Веди свой плуг над костями мертвых - [55]

Шрифт
Интервал

— Это щипчики для фольги, если она приклеится к рулону, — сказал Матога и налил кофе в чашки.

Затем сбил снежно-белую пенку с молока и налил в кофе. Из ящика вынул комплект формочек и коробочку с какао. На минутку задумался, что ему выбрать, а потом взял сердце. Присыпал какао, и на снежной пенке на кофе образовалось коричневое сердце. Матога широко улыбнулся.

В тот день я еще вспоминала его ящик. О том, что его вид меня абсолютно успокаивает. Собственно, я бы сама хотела быть одним из этих полезных Орудий.

В понедельник все уже знали, что Председателя больше нет. Его нашли в воскресенье вечером женщины, пришедшие убирать клуб. Говорили, одна из них в шоковом состоянии, ее отправили в больницу.


* * *

В Полицию

Я понимаю, что Полиция не имеет возможности отвечать на письма (не анонимки) граждан по каким-то крайне важным причинам. Не стану вникать в них, но позволю себе вернуться к теме, которую уже подняла в предыдущем письме. Однако не желаю ни Полиции, ни кому-либо, чтобы им так пренебрегали. Гражданин, которого не замечают учреждения, определенным образом обречен на небытие! Следует, однако, помнить, что кто не имеет прав, того не касаются обязанности.

Сообщаю, что мне удалось получить дату рождения (к сожалению, без часов, что делает мой Гороскоп неточным) потерпевшего Нутряка, и я нашла в космограмме кое-что чрезвычайно интересное, это полностью подтверждает предположение, которое я уже высказывала раньше.

Поэтому оказывается, что в вышеуказанного пострадавшего на момент смерти Марс был транзитом в Венере, что согласно основ традиционной астрологии имеет немало аналогий с пушными животными животных. В то же время его Солнце в Рыбах указывает на слабые части тела, например щиколотки. Похоже, что смерть потерпевшего была точно предусмотрена в его гороскопе. Если бы Полиция учитывала предостережение Астрологов, многих людей можно было бы спасти от несчастья. Расположение планет четко указывает, что виновниками этого ужасного Убийства были пушные животные, скорее всего Лисы, дикие или те, сбежавшие с фермы (или обе группы сговорились), которые каким-то образом загнали жертву в силки, которые там давно ставят люди. Пострадавший попал в чрезвычайно жестокую ловушку, которую называют «виселицей», и повис на некоторое время в воздухе. Это открытие подводит нас к определенным общим выводам. Пусть Полиция проверит, где именно у всех жертв находился Сатурн? У всех Сатурн находился в животных знаках, а у пана Председателя, кроме того, еще и в Тельце, а это предвещает внезапную смерть от удушения, причиненную Животным…

Добавляю также вырезку из газеты, где анализируют сообщение о каком-то неизвестном до сих пор Звере, замеченном на Опольщине. Он будто убивает других Животных одним ударом лапы в грудь. Недавно я видела по телевизору видео, сделанное мобильным телефоном, там четко видно молодого Тигра. Все это происходит на Опольщине, следовательно, недалеко от нас. Может, это какие-то Животные из зоопарка, спасшиеся во время наводнения и теперь живущие на свободе? В любом случае дело стоит расследовать, хотя бы потому, что местное население, как я заметила, постепенно охватывает болезненный испуг, даже паника…


Я писала письмо, когда кто-то робко постучал в дверь. Это была Писательница, Пепельная.

— Пани Душейко, — сказала она с порога. — Что здесь происходит? Вы слышали?

— Не стойте на пороге, сквозняк. Войдите.

На ней был шерстяной свитер с пуговицами, длинный, почти до пят.

Она просеменила и села на край стула.

— И что с нами будет? — драматически спросила Писательница.

— Боитесь, что и нас убьют Животные?

Она отшатнулась.

— Я не верю в ваши теории. Это абсурд.

— Мне казалось, что у вас, как у Писательницы, имеется воображение и способность фантазировать, а не прятаться от того, что на первый взгляд кажется невероятным. Вы должны знать, что все, о чем мы можем подумать — это некий вид действительности, — процитировала я Блейка, и это, кажется, произвело на нее определенное впечатление.

— Я бы ни строчки не написала, если бы крепко не стояла на земле, пани Душейко, — сказала она официальным тоном чиновницы, а потом добавила тише: «Не могу себе этого представить. Скажите, его задушили жуки?».

Я возилась, заваривая чай. Черный. Пусть наконец увидит, что такое настоящий Чай.

