Тоска по дому - [92]

Шрифт
Интервал

Она колеблется с ответом. Это видно по ее взгляду, изучающему туфли, по подрагивающему колену.

– Скажи, Сима, – наконец произносит она, – тебе когда-нибудь случалось, в смысле, с тобой бывало, то есть… в общем, ты иногда думаешь о других мужчинах? Я имею в виду, кроме Моше?

Сердце у меня падает в брюки, а оттуда монетой скользит в носки. Откуда она знает? О своих снах я не рассказывала никому, даже Мирит. Как она об этом узнала? Или их в Бецалеле учат фотографировать чужие мысли? Какой ужас. Я знала, что в этой девушке есть что-то странное. Я так сразу Моше и сказала. Алла юстур[73]. Что ей ответить?

– Почему ты спрашиваешь? – Я смотрю ей в глаза. Как говорится, лучшая защита – нападение.

– Нет, просто… – смущенно и обвиняюще бормочет она, и я почти готова во всем сознаться, упасть перед ней на колени и просить прощения. Я не нарочно, сама не знаю, как это случилось, у меня гормональные нарушения, может, в этом все дело. Или это весна, аллергия и все такое… Но я клянусь, Ноа, тебе не о чем беспокоиться…

– Нет, просто… – повторяет она и продолжает: – Просто сегодня в кафе ко мне подкатил один парень… Обычно это меня не трогает, я говорю, что у меня есть друг, и иду дальше, занимаюсь своими делами, мне, конечно, приятно, но не более того, а вчера… Понимаешь, он спросил, нельзя ли нам встретиться, и за секунду до того, как включился разум, мое сердце шепнуло «да». Сердце шепнуло мне «да», понимаешь? В конце концов я, конечно, сказала ему «нет», но эта история не выходит у меня из головы.

– Как он выглядел? – Я испытала такое облегчение, что даже не успела придумать менее идиотский вопрос.

– Разве в этом дело? – говорит Ноа, разочарованная моим непониманием.

– А в чем? – пытаюсь я исправить оплошность.

– Конкретный парень ни при чем. Завтра я о нем забуду. Просто мне кажется, что ничего подобного не бывает, если в ваших отношениях все хорошо.

– Почему? – возражаю я. – Вот у нас, к примеру…

– Мне кажется, если ты ищешь что-то на стороне, – Ноа сжимает кулак, подносит его ко рту и прикусывает, – это верный признак того, что тебе чего-то не хватает.

– Но ведь нам всегда чего-то не хватает. Нет такого мужчины, который тебя полностью удовлетворял бы, – слышу я собственные слова. И они меня почти убеждают.

– Верно, – говорит Ноа, вынимая кулак изо рта. – Но дело не в этом.

Лилах, заснувшая у меня на руках, просыпается и тянется к моей груди. Она иногда все еще так делает, и мне приходится осторожно отодвигать ее, чтобы напомнить, что мы давно перешли на бутылочку.

– Послушай, – говорю я, но замолкаю на полуслове. Мне очень хочется дать ей полезный совет, сказать что-то умное, чтобы она заходила ко мне каждый день, но вместо этого я изрекаю банальность: – Может, вам следует чаще куда-нибудь выбираться? Не сидеть целыми днями в четырех стенах? А то вы только учитесь и работаете. Съездите куда-нибудь. Возьмите отпуск. Хотя бы на несколько дней. – Я говорю все это, а про себя думаю: сейчас она скажет, что такие советы может прочитать в женском журнале.

Но Ноа улыбается:

– Ты права, мы действительно немного засиделись на месте. До того как поселились здесь вместе, мы были легкими на подъем. Но заперли себя в этих стенах нос к носу и вообще перестали друг друга видеть. Пожалуй, это хорошая идея – уехать.

– Конечно, за чем же дело стало? – говорю я с уверенностью опытной советчицы. А про себя думаю: если бы еще я сама могла воспользоваться хотя бы четвертью тех советов, которые даю другим. Да что там четвертью, хотя бы одной восьмой…

– Я уже забыла, какое удовольствие с тобой разговаривать, – говорит Ноа, поглаживая пушок на голове Лилах.

– Да уж, говорить со мной – редкое удовольствие, – отвечаю я, и мы обе смеемся. Я гляжу на искры, загорающиеся у нее в глазах, на ямочки, танцующие на щеках, и завидую: конечно, за этот красивый смех он ее и полюбил.



Все эти витающие в воздухе частицы чувств, мелкие обиды, обрывочные намеки, все эти невидимые мячики, перелетающие со скоростью света от Амира ко мне и от меня к Амиру и катящиеся вниз по улице, все оживающие воспоминания – близкие, вчерашние и далекие: мать, произнесенные слова, и слова, которые предстоит произнести, и слова, которые, вероятно, не будут произнесены никогда, удушье в горле, огонек, загорающийся в груди и освещающий тебя изнутри, прикосновение, память прикосновения, и смутная тоска, и большие надежды, и маленькое упрямое отчаяние, закон сообщающихся сосудов, закон выгоревших сердец, и музыка, его внутренняя музыка, тихая, постоянная и драматичная, и моя внутренняя музыка, еще более напряженная, наш дуэт, наш изысканный танец, танец уступок, кто-то ведь должен уступать, и искорка разочарования, и смятение, смятение, и сознание того, что ничто уже не будет прозрачным, никогда не будет, и камень, который катится по спине, и кинжальный удар в живот, и общая рана, одинаковая, вечно кровоточащая, и связующие нас нити, прозрачные и невидимые, как в цирке, но они могут оборваться, и тогда ты упадешь, и этот страх падения, и надежда на падение.

