Заговор Вудвиллов - [7]

Шрифт
Интервал



ДЖОН ЭЛКОК.


Но, к сожалению, это невозможно!


Миледи, мы устав нарушим, если


Миропомазание наследника престола


Мы проведём не здесь, а в замке


Ладлоу. Ведь хорошо известно всем,


Что по закону оно должно происходить


Не где-нибудь, а в Лондоне,


В Вестминстерском Аббатстве.



КОРОЛЕВА ЕЛИЗАВЕТА.


Пусть будет так. Что ж, я не возражаю.


Тогда давайте мы решим сейчас,


Как поскорее нам доставить принца


В Лондон. Я предлагаю для его


Сопровождения отправить в Ладлоу


Пять тысяч воинов, никак не меньше!


Я полагаю и надеюсь, эта мера


Вполне разумной и необходимой


Предосторожности понятна всем


И возражений ни у кого из здесь


Присутствующих не вызывает?



ГАСТИНГС.


Но государыня, к чему нам посылать


Такое множество солдат в мирное время?


Пять тысяч воинов – это большое войско!


В иных сражениях участвовало меньше!



КОРОЛЕВА ЕЛИЗАВЕТА (гневно).


Лорд Гастингс!


Как понимать мне ваше возражение?


Вам что, не дорога жизнь будущего государя?!



ГАСТИНГС.


Всемерно дорога, миледи!



КОРОЛЕВА ЕЛИЗАВЕТА.


Тогда зачем же вы настаиваете


На сокращении количества солдат?!



ГАСТИНГС.


Для большей быстроты и для удобства


Передвижения принца и эскорта!


Большая армия потребует огромного обоза


И больше мест для размещения на ночлег.


С большим обозом войску будет трудно


Передвигаться быстро, и много времени


Уйдёт на то, чтоб каждый вечер


Разбивать лагерь на пять тысяч человек.



КОРОЛЕВА ЕЛИЗАВЕТА (распаляясь гневом).


Вы – интриган, лорд Гастингс!


Вы задумали недоброе! Вы, что?


Намерены оставить короля незащищённым?


А может, вы хотите, чтоб государь


Захвачен был врагами нашими, а после


Был отстранён от власти и погиб?


Я это знаю, Гастингс, вижу вас насквозь!



ГАСТИНГС.


О, нет, миледи, нет! Поверьте мне!


Я полагаюсь лишь на здравый смысл!



КОРОЛЕВА ЕЛИЗАВЕТА (гневно указывает на него пальцем).


Лорд Гастингс, заявляю: вы – предатель!


Иль не способны уже мыслить здраво!


Кто об охране короля радеет, тот не сочтёт


Бессмысленным и неудобным


Передвижение его с огромным войском!



ГАСТИНГС.


Но государыня, вы разве не хотите,


Чтобы король приехал в Лондон поскорее?



КОРОЛЕВА ЕЛИЗАВЕТА.


Хочу, конечно!



ГАСТИНГС.


Тогда вам следует существенно


Уменьшить число сопровождающих его


По крайней мере ещё на две трети!



КОРОЛЕВА ЕЛИЗАВЕТА.


На сколько?! Нет! Я этого не допущу!


Клянусь! Об этом даже слышать не хочу!


Пять тысяч воинов ему в эскорт назначим.


И ни солдатом меньше! Он всё-таки король!



ГАСТИНГС.


Да, но с таким эскортом он прибудет в Лондон


Не раньше, чем через два месяца!



КОРОЛЕВА ЕЛИЗАВЕТА


Вы шутите, иль говорите правду?


Два месяца?! Нет, это невозможно!


Это слишком долго! Ведь дата коронации


Эдуарда Пятого в Вестминстерском


Аббатстве уже назначена на месяц май


И на четвёртое его число! Я же сама


Установила эту дату и не позволю никому


Её отсрочить!



ГАСТИНГС.


Принц не поспеет к этой дате в Лондон


С сопровождением в пять тысяч человек.


Так что придётся вам, миледи,


С его задержкою смириться,


Или последовать совету моему.



КОРОЛЕВА ЕЛИЗАВЕТА (раздражённо).


Мы с вами торг ведём, словно на рынке,


Гастингс! Ну хорошо, я уступаю вам


И сокращаю число эскорта


До двух тысяч человек.



ДЖОН ЭЛКОК (королеве).


Миледи, я  проследую с эскортом лично


И привезу наследника престола в Лондон.


При мне его не тронут, обещаю.



КОРОЛЕВА ЕЛИЗАВЕТА.


Но чтобы в Лондон прибыли к первому мая!



ГАСТИНГС (в сторону).


К этому сроку вряд ли он поспеет.



КОРОЛЕВА ЕЛИЗАВЕТА (злобно).


Вы что-то мне сказали, Гастингс?!



ГАСТИНГС.


Нет, я молчу.



КОРОЛЕВА ЕЛИЗАВЕТА.


Тогда садитесь, а мы продолжаем.



ДЖОН ЭЛКОК.


У вас ещё есть предложение, миледи?



КОРОЛЕВА ЕЛИЗАВЕТА.


И даже требование!



ДЖОН ЭЛКОК (кланяясь).


