Тетя Ася, дядя Вахо и одна свадьба - [56]

Шрифт
Интервал

Нина сказала Мэри не всю правду – дядя Аркадий болел тяжело, почти не вставал с кровати. Инсульт и следом инфаркт. За ним ходила жена. Она его брила, мыла и чуть ли не на руках выносила гулять на балкон. Потом кормила с ложечки. Вытирала рот, потому что Аркадий не всегда мог проглотить пищу. Жена следила за его стулом, делала клизмы и меняла ему памперсы. В доме пахло лекарствами и болезнью. От прежнего Аркадия почти ничего не осталось. Только глаза – темно-карие, чуть навыкате, жгучие, веселые. В остальном это был другой человек – чужой, старый. Он не узнал Нину, когда она приехала его навестить, и заплакал, когда жена, Света, попросила его посидеть еще чуть-чуть за столом. Он хотел лечь, а Света хотела, чтобы все было, как прежде, словно Аркадий здоров, почти здоров, и сидит за общим столом. Перед ним стояла отдельная тарелочка, почти детская, с маленькой ложечкой – Аркадий ел пюре. Для Нины Света приготовила другие блюда. Дядя Аркадий не хотел есть пюре.

– Не капризничай, – сказала ему Света и накормила из ложки, как маленького. Он давился, но глотал.

Нина уехала на следующий день, хотя собиралась пробыть неделю. Она не могла на это смотреть. И была рада, что до этого момента не дожила мама. Счастье, что она не увидела своего брата в таком состоянии. И счастье, что Аркадий остался тогда с женой – Мэри не стала бы о нем так заботиться. Не выдержала бы.

– Скажи, а ты Таро видела? – спросила Мэри.

– Видела, – ответила Нина.

– Он совсем с ума сошел?

– Да, Натэле очень тяжело.

Мэри кивнула, но больше ничего не спрашивала, только на лице появилась ухмылка, как будто она была рада тому, что Тариэл сошел с ума, что мучается и заставляет страдать дочь. И если бы у Мэри была возможность, она бы заставила бывшего мужа страдать еще больше. Еще сильнее. А дочь? Она выбрала отца, так что для Мэри она была по другую сторону баррикад.

– Все, отвез. – В ресторан вошел дядя Рафик. – Поехали, теперь тебя отвезу, а то Ася не может уснуть. Ждет.

Нина встала с облегчением. У нее гудела голова, и опять очень хотелось спать.

– Давайте сначала завезем Линду, – сказала она.

Девочка лежала на диванчике около стены и спала. Дядя Рафик кивнул. Нина разбудила ее и довела до машины.

– Как Натэла? Все хорошо? – спросила она у дяди Рафика.

– Откуда я знаю? Разберутся! Леванчик злой как черт! Американец ему ничего не заплатил! – Рафик захохотал. – Конечно, не заплатил! Я же это знал! Он ведь думал, что здесь все бесплатно!

Нина отвела Линду в дом, уложила ее и почти без сил вышла около своего дома. В окнах тут же загорелся свет.

– Нина, ты приехала? – крикнула из окна тетя Ася.

– Я, – ответила Нина.

– Слава богу, поднимайся уже!

Нина отсчитала ступеньки и поднялась в квартиру.

– Тетя Ася, давайте все завтра расскажу. Сейчас не могу, – попросила она.

– Я уже все знаю, – хмыкнула крестная. – Даже знаю, что ты с Мэри щебетала. Вот Тамара тебя не видела! Ей бы это не понравилось! А что это у тебя на шее? Это Мэри подарила? Ты всегда на ее побрякушки падкая была. Как маленькая!

– Она говорит, что это уникальный жемчуг, – сказала Нина.

– Ой, что я, Мэри не знаю? Конечно, она скажет, что жемчуг!

– Вы не верите?

– Я что – ювелир? Мне-то что? Валя сказала, что Мэри дочери свадьбу испортила. Вот в это я верю!

– Мэри сказала правду.

– А кто ее за язык тянул? Ее Натэла просила? Никто не просил! Слава богу, что Таро в психушке! Как он вовремя сошел с ума! Даже, бедный, не знает своего счастья.

– Ничего. Натэла поехала к Джею. Разберутся. Я спать пошла.

– Иди, иди. Прямо в жемчугах спи!