Ничего этого не видно на снимке, сделанном во время похода к тайному источнику.


Еще от автора Эшколь Нево
Симметрия желаний

1998 год. Четверо друзей собираются вместе, чтобы посмотреть финал чемпионата мира по футболу. У одного возникает идея: давайте запишем по три желания, а через четыре года, во время следующего чемпионата посмотрим, чего мы достигли? Черчилль, грезящий о карьере прокурора, мечтает выиграть громкое дело. Амихай хочет открыть клинику альтернативной медицины. Офир – распрощаться с работой в рекламе и издать книгу рассказов. Все желания Юваля связаны с любимой женщиной. В молодости кажется, что дружба навсегда.


Три этажа

Герои этой книги живут на трех этажах одного дома, расположенного в благополучном пригороде Тель-Авива. Отставной офицер Арнон, обожающий жену и детей, подозревает, что сосед по лестничной клетке – педофил, воспользовавшийся доверием его шестилетней дочери. живущую этажом выше молодую женщину Хани соседи называют вдовой – она всегда ходит в черном, муж все время отсутствует из-за командировок, одна воспитывает двоих детей, отказавшись от карьеры дизайнера. Судья на пенсии Двора, квартира которой на следующем этаже, – вдова в прямом смысле слова: недавно похоронила мужа, стремится наладить отношения с отдалившимся сыном и пытается заполнить образовавшуюся в жизни пустоту участием в гражданских акциях… Герои романа могут вызывать разные чувства – от презрения до сострадания, – но их истории не оставят читателя равнодушным.


Медовые дни

Состоятельный американский еврей Джеремайя Мендельштрум решает пожертвовать средства на строительство в Городе праведников на Святой Земле ритуальной купальни – миквы – в память об умершей жене. Подходящее место находится лишь в районе, населенном репатриантами из России, которые не знают, что такое миква, и искренне считают, что муниципалитет строит для них шахматный клуб… Самым невероятным образом клуб-купальня изменит судьбы многих своих посетителей.


Рекомендуем почитать
Дневник инвалида

Село Белогорье. Храм в честь иконы Божьей Матери «Живоносный источник». Воскресная литургия. Молитвенный дух объединяет всех людей. Среди молящихся есть молодой парень в инвалидной коляске, это Максим. Максим большой молодец, ему все дается с трудом: преодолевать дорогу, писать письма, разговаривать, что-то держать руками, даже принимать пищу. Но он не унывает, старается справляться со всеми трудностями. У Максима нет памяти, поэтому он часто пользуется словами других людей, но это не беда. Самое главное – он хочет стать нужным другим, поделиться своими мыслями, мечтами и фантазиями.


Разве это проблема?

Скорее рассказ, чем книга. Разрушенные представления, юношеский максимализм и размышления, размышления, размышления… Нет, здесь нет большой трагедии, здесь просто мир, с виду спокойный, но так бурно переживаемый.


Валенсия и Валентайн

Валенсия мечтала о яркой, неповторимой жизни, но как-то так вышло, что она уже который год работает коллектором на телефоне. А еще ее будни сопровождает целая плеяда страхов. Она боится летать на самолете и в любой нестандартной ситуации воображает самое страшное. Перемены начинаются, когда у Валенсии появляется новый коллега, а загадочный клиент из Нью-Йорка затевает с ней странный разговор. Чем история Валенсии связана с судьбой миссис Валентайн, эксцентричной пожилой дамы, чей муж таинственным образом исчез много лет назад в Боливии и которая готова рассказать о себе каждому, готовому ее выслушать, даже если это пустой стул? Ох, жизнь полна неожиданностей! Возможно, их объединил Нью-Йорк, куда миссис Валентайн однажды полетела на свой день рождения?«Несмотря на доминирующие в романе темы одиночества и пограничного синдрома, Сьюзи Кроуз удается наполнить его очарованием, теплом и мягким юмором». – Booklist «Уютный и приятный роман, настоящее удовольствие». – Popsugar.


Магаюр

Маша живёт в необычном месте: внутри старой водонапорной башни возле железнодорожной станции Хотьково (Московская область). А еще она пишет истории, которые собраны здесь. Эта книга – взгляд на Россию из окошка водонапорной башни, откуда видны персонажи, знакомые разве что опытным экзорцистам. Жизнь в этой башне – не сказка, а ежедневный подвиг, потому что там нет электричества и работать приходится при свете керосиновой лампы, винтовая лестница проржавела, повсюду сквозняки… И вместе с Машей в этой башне живет мужчина по имени Магаюр.


Козлиная песнь

Эта странная, на грани безумия, история, рассказанная современной нидерландской писательницей Мариет Мейстер (р. 1958), есть, в сущности, не что иное, как трогательная и щемящая повесть о первой любви.


Август в Императориуме

Роман, написанный поэтом. Это многоплановое повествование, сочетающее фантастический сюжет, философский поиск, лирическую стихию и языковую игру. Для всех, кто любит слово, стиль, мысль. Содержит нецензурную брань.