Точка зрения единорога - [42]

Шрифт
Интервал

— Позволь мне выполнить это опасное задание за тебя! — взмолился он. — Я люблю тебя и не хочу, чтобы ты пострадала.

— Я тоже тебя люблю, Аварбот. — Она знала, что это тоже не исключено, поскольку её отец на Протоне пользовался механическим телом дяди Маша. Естественно, Нипи умела то же, на что была способна её мать, и обладала доступным машине чувством любви. Для этого не обязательно было находиться в человеческом теле! — Но я должна сделать это сама. Вот, прими последние данные касательно текущих событий.

— Я справлюсь, — согласился он. — Но эта опасность…

— Мне предстоит кое-куда отправиться, — пояснила девочка. — Моё тело может занять другой разум. Боюсь, большего сказать тебе не могу. Просто защищайся так, будто внутри — я.

— Я так и сделаю, — подтвердил Аварбот и послал ей эмоции тревоги, верности и благодарности.

— Спасибо, Аварбот, — откликнулась она, посылая в ответ то же самое.

Затем Нипи сосредоточилась. То, что ей предстояло сделать, для Протона и Фазы было внове, однако она надеялась на лучшее. Если это единственный способ исполнить предначертанное, он должен сработать!

Когда девочка ощутила готовность ко всему, она мысленно воззвала к двойнику без прикрытия отцовского контакта: «Флаш! Флаш!»

Его ответ последовал незамедлительно.

«Нипи! А как же прикрытие?»

«Это срочно, — возразила она. — Им известно, где ты. Они приближаются. Тебе не вырваться.»

«Я чую их приближение и должен попытаться ускользнуть! У меня есть план. Если они меня поймают, то заставят предать тебя, и тогда в их руках окажемся мы оба».

«Я знаю, Флаш. Но их не проведёшь. Вот почему я должна тебя спасти. Моё укрытие надёжно. Мы должны совершить обмен телами. Ты спрячешься здесь, а я — в твоём теле, на Фазе».

«Но у нас не получится…»

«Всё получится! Мы — двойники. Я в этом уверена!»

«Но разных полов!»

«Не имеет значения. Моя субстанция способна менять пол. А теперь сделай это, прежде чем они опомнятся и вычислят нас».

Флаш, понимая, что этот безумный шанс — их единственный, противиться не стал.

«Но сначала я должен уединиться и предупредить своих товарищей-волков. Они помогут; им можно доверять».

«Надеюсь». Имена оборотней Нипи знала; Флаш поведал ей о них сразу по принесении ими клятвы дружбы. Она предоставила ему время.

Задача оказалась более сложной, чем они себе представляли. Связанные клятвой товарищи настаивали на том, чтобы помочь.

«Они напомнили, что накануне прибытия группы с адептом во главе с ними всё ещё буду я. Все вчетвером они отправятся на охоту и убьют свою первую жертву. Под этим предлогом они отбегут подальше от стаи. Очутившись на достаточном расстоянии, с возвращением они повременят, и адепты их не поймают. Будет темно, ночь скроет их местонахождение; возможно, их поведение и вовсе не привлечёт к себе внимания адептов».

Нипи пришлось согласиться с видоизменённым планом. Если Флашу удастся сбежать без обмена телами, это убережёт их от дополнительных неприятностей. Девочка боялась, что адепты или враждебные граждане засекут их молчаливое общение, но, поскольку раньше они никогда не связывались друг с другом открыто, могло быть и так, что проверок не устраивалось вовсе.

Оборотни тянуть не стали. Каррелгир, польщённый проявленной ими инциативой, одобрил их план и даже предложил наиболее подходящую для охоты область леса, которая просто кишела кроликами. Четвёрка обернулась волками и устремилась туда.

Связь между Нипи и Флашем временно прервалась. Она знала, что двойник просто решил не посвящать её в скучные подробности бега сквозь луга и чащобы — а заодно и подстраховался от вероятной слежки. Он заговорит с ней, когда случится что-нибудь важное.

Флаш обратился к девочке на заходе солнца.

«Нипи! Я настиг добычу! Я самостоятельно убил кролика. Сирил поймал ещё одного!»

«Но ты ведь не за этим туда отправлялся!» — запротестовала она.

«Я не ожидал, что у меня получится убить кролика! — поправил её он. — Это был не только предлог, но и весомое событие в волчьей стае. Теперь нас с Сирил допустят к первому сближению».

«К сближению?! Флаш, ты слишком молод!»

«Нет, законы оборотней отличаются от людских. Это будет хорошим опытом. Для нас ненормальным было бы не воспользоваться возможностью, едва она предоставилась. Разумеется, партнёрша по первому сближению никогда не станет настоящей; сие под запретом. Лучше всего сблизиться с одним из товарищей по клятве, которыми мы и являемся».

Нипи осознала, что сходство с другими волками Стаи служило Флашу лучшей защитой. Чем дольше он вёл себя, подобно оборотню, рыскающему в поисках добычи, тем больше шансов у него было ускользнуть.

«В таком случае, сближайся с ней и забудем об этом поскорее!» — мысленно фыркнула она.

«Сейчас нельзя. Она слишком юна для течки».

«Ну, тогда не сближайтесь, и уноси оттуда ноги!»

«Ожидания и церемонии не избежать. Всё должно пройти по правилам, и мы обязаны прибавить ещё по одному слогу к своим именам».

Нипи вышла из себя. Подобные препятствия даже на ум ей не приходили, и по правде говоря, девочка слегка завидовала двойнику, которому общество дозволяло вступить в пору зрелости так рано. Но пока в них обоих тлела надежда на то, что этим путём ему удастся избавиться от преследования без помощи извне…


Еще от автора Пирс Энтони
Голубой адепт

В этой книге Голубой Адепт — Стайл постепенно начинает овладевать своей магией. И это очень кстати, ведь скоро ему предстоит нелегкая схватка с Красным Адептом. Схватка, которая пройдет как с одной, так и с другой стороны Занавеса.


