Заговор Вудвиллов - [16]
Вот чудеса! Э, Питер Сноу, ты богач сегодня!
Иди-ка, пропусти вина стаканчик во здравие
И долгие года нашего Регента, Ричарда Глостера!
Бог даст, когда он будет править нами,
Наступит мир и благоденствие в стране. (Встряхивает флягу.)
Э, да тут булькает вино во фляжке! (Находит неподалёку кубок.)
А вот лежит и кубок золотой! (Наливает вино в бокал и поднимает его.)
За лорда Глостера и процветание Англии!
Такой день – настоящий праздник! (Выпивает.)
ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ. Картина вторая.
5 мая, 1483 года. Лондон. Тронный зал Ричарда Глостера в Кросби-Холле. Входит герцог Бекингем.
БЕКИНГЕМ (оглядываясь).
А неплохой дворец! Отстроен по последней моде.
Огромный зал и окна фонарём. И много света
В комнатах. Красивое убранство. А будь я королём,
Этот дворец принадлежал бы мне...
Входит сэр Роберт Перси и приветствует его поклоном.
ПЕРСИ.
Милорд!
БЕКИНГЕМ.
А, Перси! Вот и вы! Ну наконец-то
В этом доме хоть кто-нибудь меня встречает.
Узнайте, примет ли меня сегодня герцог?
ПЕРСИ.
Сейчас спрошу, милорд. (С поклоном уходит.)
БЕКИНГЕМ (насмешливо).
Да, возгордился, Ричард! Теперь уже
Не так-то просто к нему и на приём
Попасть! А ведь ещё недавно
Он был так обходителен со мной,
Так прост и так любезен. А нынче, – (Возмущённо.)
Вот, извольте видеть: я полчаса стою
В его приёмной и жду его соизволения
Принять меня. Нет, Ричард, ошибаешься! (Мстительно.)
Не для того избавился я от опеки Вудвиллов,
Чтобы к тебе в холопы наниматься!
Ты будешь удивлён, когда узнаешь,
Что я веду с тобой свою игру.
По правилам своим, что на ходу меняю
По десять раз на дню. Вот и сегодня
Я приготовил для тебя сюрприз... (Ехидно улыбаясь.)
Всего лишь сделал ловкий ход конём
И завладел племянником твоим и королём.
И поместил его недалеко, – в острог.
Я знаю, что от этого ты не придёшь в восторг.
Рассердишься, будешь со мной суров.
Но я решил избавиться и от твоих оков.
Не вечно же мне быть твоим слугой.
Придёт и мой черёд командовать тобой!
Входит Ричард Глостер.
РИЧАРД ГЛОСТЕР (с лёгким поклоном и приветливой улыбкой).
Рад вас приветствовать, любезный (Обнимает его.)
Мой кузен! Боюсь, я утомил вас долгим
Ожиданием. Уж, не взыщите!
БЕКИНГЕМ (сочувственно улыбаясь).
Я понимаю, мой милейший герцог,
На вас свалилось столько неотложных дел!
Счастлив приветствовать вас в вашем доме. (Оглядывая комнату.)
Он право же великолепен! Давно вы здесь живёте?
РИЧАРД ГЛОСТЕР.
Ещё подростком я поселился здесь, когда
Впервые был призван Эдуардом ко двору.
Но оставим это... Вам что-нибудь известно
О Уильяме Гастингсе? Он был на ужине
По случаю приезда короля, что был вчера
Устроен во дворце епископа? Он почему-то
Не приехал нас встречать... (Нахмурившись.)
Меня это тревожит... Здоров ли он?..
Или на нас за что-нибудь обижен...
БЕКИНГЕМ (всплеснув руками).
Ах, и меня это тревожит, милый друг! Вы
Посылали к нему, справиться о его здоровье?..
РИЧАРД ГЛОСТЕР.
Да, но не получил ответа. Моих посыльных
Дальше порога не пустили. Сказали только,
Что лорд Гастингс никого не принимает.
БЕКИНГЕМ (с притворным беспокойством).
Да, странно... (Вкрадчиво.)
Но я хотел спросить: как члены
Королевского Совета отнеслись
К аресту сопровождающих короля –
Риверса, Вогэна и Грея?
Вы посылали им отчёт?
РИЧАРД ГЛОСТЕР.
Да. И они признали правомочность
Моих действий.
БЕКИНГЕМ (с притворным облегчением).
Ну... вот и хорошо...