Извольте, мы вас слушаем, миледи. (К присутствующим.)


Прошу внимания и тишины, милорды!



КОРОЛЕВА ЕЛИЗАВЕТА (с наигранной тревогой и серьёзностью).


Милорды, всем вам хорошо известно,


В каком отчаянно тяжёлом положении


Сейчас находится у нас английский флот!


Всем вам известно, как опасно


Нам выходить сегодня в море


Из-за бесчинств и нападения пиратов,


Что осаждают наши корабли


И не дают нашим судам торговым


Благополучно пересечь пролив.


Мы все несём огромные убытки! (С пафосом.)


Страдает экономика страны!


Из-за того, что все наши товары


Гниют на складах, пока корабли


Стоят на якорях в порту без всякой пользы.


Я предлагаю вам зафрахтовать полсотни


Кораблей, чтобы создать военный флот


Специально для борьбы с пиратами


И адмиралом флота назначаю


Моего брата, сэра Эдуарда Вудвилла.



ГАСТИНГС (насмешливо).


Но для чего же фрахтовать полсотни кораблей,


Когда и десяти будет достаточно для этих целей?



КОРОЛЕВА ЕЛИЗАВЕТА (гневно).


Вы мне опять перечите, лорд Гастингс?! (Всем.)


И слышать не хочу о сокращении!


Не забывайте, что мы все окружены водой!


Живём на острове! И мы без кораблей


Не можем поддерживать связь с континентом


И вести торговлю с другими странами!


Вы все отлично знаете, что Англии


Как островному государству


Необходимо иметь сильный флот! (К Гастингсу.)


И я не понимаю причины ваших возражений,


Лорд Гастингс! Объяснитесь!



ГАСТИНГС (невозмутимо).


У нас нет денег на создание флота!



КОРОЛЕВА ЕЛИЗАВЕТА.


Так соберите с населения налог!


Еще от автора Вера Эльберт
Волшебный сундучок

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Кто же из них настоящий?

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Два рыцаря

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Закат Солнца Йорка

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Злоумышленник

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Трудный ребёнок

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Рекомендуем почитать
Сказки на ночь. Всем хочется на бал

Формула чудес такова: один слушатель в возрасте до шести лет, один чтец, возраст упустим, с интерсными взглядами на жизнь и чувтсвом юмора, хорошее классическое чтиво в современной интерпретации. Правильные слова — и вот вам чудеса и приключения: брутальные принцы, моложавые короли, вредные феи-крестные, злопамятные мачехи и многие другие личности. Готовьте тыкву, мы собираемся на бал!


Отыщи меня, если сможешь...

Пять правил восхождения на трон Ада:1. Забудьте прошлое.2. Выпейте за настоящее.3. Хотите-не хотите, а вспомните прошлое.4. Выпейте теперь за это. (не забудьте замуж выйти!)5. Уберите оставшихся соперников.


Таури. Неизбежность под маской случайности

Ещё совсем недавно Виктория могла уверенно назвать своё имя, возраст, пол и, так сказать, местообитание. А ещё она стопроцентно была уверена в своей человечности и, что эльфы, гномы и всяка разна другая нелюдь, прерогатива книг в жанре фэнтези. Тем более, какие то непонятные аниморфы... Одна случайная встреча и она непонятно где, непонятно кто и непонятно зачем. Даже возраст непонятный...


Протокол вскрытия

Аннотация. Патологоанатому Регине скучать некогда. То ожившие трупы селянам спать не дают, то дух мертвого младенца на хуторе свирепствует, то убивают скоге — "хозяев леса". Еще и покойники в морге норовят со стола слезть!Хорошо, что Регина умеет с ними справляться. Ведь она — Проводник мертвых, жрица богини смерти Хель. Не потому ли ее сперва пытаются убрать с должности, а когда не выходит — убить?Еще и мужчины головной боли добавляют. Инспектор Эринг норовит привлечь Регину к расследованию, а ледяной дракон Исмир вообще сначала затащит йотун знает куда, бросит, а когда побьют — вылечит, ладно уж!Регине не привыкать, она справится.


Дорога снов

В застывшем воздухе — дымы пожарищ. Бреду по раскисшей дороге. Здесь до меня прошли мириады ног. И после будут идти — литься нескончаемым потоком… Рядом жадно чавкает грязь. — тоже кто-то идет. И кажется не один. Если так, то мне остается только позавидовать счастливому попутчику. Ибо неизбывное одиночество сжигает мою душу и нет сил противостоять этому пламени.Ненависть повисла над дорогой, обнажая гнилые, побуревшие от крови клыки. Безысходность… Я не могу идти дальше, я обессилел. Но… все-таки иду. Ибо в движении — жизнь.


Необычайный Эйдан Ходж 1

Мальчик живет в редкой высотке, коя разваливается ежедневно, вместе со своими странными, капризными и даже дерзкими призраками. Он мастерит механику, чинит приборы в доме и тешится надеждами на лучшее будущее, хотя отказывается переезжать. Вскоре в его город неожиданно приезжает демоническое существо с подлыми планами, на что все его надежды тотчас обращаются на загадочные поиски шальных сущностей.


Две башни в замке

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


После Рождества

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Парламент Ричарда III

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Восстание Бекингема

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.