Дракон на пьедестале

Чудесная страна Ксанф снова в опасности! Провальный дракон покинул логово и бродит по окрестностям, круша все на своем пути. А еще – распалось забудочное заклинание, и его обрывки разлетелись по Ксанфу, вызывая потерю памяти. И только добрый волшебник Хамфри знает: успокоить дракона, вернуть людям память и спасти Ксанф под силу Айви, маленькой дочери короля Дора...


На коне бледном

Первый роман фантастической эпопеи о Воплощениях Бессмертия — сверхъестественных силах, правящих нашей жизнью. Главным героем романа станет Смерть, скачущая на бледном коне и собирающая жатву душ.


Вне Фазы

Миры Фазы и Протона разделились двадцать лет назад. За этот период в жизни каждого из них произошло множество событий. Их обитатели считали, что связь между ними разорвана навсегда, и восстановление контакта невозможно. Однако сыновья Стайла и Голубого Адепта — Бэйн и Маш — подвергли этот неоспоримый факт сомнению. Им суждено дать первый толчок переменам, которые способны ввергнуть миры-близнецы в полный хаос. Борьба адептов за власть продолжается.


Нэк Меч

Эра тьмы пала на Империю, и Нэк, самый отважный из воинов, был снаряжен в поход, который призван решить будущую судьбу мира.


Робот-Адепт

Аннотация: Говорят, любовь три года живёт, но в мирах Фазы и Протона всё ещё печальней: из-за двух новых пар, где все меняются телами со всеми, оба мира грозят самоуничтожиться. Бэйн с Машем вынуждены сражаться друг против друга ради их спасения… или гибели.


Рекомендуем почитать
Пикси

Два маленьких, до безумия кавайных чуда, пришли в этот мир в поисках силы. Не для себя, нет, их цель — спасти создателя. И чтобы это сделать, они решили поймать бога. Довольно дерзкий, безумный и откровенно глупый план, но не для них. Ведь у них богатая фантазия, атрофированная совесть и маниакальная страсть к создателю, а это значит — ни что не станет между Пикси и их добычей!


Дети песков

Книга вторая. Позади остался Залмар-Афи, взбудораженный подготовкой к очередному этапу войны с империей, и неприступный Мавларский хребет, а впереди теперь расстилается лишь безграничный океан золотистого песка, который скрывает тайны пустынного народа. Лантея ведет своего верного спутника в затерянный город хетай-ра, один из пяти великих Барханов, но профессор Сои Ашарх еще даже не подозревает, как нелегко ему будет выжить в полисе, где приход чужака способен развязать кровопролитную борьбу за власть.


Перевоспитание, или Как становятся ведьмами

Жила-была самая обыкновенная девочка Катя. И вдруг – бац! – появилась еще Катерина, точная Катина копия, если не брать во внимание ее отвратительное поведение и тот небольшой нюанс, что Катерина, в общем-то… ведьма. Теперь перед Катей стоит непростая задача: перевоспитать юную ведьмочку. И пока этого не случится, ее собственным мыслям и чувствам придется немного потесниться, ведь сознание Катерины будет жить у нее в голове.


Встретившиеся на этой стороне

Жизнь в деревне Дубки продолжается. Прибытие Кары взбудораживает обстановку…


Пришедшие с другой стороны

Поездка Михаила в деревню показывает, что привычный мир совсем не такой, каким кажется. Начинается цепочка удивительных событий, которые показывают, что иногда стоит завернуть за угол, где вы столкнётесь с неизведанным…


Мастер крушений

Первый том приключенческого фэнтези «Королевство Краеугольного Камня» – это захватывающее путешествие, которое начинается в разгар шторма на борту корабля. Наследный принц Тибо плывет домой, в Краеугольный Камень, – мирное процветающее королевство, где его ждут трон и верные подданные. Но Тибо не подозревает, что возвращение на родину будет не таким радостным и триумфальным, как он надеется, и что ему придётся сражаться не только за законное право на трон, но и за любовь к беглой темнокожей рабыне, которая тайком пробралась на его корабль. Паскаль Кивижер родилась в Канаде, Монреале.


Начинающий адепт

Вся трилогия «Начинающий Адепт».Содержание:1. Расколотая бесконечность (перевод С. Коноплёва, И. Коноплёвой),2. Голубой адепт (перевод С. Коноплёва, И. Коноплёвой),3. Совмещение (перевод П. П. Загогуленского)(Издание представляет собой некоммерческий проект, не предназначенный для продажи.Художники и переводчики в выходных данных не указаны.)


Расколотая бесконечность

Всю сознательную жизнь вы были рабом на негостеприимной планете. И вдруг судьба дает вам шанс оказаться в ином, волшебном мире и обрести друга — прекрасного единорога Нейсу. Вы бы от такого отказались?


Сдвиг по Фазе

Протон с Фазой захватили пришельцы, желающие лишить планету всех ресурсов. Удастся ли адептам, машинам и магическим существам отразить атаку?..


Совмещение

Перевод третьей (по сути, заключительной) книги Пирса Энтони из цикла «Начинающий Адепт». О приключениях Адепта в мирах Протона и Фазы. На Протоне ему угрожали убийством, и на Фазе, альтернативном мире, управляемом с помощью магии, он должен был овладеть магией, биться с драконом, завоевать дружбу леди-единорога, найти своего врага среди параноидальных Адептов и вернуться из Фазы, чтобы выиграть Большие Игры на Протоне. После этого он был готов столкнуться с реальными проблемами!