Тряпичная кукла - [4]
Генерал У. Это ради нашего главного дела, а наше главное дело — это тишина, а тишина — это все, а все — это ничто, а ничто — это вечность! У нас осталась только одна минута. Как только луна покажет шесть часов утра…
На красной луне появляются часовые стрелки, они показывают 10.30.
Генерал У. Что?!
Панда. Они показывают 10.30.
Тишина…
Генерал У. Я появился слишком рано. Кто открыл эту дверь?
Энди. Я…это… Я за конфетами…сэр…
Генерал У. За конфетами? Я сделаю из тебя яблоко с конфетной начинкой!
Энди. Благодарю вас, сэр.
Генерал У. А потом обглодаю до косточек. Вольно! Будем считать, что мы ходили на разведку! (Подхрамывает к Волку, чтобы взять его на поводок). А когда луна покажет шесть утра, я вернусь за моей маленькой…И за всеми вами! Вопросы есть?
Энди. За всеми нами? Не только за маленькой?
Генерал У (тихо). А ты что, можешь бросить товарища, солдат?
Энди. Эээээ…
Генерал (смотрит в кольцо). Я должен посетить тысячу мест одновременно, а через секунду должен быть в Китае.
Выхватывает из-за пояса гранату, откусывает предохранитель и поднимает руку.
Все. Нет! Нет!
Энни. Ты не смеешь, мерзавец!
Энди. А у меня нет никаких костей!
Панда. Будда, я иду!
Беби. Ма ма ма ма ма ма.
Генерал У. Генерал Ужас к вашим услугам!
Бросает гранату себе под ноги и исчезает в облаке взрыва вместе с Летучей Мышью и Волком. Все куклы падают в кучу. Стрелки на луне исчезают, и она становится белой. На сцене в лунном свете остается только кровать и изгородь из металлической сетки.
Энни. Святая селедка! Этого ничего не было!
Марселла. (сидя на полу). Чего не было?
Энни. Ничего, ничего не было! Ничегошеньки! Это просто было…это просто был…
Беби. Это просто была причудливая фантазия!
Всеобщее потрясение.
Панда. Дети очень быстро все схватывают. Жизненный опыт — великий учитель.
Марселла. Я умерла?
Энни. Нет, малышка, лично я не собираюсь ему тебя отдать!
Беби. Мои пеленки, о боже, кто-нибудь, смените мне пеленки!
Энди. Надо сматываться отсюда! Пулей! (Поднимает Панду и ставит ее на ноги). Вставай! Вставай! (И сам падает на спину).
Панда. Падаю, падаю. (Ее колени подгибаются, и она падает).
Беби. (Стучит пятками по полу). Кто-нибудь сменит мне пеленки? Кто-нибудь…
Энни. (Вскакивает). А ну-ка все, замолчите!
Все замолкают.
Энни. Энди, убирайся отсюда, мне стыдно за тебя! Какой же ты паршивый эгоист, хочешь убежать и оставить Марселлу одну?
Беби. Давайте так и сделаем!
Энди. Я не хочу, чтобы меня запекли в кастрюле, все, чем я набит, вылезет наружу!
Энни. Послушай ты, набитый тряпочными мозгами, если ты такой тупой…
Марселла. Смотрите!
Куклы застывают. Появляется доктор с указательным знаком и устанавливает его слева у изгороди. Это знак «Вход воспрещен». Доктор уходит. Куклы возвращаются к жизни.
Энди. Ух!
Панда. Написано — вход воспрещен.
Энни. Если ты такой тупой, что считаешь, что можно просто убежать и спастись, ты действительно тупой. Потому что -
Энди. Давайте пойдем за знак!
Энни. Потому что это не только неправильно, это -
Марселла. Ш-ш-ш-ш-!
То же самое происходит с другой стороны сцены. Выходит другой доктор и устанавливает знак по центру. Там написано «Вы не можете». Доктор уходит.
Энди. Не можете? Вход запрещен?
Энни. Послушайте меня, все! Мы вместе попали в один суп…
Панда. Так сказал Генерал.
