Я слежу за тобой - [62]
Майкл достал пистолет и, подложив левый кулак под правую руку, приготовился выстрелить.
— Кимбелл! — закричал он. — Стоять, не двигаться! Брось оружие!
Скотт подался на звук голоса. Эйлин повернулась, толкнула Джейми на землю и прикрыла его своим телом.
Тренер дернулся обратно, наставил пистолет на нее и выстрелил. Пуля пролетела в нескольких дюймах над ее головой.
Первый выстрел Майка попал Скотту в левое плечо. На секунду он расслабился, но тут же поднял руку с оружием и начал палить в ответ. Следующий выстрел Уилсона раздробил ему два ребра, сбив его с ног. Пистолет выпал у него из рук и полетел через веранду.
Детектив бросился к веранде, продолжая держать корчившегося на земле Скотта под прицелом. Он слышал, что сирены воют уже перед домом Чэпменов. Взвизгнули тормоза, захлопали дверцы машин.
— Сюда! — закричал Уилсон полицейским, которые бежали к дому. Выставив вперед свой значок, он указал на Кимбелла и приказал: — Вызовите ему «Скорую» и арестуйте.
Эйлин помогала Джейми встать на ноги.
— Вы не ранены? — поспешил к ним Майк.
Девушка молча обняла его.
— Здоровяк хотел нас застрелить! — закричал Чэпмен. — Это не очень-то хорошо.
— Слава богу, вы оба целы! — Следователь обнял Эйлин.
— Тебе не удастся избежать ужина со мной, — прошептала она. — Концепция меняется. Мы будем есть китайскую еду вместе с Джейми.
81
Мардж лежала в палате интенсивной терапии. Присоединенные к ее груди датчики контролировали работу сердца.
Операция прошла успешно. По мере того как женщина отходила от наркоза, к ней возвращалась тревога за сына.
В дверь постучали. Вошел отец Фрэнк.
— Как ваши дела, Мардж?
— Трудно сказать, но вроде ничего.
— А у меня новость, которая точно прибавит вам сил. Джейми дома, они с Эйлин заказали на ужин китайскую еду. Она останется сегодня ночевать у вас.
Священник решил не упоминать, что Джейми и Эйлин чуть не пристрелили.
— Полиция арестовала Скотта Кимбелла, школьного тренера по лакроссу, — начал он. — Есть стопроцентная уверенность, что это он убил Керри Даулинг. Выходит, он тот Здоровяк, о котором говорил Джейми.
Миссис Чэпмен понадобилось не меньше минуты, чтобы осознать последствия этой новости.
— Слава Богу! — принялась она горячо молиться. — Слава Господу и Пресвятой Богородице!
82
Алан и его родители сидели в кабинете. Юноше казалось, что с тех пор, как они узнали о возможном участии Джейми в убийстве Керри, они беспрестанно смотрели новости. Передавали репортаж дня. Женщина с микрофоном стояла на фоне средней школы. «Сэддл-Ривер, Нью-Джерси. Тренер по лакроссу Скотт Кимбелл был арестован за убийство Керри Даулинг».
«Невозможно, — подумал Алан. — Не может такого быть».
Однако все было именно так. В полном оцепенении он дослушал подробности покушения Кимбелла на Эйлин и Джейми. Мать вскрикнула от облегчения, а у него на глаза навернулись слезы.
— Не могу поверить, что все кончилось, — сказал Алан. — И для меня, и для Джейми. Ну теперь-то я могу ехать в Принстон!
83
Фрэн и Стив ужинали в ресторане отеля «Гамильтон Принцесс» на Бермудах. Столики вокруг них пустовали. Сообщение поступило одновременно на оба их сотовых. Эйлин писала: «Посмотрите и сразу же позвоните мне!!!!!!!!!»
Озадаченная миссис Даулинг подсела к мужу. Он зашел на сайт Си-би-эс — в разделе новостей транслировали новость об аресте Скотта Кимбелла за убийство Керри Даулинг и о том, как Эйлин спасла жизнь Джейми, когда Кимбелл попытался убить их.
Осознав, что они могли потерять и вторую дочь, супруги упали друг другу в объятия.
— Фрэн, Фрэн, — срывающимся от волнения голосом произнес Стив, — только подумай, что могло произойти!
Исполненная чувства облегчения и благодарности, его жена была не в состоянии вымолвить ни слова.
— Поехали домой, — прошептала она наконец. — Я должна обнять Эйлин.
Эпилог
Три месяца спустя
Скотту Кимбеллу было предъявлено обвинение, пока он залечивал раны на больничной койке. Ему вменялись убийство Керри Даулинг, покушение на убийство Эйлин Даулинг и Джейми Чэпмена, незаконное владение оружием и изнасилование Валери Лонг при отягчающих обстоятельствах.
Прокурор заверил Валери и ее родителей, что по всем обвинениям Кимбелл получит столько, что больше никогда не выйдет на свободу. И что, если девочка не хочет, может не свидетельствовать против него.