– Теть Ась, не злитесь!

Нина спала беспокойно. Ей снилась увешанная драгоценностями Мэри, которая смеялась и говорила, что Нина никогда не выйдет замуж.

Она проснулась от телефонного звонка. Телефон звонил и звонил, почти захлебывался. Пришлось встать и снять трубку.

– Нино! Ты проснулась? Через час воду отключат! – оказывается, звонила тетя Ася.

– А вы где?

– У Вали. И тебе уже Натэла звонила. Напоминала, что в четыре сегодня загс.

– А можно я к вам поднимусь?

– Зачем подниматься? Мы сейчас сами придем!

Нина была в душе, и когда вышла, за столом уже сидели крестная и Валя. Тетя Ася варила кофе.

– Ну как погуляли? – спросила, улыбаясь, Валя.

– Вы ведь уже все знаете, – ответила Нина.

– Конечно, знаем! Кто не знает? Все знают!

Валя с тетей Асей начали обсуждать, правильно ли Мэри поступила, сказав Джею правду. Крестная считала, что не ее это дело, а Валя встала на сторону Мэри.

– А ты как думаешь? – спросили они Нину.

– Я вообще думать не могу, – призналась Нина. – Пусть идет как идет.

– Это ты правильно говоришь. От судьбы не уйдешь. Что написано тебе, так и будет, так и проживешь, – сказала Валя.

– Ой, не говори мне тут про судьбу! – возмущенно возразила тетя Ася. – Если Натэла сама себе все это устроила, то при чем тут судьба?

– Нино, детка, а ты что собираешься делать? – спросила вдруг Валя.

– Завтра уезжаю, вы же знаете. Работа, – ответила Нина.

– Осталась бы. Зачем тебе возвращаться? Тебе здесь плохо разве? Мы бы с Асей тебе мужа нашли. Сосватали. Все, как полагается. И не какого-нибудь американца, а проверенного. Да, Ася? Нам ведь только сказать, что ты замуж хочешь, и сразу женихи найдутся! Выйдешь замуж, детей родишь, будешь жить как все.


Еще от автора Маша Трауб
Второй раз в первый класс

С момента выхода «Дневника мамы первоклассника» прошло девять лет. И я снова пошла в школу – теперь с дочкой-первоклассницей. Что изменилось? Все и ничего. «Ча-ща», по счастью, по-прежнему пишется с буквой «а», а «чу-щу» – через «у». Но появились родительские «Вотсапы», новые праздники, новые учебники. Да, забыла сказать самое главное – моя дочь пошла в школу не 1 сентября, а 11 января, потому что я ошиблась дверью. Мне кажется, это уже смешно.Маша Трауб.


Любовная аритмия

Так бывает – тебе кажется, что жизнь вполне наладилась и даже удалась. Ты – счастливчик, все у тебя ровно и гладко. И вдруг – удар. Ты словно спотыкаешься на ровной дороге и понимаешь, что то, что было раньше, – не жизнь, не настоящая жизнь.Появляется человек, без которого ты задыхаешься, физически не можешь дышать.Будь тебе девятнадцать, у тебя не было бы сомнений в том, что счастье продлится вечно. Но тебе почти сорок, и ты больше не веришь в сказки…


Плохая мать

Маша Трауб представляет новый роман – «Плохая мать».


Тяжелый путь к сердцу через желудок

Каждый рассказ, вошедший в этот сборник, — остановившееся мгновение, история, которая произойдет на ваших глазах. Перелистывая страницу за страни-цей чужую жизнь, вы будете смеяться, переживать за героев, сомневаться в правдивости историй или, наоборот, вспоминать, что точно такой же случай приключился с вами или вашими близкими. Но главное — эти истории не оставят вас равнодушными. Это мы вам обещаем!


Семейная кухня

В этой книге я собрала истории – смешные и грустные, счастливые и трагические, – которые объединяет одно – еда.


Нам выходить на следующей

В центре романа «Нам выходить на следующей» – история трех женщин: бабушки, матери и внучки, каждая из которых уверена, что найдет свою любовь и будет счастлива.


Рекомендуем почитать
Плановый апокалипсис

В небольшом городке на севере России цепочка из незначительных, вроде бы, событий приводит к планетарной катастрофе. От авторов бестселлера "Красный бубен".


