Заговор Вудвиллов - [7]

Шрифт
Интервал



ДЖОН ЭЛКОК.


Но, к сожалению, это невозможно!


Миледи, мы устав нарушим, если


Миропомазание наследника престола


Мы проведём не здесь, а в замке


Ладлоу. Ведь хорошо известно всем,


Что по закону оно должно происходить


Не где-нибудь, а в Лондоне,


В Вестминстерском Аббатстве.



КОРОЛЕВА ЕЛИЗАВЕТА.


Пусть будет так. Что ж, я не возражаю.


Тогда давайте мы решим сейчас,


Как поскорее нам доставить принца


В Лондон. Я предлагаю для его


Сопровождения отправить в Ладлоу


Пять тысяч воинов, никак не меньше!


Я полагаю и надеюсь, эта мера


Вполне разумной и необходимой


Предосторожности понятна всем


И возражений ни у кого из здесь


Присутствующих не вызывает?



ГАСТИНГС.


Но государыня, к чему нам посылать


Такое множество солдат в мирное время?


Пять тысяч воинов – это большое войско!


В иных сражениях участвовало меньше!



КОРОЛЕВА ЕЛИЗАВЕТА (гневно).


Лорд Гастингс!


Как понимать мне ваше возражение?


Вам что, не дорога жизнь будущего государя?!



ГАСТИНГС.


Всемерно дорога, миледи!



КОРОЛЕВА ЕЛИЗАВЕТА.


Тогда зачем же вы настаиваете


На сокращении количества солдат?!



ГАСТИНГС.


Для большей быстроты и для удобства


Передвижения принца и эскорта!


Большая армия потребует огромного обоза


И больше мест для размещения на ночлег.


С большим обозом войску будет трудно


Передвигаться быстро, и много времени


Уйдёт на то, чтоб каждый вечер


Разбивать лагерь на пять тысяч человек.



КОРОЛЕВА ЕЛИЗАВЕТА (распаляясь гневом).


Вы – интриган, лорд Гастингс!


Вы задумали недоброе! Вы, что?


Намерены оставить короля незащищённым?


А может, вы хотите, чтоб государь


Захвачен был врагами нашими, а после


Был отстранён от власти и погиб?


Я это знаю, Гастингс, вижу вас насквозь!



ГАСТИНГС.


О, нет, миледи, нет! Поверьте мне!


Я полагаюсь лишь на здравый смысл!



КОРОЛЕВА ЕЛИЗАВЕТА (гневно указывает на него пальцем).


Лорд Гастингс, заявляю: вы – предатель!


Иль не способны уже мыслить здраво!


Кто об охране короля радеет, тот не сочтёт


Бессмысленным и неудобным


Передвижение его с огромным войском!



ГАСТИНГС.


Но государыня, вы разве не хотите,


Чтобы король приехал в Лондон поскорее?



КОРОЛЕВА ЕЛИЗАВЕТА.


Хочу, конечно!



ГАСТИНГС.


Тогда вам следует существенно


Уменьшить число сопровождающих его


По крайней мере ещё на две трети!



КОРОЛЕВА ЕЛИЗАВЕТА.


На сколько?! Нет! Я этого не допущу!


Клянусь! Об этом даже слышать не хочу!


Пять тысяч воинов ему в эскорт назначим.


И ни солдатом меньше! Он всё-таки король!



ГАСТИНГС.


Да, но с таким эскортом он прибудет в Лондон


Не раньше, чем через два месяца!



КОРОЛЕВА ЕЛИЗАВЕТА


Вы шутите, иль говорите правду?


Два месяца?! Нет, это невозможно!


Это слишком долго! Ведь дата коронации


Эдуарда Пятого в Вестминстерском


Аббатстве уже назначена на месяц май


И на четвёртое его число! Я же сама


Установила эту дату и не позволю никому


Её отсрочить!



ГАСТИНГС.


Принц не поспеет к этой дате в Лондон


С сопровождением в пять тысяч человек.


Так что придётся вам, миледи,


С его задержкою смириться,


Или последовать совету моему.



КОРОЛЕВА ЕЛИЗАВЕТА (раздражённо).


Мы с вами торг ведём, словно на рынке,


Гастингс! Ну хорошо, я уступаю вам


И сокращаю число эскорта


До двух тысяч человек.



ДЖОН ЭЛКОК (королеве).


Миледи, я  проследую с эскортом лично


И привезу наследника престола в Лондон.


При мне его не тронут, обещаю.



КОРОЛЕВА ЕЛИЗАВЕТА.


Но чтобы в Лондон прибыли к первому мая!



ГАСТИНГС (в сторону).


К этому сроку вряд ли он поспеет.



КОРОЛЕВА ЕЛИЗАВЕТА (злобно).


Вы что-то мне сказали, Гастингс?!



ГАСТИНГС.


Нет, я молчу.



КОРОЛЕВА ЕЛИЗАВЕТА.


Тогда садитесь, а мы продолжаем.



ДЖОН ЭЛКОК.


У вас ещё есть предложение, миледи?



КОРОЛЕВА ЕЛИЗАВЕТА.


И даже требование!