Валери послушалась родителей и обратилась к психотерапевту, чтобы избавиться от последствий того, что сделал с ней Кимбелл, а также от многочисленных личных потерь, которые ей пришлось пережить. Ей запало в душу, как яростно отреагировал Уэйн, когда узнал про Кимбелла. Впервые за все время она увидела в нем отца.
Два стента,[21] которые хирурги установили в сердце Мардж, значительно улучшили ее здоровье. Но она была убеждена, что излечить ее может только одно: снятие бремени подозрения с Джейми.
Джейми был рад, что менеджер «Акме» предложил ему вернуться на работу. По настоянию Мардж он получил прибавку к зарплате.
Принстон немедленно восстановил Алана на первом курсе, и он должен был начать учебу с зимнего семестра. Юноша уже считал дни до своего отъезда в университет. Три месяца назад он и понятия не имел, чем хотел бы заняться в жизни, а теперь был практически уверен, что станет адвокатом.
Шоу «Под подозрением», где раскрываются давние и заброшенные полицией преступления, — последняя надежда пожилых супругов Белл. Пять лет назад возле своего дома был убит их сын Мартин. Он был популярным терапевтом, создал новую систему обезболивания и считался чуть ли не чудотворцем. Мнение родителей однозначно — Мартина убила его жена Кендра. Это неуравновешенная личность, имеющая к тому же репутацию наркоманки. Полиция просто не смогла найти достаточно улик против нее. И Беллы обращаются к продюсеру шоу Лори Моран. Кендра наотрез отказывается участвовать в шоу, и это свидетельствует не в ее пользу.
В новом захватывающем триллере от двух королев саспенса продюсер популярного криминального телешоу должна успеть раскрыть похищение племянника своего жениха всего за несколько дней до их свадьбы. Лори и Алекс в предвкушении скорой свадьбы. Все должно быть просто чудесно. Однако за четыре дня до торжественной церемонии события приобретают самый мрачный оборот — бесследно пропадает семилетний племянник Алекса, Джонни. Еще утром мальчик весело играл на пляже, собирая ракушки, и с тех пор его никто не видел.
Готовя новый выпуск телешоу «Под подозрением», посвященного давним нераскрытым преступлениям, Лори Моран берется за случай, который, казалось бы, «неформат» для ее передачи: пять лет назад из-под венца пропала невеста. Неизвестно даже, было ли совершено преступление. Может быть, женщину не убили, не держат в плену и она абсолютно счастливо живет где-нибудь на другом конце света. Но горе матери, все эти годы живущей поисками дочери, убеждает создательницу шоу посвятить выпуск несостоявшейся свадьбе.Там, где должно было пройти торжество, собираются ключевые фигуры отмененной церемонии.
Журналистка Джина Кейн получила странное письмо. Некто сообщает, что на телеканале «РЕЛ ньюс» творится «нечто ужасное». Пытаясь найти автора письма, Джина выясняет: это женщина, и она разбилась на гидроцикле в Южной Америке. Тем временем несколько сотрудниц «РЕЛ» жалуются на сексуальную агрессию со стороны лица канала. Не желая выносить сор из избы, руководство заключает с жертвами сделку о неразглашении. Нанести урон репутации компании теперь может только Джина, стремящаяся понять, на самом ли деле смерть на воде — всего лишь трагическая случайность.
Эта смерть наделала много шума. Вирджиния Уэйклинг была видной светской особой – одним из крупнейших спонсоров знаменитого нью-йоркского Метрополитен-музея. И вот во время вечера по сбору средств женщину сбросили с его крыши. Кто? Спустя три года на этот вопрос так и нет ответа. Дело как раз для Лори Моран, продюсера телешоу «Под подозрением», где сенсационно раскрываются давние преступления. Главный подозреваемый – Айван Грей, тренер и любовник Вирджинии, по возрасту гораздо моложе ее. Перед убийством он получил от Уэйклинг внушительную сумму на развитие своего спортивного бизнеса.
Целых пятнадцать лет она провела в тюрьме. Пятнадцать лет все называли ее не иначе как Чокнутая Кейси. А еще — Спящая Красавица. Это прозвище ей дали во время суда, поскольку Кейси Картер утверждала, что когда стреляли в ее жениха, она спала мертвым сном; что ее опоили наркотиком и она ничего не видела и не слышала. Но все улики были против нее. Суд признал Кейси виновной в непредумышленном убийстве Хантера Рейли, преуспевающего бизнесмена и популярного политика. Но теперь она вышла из тюрьмы — и намерена восстановить свое честное имя.
В мире случилась эпидемия. Сергей, как и многие теряет близких и друзей. Удастся ли ему выжить? Построит ли он новый мир на просторах Волги, куда унесет его из столицы инстинкт самосохранения? Какова будет цена этой новой жизни?