Энни. Что?
Панда. Неудачное высказывание.
Энни. Но это так! Если Марселла умрет —
Прерывается, потому что в глубине сцены появляются три доктора. Они тащат Верблюда и выбрасывают его за изгородь.
Энни. А что они здесь делают?
Энди. Что это за свалка?
Доктор. Свалка на судоремонтных верфях Майами.
Марселла. Майами!
Доктор. Сюда прибывают старые куколки, чтобы закончить свой путь.
Доктора уходят.
Беби. Как же мы попали на судоверфи Майами?
Энни. Не все ли равно?
Энди. Давайте туда не пойдем!
Энни. Дело в том, что мы не можем не пойти туда, потому что…
Верблюд (хрипит). Воды.
Энди. А?
Куклы отворачиваются от Энни и смотрят на Верблюда.
Панда. Просит воды.
Верблюд. Или молочка…
Беби. Ням, ням.
Верблюд. Хоть шампанского. Все, что угодно! Пить…
Энди. Ты кто?
Верблюд. Я просто Верблюд со сморщенными коленками. Они меня выкинули.
Беби. Ах! Бедненький!
Энни. Я сдаюсь. Я так больше не могу. Неужели вы не можете сосредоточить ваши глупые мозги на том, что если Марселла умрет, мы все исчезнем? Поняли? Проклятье! (Садится на кровать).
Общее молчание.
Верблюд. Что с ней такое?
Марселла. Это я виновата. Я не хочу умирать…
Верблюд. А кто хочет?
Панда. Это обычное дело.
Беби. Я ведь еще беби. Я только что родилась.
Энди. Мы же только куклы! Что мы можем сделать?
Энни. Мы только куклы.
Звучит мелодия Энни.
Энни. Мы просто тряпки в коробке. Мы даже не сны. И кто нас оживил?
Энди. Кто?
Энни. Марселла! Наша маленькая мама, балда, где же твоя благодарность? И наша задача — помочь ей справиться с ее несчастьем, сделать так, чтобы она дышала ровно и была здоровенькая.
Марселла. Спасибо.
Энни. Не за что. Кто мы были? Никто, пока она нас не полюбила! А как только она нас разлюбит, мы снова превратимся в ноль без палочки. И если мы не придумаем что-нибудь, все это скоро закончится!
Энди. Ладно, о'кей. Придумаем что?
Энни. Как спасти ее от смерти.
Верблюд
«Небо над портом напоминало телеэкран, включенный на мертвый канал», — так начинается «Нейромант» Уильяма Гибсона, самая знаменитая книга современной американской фантастики, каноническое произведение в жанре «киберпанк», удостоенное премий «Хьюго», «Небьюла» и Приза Филиппа Дика.Каково оно, это будущее?Жестокое? Да. Безжалостное? Да. Интересное? О ДА!Потому что не может быть мира более интересного, чем мир, придуманный Уильямом Гибсоном. Мир высоких технологий и биоинженерных жутковатых чудес. Мир гигантских транснациональных суперкорпораций и глобальных компьютерных сетей.
Впервые на русском – новейший роман автора трилогии «Киберпространство» и «Трилогии Моста», «Машины различий», «Распознавания образов» и «Страны призраков». Главный визионер современности вернулся наконец назад в будущее!Бертон служил в корпусе морской пехоты, в элитном подразделении Первой гаптической разведки. Когда он вернулся с войны, посттравматического синдрома у него не нашли, но пенсию по инвалидности дали. А тут у него и тайная подработка появилась: испытывать новую компьютерную игру. Но однажды ему понадобилось уехать в соседний город, и он попросил свою сестру Флинн подменить его на очередном сеансе бета-тестирования.
«... „Собаку-хлопушку“, предварительно натасканную на его феромоны и цвет волос, Тернеру посадили на хвост в Нью-Дели. Она достала его на улице под названием Чандни-Чаук, проползла на брюхе к арендованному им „БМВ“ сквозь лес коричневых голых ног и колес рикш. „Собака“ была начинена килограммом кристаллического гексогена, перемешанного с тротиловой стружкой.Тернер не видел ее приближения. Последнее, что он помнит об Индии, – розовая штукатурка дворца под названием «Отель Кхуш-Ойл». ...»Мир романа Уильяма Гибсона «Граф Ноль» – классика киберпанка!