ДЖОН ЭЛКОК (кланяясь).


Извольте, мы вас слушаем, миледи. (К присутствующим.)


Прошу внимания и тишины, милорды!



КОРОЛЕВА ЕЛИЗАВЕТА (с наигранной тревогой и серьёзностью).


Милорды, всем вам хорошо известно,


В каком отчаянно тяжёлом положении


Сейчас находится у нас английский флот!


Всем вам известно, как опасно


Нам выходить сегодня в море


Из-за бесчинств и нападения пиратов,


Что осаждают наши корабли


И не дают нашим судам торговым


Благополучно пересечь пролив.


Мы все несём огромные убытки! (С пафосом.)


Страдает экономика страны!


Из-за того, что все наши товары


Гниют на складах, пока корабли


Стоят на якорях в порту без всякой пользы.


Я предлагаю вам зафрахтовать полсотни


Кораблей, чтобы создать военный флот


Специально для борьбы с пиратами


И адмиралом флота назначаю


Моего брата, сэра Эдуарда Вудвилла.



ГАСТИНГС (насмешливо).


Но для чего же фрахтовать полсотни кораблей,


Когда и десяти будет достаточно для этих целей?



КОРОЛЕВА ЕЛИЗАВЕТА (гневно).


Вы мне опять перечите, лорд Гастингс?! (Всем.)


И слышать не хочу о сокращении!


Не забывайте, что мы все окружены водой!


Живём на острове! И мы без кораблей


Не можем поддерживать связь с континентом


И вести торговлю с другими странами!


Вы все отлично знаете, что Англии


Как островному государству


Необходимо иметь сильный флот! (К Гастингсу.)


И я не понимаю причины ваших возражений,


Лорд Гастингс! Объяснитесь!



ГАСТИНГС (невозмутимо).


У нас нет денег на создание флота!



КОРОЛЕВА ЕЛИЗАВЕТА.


Так соберите с населения налог!


Еще от автора Вера Эльберт
Волшебный сундучок

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Кто же из них настоящий?

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Два рыцаря

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Закат Солнца Йорка

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Трудный ребёнок

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Сосуды истины

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Рекомендуем почитать
Снежана Огневич. Два верования

Русская боярыня воспитанная в монастыре, приезжая домой попадает в водоворот политических интриг от которых приходится бежать. Ее преследуют очень навязчивый ухажер, наследный принц Франции. Но боярыня молода и упряма, поэтому несносному кавалеру придется хорошо " побегать" что бы добиться расположения девицы.


Псы. Наказанные небом

Мир, где у тебя нет права на выбор. Мир, в котором тебя презирают и ненавидят. Мир, где у тебя нет воспоминаний, но есть друзья и цель: добиться всеобщего признания, разгадать тайну своего прошлого, раскрыть заговор, спасти любимого человека и, самое главное, не умереть.


Безупречный элемент

Выполняя рутинное поручение, Фредерика оказывается в обстоятельствах, вынудивших ее познакомиться с миром, существующим параллельно с реальностью обычных людей. Там обитают вампиры, и у них свои амбициозные правители, свои непреложные законы, там все пропитано магией и самыми темными желаниями. Оказавшись среди обитателей тьмы, Фреда узнает свое прошлое и обретет любовь, цена за которую окажется слишком высокой. Прошлое встретится с настоящим, а человеческая жизнь станет элементом, связующим то, что не может и не должно быть связано никогда и ни в одном из миров.


А мы раньше не встречались?

А что, если незнание о своих провинностях тоже не освобождает от ответственности?  Зачастую, во всех своих бедах человек виноват сам. Но в жизни Саши с самого детства начались необъяснимые проблемы, причины которых были неясны. Какая-то невероятная череда проблем окружила его и продолжала держать в своих цепких лапах, не давая понять причин всех невзгод. Результатом всего этого стала испорченная репутация, отсутствие друзей, и даже контроль со стороны органов правопорядка. Лишь горстка людей, верящих Саше, помогут ему найти причину происходящего.


Третье Желание

На раскопках на острове Поллепель в руинах замка, Моника находит бутыль с посланием внутри. Она, не задумываясь о последствиях, с легкостью вскрывает пробку и зачитывает древнее заклинание. Что было дальше, Моника помнила смутно. Очнулась Моника уже в больнице и, как оказалось позже, в психиатрической. Куда ее определил «любимый мужчина», не забыв прикарманить находку. Да только обитатель таинственной колбы уже выпущен и теперь сосуд бесполезен. Джинн ищет свою спасительницу, чтобы выполнить ее три желания. Но стоит последнему желанию сорваться с уст девушки, как она окажется во власти джинна.


Я твой ужас и страх

Он всегда приходит без приглашения во тьме ночной. Имя этому гостю Страх, черный человек, Король Кошмаров. Но разве так страшны иллюзии, если сравнивать с тем, что выплескивает водопадом реальность? Бугимен после поражения ищет способ восстановить свою силу и выместить гнев. Казалось бы, явиться к той, что постоянно видит кошмары — лучшее решение. Но так ли все просто?


Восстание Бекингема

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Две башни в замке

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


После Рождества

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Парламент Ричарда III

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.