Миша спустя годы возвращается домой. Многое поменялось с тех пор, как ему пришлось покинуть родные места после потери близкого человека. И когда казалось, что жизнь начала налаживаться, демоны прошлого настигли его, вновь заставив вспомнить всё о чём он так яро пытался забыть…
Здесь обитает страх.Здесь говорящий с мертвыми управляет такси, а вынужденная остановка на пустынной дороге перевернет вашу жизнь.В доме с решетками на окнах поджидает нечто. И это нечто голодное!Здесь уборщица знает все ваши тайны, и она не упустит шанса ими воспользоваться.И даже Добрый Дом может превратить вашу жизнь в кошмар!Читайте «Передвижная детская комната» и не забудьте завернуться в одеяло. Оно согреет вас, когда холодный ужас проникнет в душу. Книга содержит нецензурную брань.
Дора часто слышит странный голос. Он шепчет гадости, смеется над ней, обвиняет в ужасном преступлении. Переезд в другой дом и новый психотерапевт едва ли что-то меняют. Мрачные галлюцинации Доры только усиливаются. Однажды девушку посещает видение погибшего мальчика. Мистика или игра фантазии? Доре кажется, что кто-то намеренно сводит ее с ума. Она начинает собственное расследование, но никто не верит девушке. Может ли злая часть собственной натуры играть с ней в жестокие игры?
В 2000 году любители экстремальных приключений и повышенного адреналина устремились в США, где возникла загадочная, таинственная Зона, которую назвали «Пэгэтори». Все, кто рискнул испытать себя в поединке с Зоной, сталкивались в ней с невероятными явлениями, несвойственными нашему привычному земному миру. Поэтому вскоре сложилось мнение, что Зона представляет собой либо непознанное человеком новое пространственное измерение, либо параллельный мир. Испытания, с которыми любители приключений сталкивались в Зоне, многие называли испытаниями Адом.
Финансист Феликс и восходящая звезда театра Тильда кажутся идеальной влюбленной парой. Но так ли это на самом деле? Калли, скромная сестра-близнец Тильды, очень любит свою сестру и начинает бить тревогу, наблюдая, как жизнерадостная и успешная девушка превращается в свою тень. Калли неоднократно была свидетельницей вспышек ярости Феликса и замечала синяки на руках своей сестры. Но Тильда любит Феликса. Он ее муж. Успешный и харизматичный, а также контролирующий, подозрительный и, возможно, опасный. И все же Тильда любит его. А Калли любит Тильду.
Оливия Морроу стоит перед нелегким выбором: раскрыть старинную семейную тайну или унести ее с собой в могилу. К несчастью, раскрыть секрет означает бросить тень на безупречную репутацию ее кузины Кэтрин, монахини, чье святое имя связывают с недавним чудесным исцелением смертельно больного ребенка. Но если Оливия промолчит о том, что ей известно, молодой врач Моника Фаррел так никогда и не узнает, кто ее настоящие родители, и не получит причитающегося ей по закону многомиллионного наследства — наследства, на которое теперь претендуют другие люди.
Впервые на русском языке — новый бестселлер от королевы зарубежного детектива! Нью-йоркский Комплекс Коннелли, производящий точные копии дорогой антикварной мебели, в последние годы несет сплошные убытки и стремительно становится нерентабельным. Поэтому неожиданный взрыв в принадлежащем комплексу музее, где хранятся антикварные ценности, посеял уйму домыслов и подозрений. К тому же в ночь взрыва в музее каким-то образом оказались дочь владельца и бывший управляющий фабрикой. Репутация предприятия под ударом, но не только это… Если будет доказано, что взрыв совершили заинтересованные лица, можно забыть о страховке в двадцать пять миллионов долларов.
Лейн Хармон — первая помощница знаменитого на весь Нью-Йорк дизайнера интерьеров. Она работает лишь с самыми богатыми и амбициозными клиентами — такими, как семья фондового магната Паркера Беннета. Сам Беннет, уличенный два года назад в построении финансовой «пирамиды», бесследно исчез, то ли совершив самоубийство, то ли инсценировав его. Его жена и сын переехали в место поскромнее и теперь хотят отделать новую квартиру. Лейн начинает работу над интерьером. Она еще не знает, что ее положение в доме собирается использовать ФБР.
Головокружительный роман, в который переросло мимолетное знакомство Кей Лэнсинг, скромной библиотекарши из Нью-Йорка, и Питера Кэррингтона, наследника старинного аристократического рода, увенчался свадьбой. Но не успели супруги вернуться из свадебного путешествия, как молодого мужа арестовали по обвинению в убийстве его давней подруги, пропавшей без вести двадцать два года назад. Все улики указывают на него, и лишь одна Кей верит, что Питер невиновен. Чем серьезней груз улик, казалось бы, изобличающих в ее муже убийцу, тем больше крепнет уверенность Кей в том, что ключ к разгадке этого преступления кроется в одном эпизоде из ее собственного прошлого.