-Терезии и которую занимал император Франц-Иосиф, была подготовлена к королевскому визиту, и сделаны необходимые улучшения. Из государственных конезаводов Бабольны были доставлены арабские скакуны; они не только прекрасно знали маршрут королевского кортежа, но и были привычны к музыке и приветственным возгласам собравшихся толп народа; эти лошади показали себя способными учениками. Только об одном важном обстоятельстве было забыто – орудийном салюте. Мы поприветствовали их величеств и были готовы занять место в экипажах, когда раздался грохот батарей. Три передовые лошади резко забили копытами, но, к счастью, все обошлось; в руках опытных форейторов они быстро успокоились.

Мы встретили наших гостей, подав экипажи в таком порядке: впереди ехали три упряжки по пять лошадей, во главе которых был полковник Лазар, командир лейб-гвардейцев, с саблей наголо; затем следовали шесть упряжек по четыре лошади. Погода была великолепной; в экипажи были запряжены белоснежные арабские лошади в парадной сбруе, которых было невозможно отличить одну от другой; все кучера были в золотисто-зеленых ливреях. Это было яркое зрелище. Его величество был искренен, когда, потрясенный этой картиной, он выразил сожаление, что автомобили вытеснили этих благородных животных с наших дорог. Многие присутствующие думали, вероятно, так же, когда с восхищением наблюдали за этим необычным спектаклем. Только представители старого поколения среди зрителей могли видеть нечто подобное.

Вечером 20 мая 1937 г. более сотни гостей – члены правительства, офицеры и государственные чиновники – присутствовали на официальном торжественном обеде в Мраморном зале дворца. Я провозгласил тост в честь их величеств на итальянском языке; я подчеркнул, что их визит был «праздником для венгерских сердец», и сказал, что помощь, предоставленная нам Италией, «в значительной мере помогла Венгрии снова стать участником международной политики». В своем ответе – следует не забывать, что подобные тосты всегда подготавливаются заранее, и при этом предусматривается возможная реакция на них, – его величество принял во внимание мою реплику относительно Германии. Он сказал, что «политика дружественного сотрудничества с Германией приносит свои плоды каждый день, и если не обращать внимания на отдельные случаи, то она дает возможность для его дальнейшего развития в интересах стабильности в Европе и единства наций».

Эти речи были предназначены для тех, кто приветствовал вновь отвоеванное положение Венгрии в мире, а также для тех, кто все еще верил, что, отказываясь от мирного пересмотра заключенных договоров, они могут остановить ход истории. Официальные переговоры было поручено вести нашему премьеру Дараньи, графу Чиано, итальянскому министру иностранных дел, и нашему министру иностранных дел Каньи. Я отдал распоряжение, чтобы все мероприятия, которые должны состояться в течение пятидневного визита, должны были быть организованы таким образом, чтобы у их величеств оставалось время на отдых. Король посетил место древнего римского поселения Аквинкум; здесь в результате раскопок был найден водяной орган, единственная находка подобного инструмента в Европе. Также мы побывали на скачках. Ипподром был построен на окраинах города, и, как считалось, это было самое лучшее сооружение подобного типа в Европе. Я упоминаю о скачках, потому что они оказались связанными с королевским визитом. Так сложилось, что лошадь моего брата приняла участие в основной гонке. Имя ее, как ни странно, было Дуче. Эта лошадь уже выиграла несколько заездов, но каковы были ее шансы в этот заезд, я не знал, так как я не имел возможности проконсультироваться с моим братом. Тем не менее королева и ее свита поставили на Дуче и, естественно, надеялись, что она придет первой. Когда, казалось, Дуче была близка к победе, две другие лошади приблизились к ней на опасное расстояние. Внезапно толпа начала выкрикивать: «Дуче, Дуче!» – это походило на то, как итальянцы обычно кричат на Пьяцца Венеция. К счастью, жокей был опытным наездником, и лошадь пересекла финишную линию первой. Было приятно наблюдать ликование и радость среди королевских особ, и его величество щедро одарил жокея.