Добро пожаловать в мир, живущий по новым законам, — в мир, подчинённый компьютерным супертехнологиям. Это — мир гигантских корпораций, мир хакеров-«ковбоев», мир полусвихнувшейся виртуальной Вселенной. Это — мир, в котором искусственный разум научился создавать своих демонов и богов.Это — мир, в котором живёт Мона Лиза эры «хай-тех» — девушка, способная входить в кибер без помощи компьютера…
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
«Нейромант» Уильяма Гибсона – самый знаменитый роман современной американской фантастики, каноническое произведение в жанре «киберпанк», удостоенное премий «Хьюго», «Небьюла» и Приза Филипа Дика. Будущее в «Нейроманте» – это мир высоких технологий и биоинженерии, глобальных компьютерных сетей и всемогущих транснациональных корпораций, мир жестокий и беспощадный. Буквально по лезвию ножа должны пройти герои романа, компьютерный взломщик-виртуоз и отчаянная девушка-самурай, чтобы выполнить свою таинственную миссию, запрограммированную десятилетия назад в неведомых глубинах искусственного разума...
«Между прочим, сегодня Ночь проснувшихся памятников… Раз в три года бывает. В эту ночь все люди спят беспробудным сном, а памятники разгуливают по улицам и вспоминают старые времена. Когда они еще людьми были».
Арчи Грин и его друзья пытаются спасти магию. Они переписывали магические книги заново, обновляя чары, когда вдруг чёрное пламя в буквальном смысле испепелило их труды. Взрослые подтвердили – это тёмное пламя суть чёрная магия, и она становится сильнее. Чтобы её остановить, нужно разгадать тайну легендарного алхимика Фабиана Грея. Арчи уже сталкивался с этим именем – огромный ворон принёс ему писчее перо Фабиана, когда мальчик только начал заниматься магией. И вот теперь кто-то оставляет послания для Арчи и его друзей, с подписью Ф.Г.
Это история о сонном городке под названием Пена, месте, где воздух полнится историями о бесследно исчезающих детях. Поппи предстоит провести лето у бабушки в Пене. Скукотища… Однако очень скоро начинают происходить странности! Девочка находит записную книжку с обложкой будто из тончайшего шёлка, бабушка говорит, что кусочки сахара надо обязательно запирать на ночь, чтобы не случилось беды, а в Пене тем временем пропадают дети. Это началось много лет назад. И с тех пор детей в Пене становится всё меньше. Объединившись с новым другом по имени Эразмус, Поппи берётся выяснить, что творится в городке.
Студентка Соня, прямо как в сказке, вдруг оказывается спасительницей древнего короля из другого мира. Но на этом вся сказочность заканчивается. Король поселяется в Сониной квартире, король рассказывает, как его высокородные родственники обращали друг друга в прах, король называет всех вокруг, включая родителей Сони, низкими плебеями… Может, надо всеми силами стараться, чтобы он, наконец, ушел обратно в свой мир? И Соня бы это сделала, если бы взгляд короля не был иногда похож на взгляд бездомной собаки.
Сборник историй о Демьяне Григорьеве – парне, который верит в разум и логику, отлично разбирается в программировании… но почему-то то и дело оказывается в центре невероятных, сверхъестественных и кошмарных событий!
В классе, где учится Сенька, появляется новичок по имени Лука. Он явно выделяется среди одноклассников своими знаниями и уверенностью. Сенька решает отучить этого выскочку задирать нос. Кто же знал, что Лука умеет путешествовать по мирам, и, увязавшись за ним, Сенька попадёт в страну с загадочным названием Лигенос? Здесь ребят ждут удивительные и порой опасные приключения. Вместе им придётся разгадывать тайну древних магических камней, преодолевать чары ночных духов, выбираться из плена коварной горы, сражаться с армией невидимок.