А то я беспокоился за вас...
РИЧАРД ГЛОСТЕР.
Нет повода для беспокойства.
Совет в прежнем его составе
Уже мной окончательно распущен.
БЕКИНГЕМ (вкрадчиво).
А кто же в нынешнем Совете будет?
РИЧАРД ГЛОСТЕР.
Ну, прежде всего, вы, мой дорогой кузен...
БЕКИНГЕМ (кланяется, самодовольно улыбаясь).
Благодарю за честь, весьма польщён!..
РИЧАРД ГЛОСТЕР (прохаживаясь по залу).
И группа наиболее лояльных нам вельмож... (Оборачиваясь к Бекингему.)
Хотелось бы мне также Гастингса ввести в
Совет, но поведение его меня тревожит.
БЕКИНГЕМ (с притворной озабоченностью).
Тогда вам лучше всё-таки не рисковать,
Милорд. Ведь неизвестно, что скрывается
За этим. А вдруг, измена?
РИЧАРД ГЛОСТЕР.
Что ж, подождём и выясним. Ввести
В состав Совета мы его всегда успеем.
БЕКИНГЕМ (угодливо кивает).
Да, милорд. Но вот, что меня беспокоит:
Как будете вы управлять страною без казны,
Что Вудвиллы у вас украли? Треть её, как
Говорят, в Вестминстерском Святилище
Хранится, спрятанная королевой. А две трети
Ушли во Францию, и нам их не достать оттуда.
РИЧАРД ГЛОСТЕР.
Я только что издал приказ, в котором
Обратился ко всем тем морякам, что
Были на кораблях с Эдуардом Вудвиллом,
С воззванием вернуть корабли с золотом
В Англию добровольно. Я обещал прощение
Всем, кто подчинится моему призыву.
Один лишь Эдуард Вудвилл будет осуждён.
БЕКИНГЕМ (с притворным сожалением).
Ну, до него, боюсь, милорд, вам будет
Не добраться. Я полагаю, он уже в Бретани
И сыплет деньги на руки Тюдору.
РИЧАРД ГЛОСТЕР (сурово).
Надеюсь, он поплатится за это...
БЕКИНГЕМ (угодливо кивает).
И я надеюсь... (Вкрадчиво.)
А что же в портах Англии не найдено
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Формула чудес такова: один слушатель в возрасте до шести лет, один чтец, возраст упустим, с интерсными взглядами на жизнь и чувтсвом юмора, хорошее классическое чтиво в современной интерпретации. Правильные слова — и вот вам чудеса и приключения: брутальные принцы, моложавые короли, вредные феи-крестные, злопамятные мачехи и многие другие личности. Готовьте тыкву, мы собираемся на бал!
Пять правил восхождения на трон Ада:1. Забудьте прошлое.2. Выпейте за настоящее.3. Хотите-не хотите, а вспомните прошлое.4. Выпейте теперь за это. (не забудьте замуж выйти!)5. Уберите оставшихся соперников.
Ещё совсем недавно Виктория могла уверенно назвать своё имя, возраст, пол и, так сказать, местообитание. А ещё она стопроцентно была уверена в своей человечности и, что эльфы, гномы и всяка разна другая нелюдь, прерогатива книг в жанре фэнтези. Тем более, какие то непонятные аниморфы... Одна случайная встреча и она непонятно где, непонятно кто и непонятно зачем. Даже возраст непонятный...
В застывшем воздухе — дымы пожарищ. Бреду по раскисшей дороге. Здесь до меня прошли мириады ног. И после будут идти — литься нескончаемым потоком… Рядом жадно чавкает грязь. — тоже кто-то идет. И кажется не один. Если так, то мне остается только позавидовать счастливому попутчику. Ибо неизбывное одиночество сжигает мою душу и нет сил противостоять этому пламени.Ненависть повисла над дорогой, обнажая гнилые, побуревшие от крови клыки. Безысходность… Я не могу идти дальше, я обессилел. Но… все-таки иду. Ибо в движении — жизнь.
Мальчик живет в редкой высотке, коя разваливается ежедневно, вместе со своими странными, капризными и даже дерзкими призраками. Он мастерит механику, чинит приборы в доме и тешится надеждами на лучшее будущее, хотя отказывается переезжать. Вскоре в его город неожиданно приезжает демоническое существо с подлыми планами, на что все его надежды тотчас обращаются на загадочные поиски шальных сущностей.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.