— Да, — ответила я, — он весь был в этих насекомых, они забрались ему в рот, легкие, желудок, в уши. Женщины говорили, что Жуки покрыли его полностью. Я этого не видела, но могу себе точно представить. Везде Плоскотелка Кровоцветная.

Она пристально всматривалась в меня. Я не могла понять ее взгляда.

Наконец я налила чаю.

14. Падение

Хитрец, что спрашивает много,

И сам не знает, что ответить.


За мной приехали с самого утра и сказали, что должны составить признание. Я ответила, что постараюсь заехать к ним на этой неделе.

— Вы нас не поняли, — ответил молодой полицейский, тот самый, что когда-то работал с Комендантом. После его смерти молодого повысили, и теперь он был начальником участка в городе. — Вы поедете с нами сейчас, в Клодзк.

Сказал это таким тоном, что я не возражала. Только заперла дом и на всякий случай взяла с собой зубную щетку и мои таблетки. Еще чего доброго со мной там произойдет Приступ.


Еще от автора Ольга Токарчук
Последние истории

Ольгу Токарчук можно назвать одним из самых любимых авторов современного читателя — как элитарного, так и достаточно широкого. Новый ее роман «Последние истории» (2004) демонстрирует почерк не просто талантливой молодой писательницы, одной из главных надежд «молодой прозы 1990-х годов», но зрелого прозаика. Три женских мира, открывающиеся читателю в трех главах-повестях, объединены не столько родством героинь, сколько одной универсальной проблемой: переживанием смерти — далекой и близкой, чужой и собственной.


Бегуны

Ольга Токарчук — один из любимых авторов современной Польши (причем любимых читателем как элитарным, так и широким). Роман «Бегуны» принес ей самую престижную в стране литературную премию «Нике». «Бегуны» — своего рода литературная монография путешествий по земному шару и человеческому телу, включающая в себя причудливо связанные и в конечном счете образующие единый сюжет новеллы, повести, фрагменты эссе, путевые записи и проч. Это роман о современных кочевниках, которыми являемся мы все. О внутренней тревоге, которая заставляет человека сниматься с насиженного места.


Игра на разных барабанах

Ольга Токарчук — «звезда» современной польской литературы. Российскому читателю больше известны ее романы, однако она еще и замечательный рассказчик. Сборник ее рассказов «Игра на разных барабанах» подтверждает близость автора к направлению магического реализма в литературе. Почти колдовскими чарами писательница создает художественные миры, одновременно мистические и реальные, но неизменно содержащие мощный заряд правды.


Шкаф

Опубликовано в сборнике Szafa (1997)


Правек и другие времена

Ольгу Токарчук можно назвать любимицей польской читающей публики. Книга «Правек и другие времена», ставшая в свое время визитной карточкой писательницы, заставила критиков запомнить ее как создателя своеобразного стиля, понятного и близкого читателю любого уровня подготовленности. Ее письмо наивно и незатейливо, однако поражает мудростью и глубиной. Правек (так называется деревня, история жителей которой прослеживается на протяжение десятилетий XX века) — это символ круговорота времени, в который оказываются втянуты новые и новые поколения людей с их судьбами, неповторимыми и вместе с тем типическими.


Номера

Опубликовано в сборнике Szafa (1997)


Рекомендуем почитать
Числа и числительные

Сборник из рассказов, в названии которых какие-то числа или числительные. Рассказы самые разные. Получилось интересно. Конечно, будет дополняться.


Восставший разум

Роман о реально существующей научной теории, о ее носителе и событиях происходящих благодаря неординарному мышлению героев произведения. Многие происшествия взяты из жизни и списаны с существующих людей.


Катастрофа. Спектакль

Известный украинский писатель Владимир Дрозд — автор многих прозаических книг на современную тему. В романах «Катастрофа» и «Спектакль» писатель обращается к судьбе творческого человека, предающего себя, пренебрегающего вечными нравственными ценностями ради внешнего успеха. Соединение сатирического и трагического начала, присущее мироощущению писателя, наиболее ярко проявилось в романе «Катастрофа».


Сборник памяти

Сборник посвящен памяти Александра Павловича Чудакова (1938–2005) – литературоведа, писателя, более всего известного книгами о Чехове и романом «Ложится мгла на старые ступени» (премия «Русский Букер десятилетия», 2011). После внезапной гибели Александра Павловича осталась его мемуарная проза, дневники, записи разговоров с великими филологами, книга стихов, которую он составил для друзей и близких, – они вошли в первую часть настоящей книги вместе с биографией А. П. Чудакова, написанной М. О. Чудаковой и И. Е. Гитович.


Обручальные кольца (рассказы)

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Благие дела

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.