Похвала сладострастию

Какова природа удовольствия? Стоит ли поддаваться страсти? Грешно ли наслаждаться пороком, и что есть добро, если все захватывающие и увлекательные вещи проходят по разряду зла? В исповеди «О моем падении» (1939) Марсель Жуандо размышлял о любви, которую общество считает предосудительной. Тогда он называл себя «грешником», но вскоре его взгляд на то, что приносит наслаждение, изменился. «Для меня зачастую нет разницы между людьми и деревьями. Нежнее, чем к фруктам, свисающим с ветвей, я отношусь лишь к тем, что раскачиваются над моим Желанием».


Брошенная лодка

«Песчаный берег за Торресалинасом с многочисленными лодками, вытащенными на сушу, служил местом сборища для всего хуторского люда. Растянувшиеся на животе ребятишки играли в карты под тенью судов. Старики покуривали глиняные трубки привезенные из Алжира, и разговаривали о рыбной ловле или о чудных путешествиях, предпринимавшихся в прежние времена в Гибралтар или на берег Африки прежде, чем дьяволу взбрело в голову изобрести то, что называется табачною таможнею…


Я уйду с рассветом

Отчаянное желание бывшего солдата из Уэльса Риза Гравенора найти сына, пропавшего в водовороте Второй мировой, приводит его во Францию. Париж лежит в руинах, кругом кровь, замешанная на страданиях тысяч людей. Вряд ли сын сумел выжить в этом аду… Но надежда вспыхивает с новой силой, когда помощь в поисках Ризу предлагает находчивая и храбрая Шарлотта. Захватывающая военная история о мужественных, сильных духом людях, готовых отдать жизнь во имя высоких идеалов и безграничной любви.


Три персонажа в поисках любви и бессмертия

Что между ними общего? На первый взгляд ничего. Средневековую принцессу куда-то зачем-то везут, она оказывается в совсем ином мире, в Италии эпохи Возрождения и там встречается с… В середине XVIII века умница-вдова умело и со вкусом ведет дела издательского дома во французском провинциальном городке. Все у нее идет по хорошо продуманному плану и вдруг… Поляк-филолог, родившийся в Лондоне в конце XIX века, смотрит из окон своей римской квартиры на Авентинский холм и о чем-то мечтает. Потом с  риском для жизни спускается с лестницы, выходит на улицу и тут… Три персонажа, три истории, три эпохи, разные страны; три стиля жизни, мыслей, чувств; три модуса повествования, свойственные этим странам и тем временам.


И бывшие с ним

Герои романа выросли в провинции. Сегодня они — москвичи, утвердившиеся в многослойной жизни столицы. Дружбу их питает не только память о речке детства, об аллеях старинного городского сада в те времена, когда носили они брюки-клеш и парусиновые туфли обновляли зубной пастой, когда нервно готовились к конкурсам в московские вузы. Те конкурсы давно позади, сейчас друзья проходят изо дня в день гораздо более трудный конкурс. Напряженная деловая жизнь Москвы с ее индустриальной организацией труда, с ее духовными ценностями постоянно испытывает профессиональную ответственность героев, их гражданственность, которая невозможна без развитой человечности.


Истории моей мамы

Мама все время рассказывает истории – мимоходом, пока варит кофе. Истории, от которых у меня глаза вылезают на лоб и я забываю про кофе. Истории, которые невозможно придумать, а можно только прожить, будучи одним из главных героев.


Счастливая семья

Эта книга – сборник повестей и рассказов. Все они – о семьях. Разных – счастливых и не очень. О судьбах – горьких и ярких. О женщинах и детях. О мужчинах, которые уходят и возвращаются. Все истории почти документальные. Или похожи на документальные. Жизнь остается самым лучшим рассказчиком, преподнося сюрпризы, на которые не способна писательская фантазия.Маша Трауб.


Замочная скважина

Я приехала в дом, в котором выросла. Долго пыталась открыть дверь, ковыряясь ключами в дверных замках. «А вы кто?» – спросила у меня соседка, выносившая ведро. «Я здесь живу. Жила», – ответила я. «С кем ты разговариваешь?» – выглянула из-за двери пожилая женщина и тяжело поднялась на пролет. «Ты Маша? Дочка Ольги?» – спросила она меня. Я кивнула. Здесь меня узнают всегда, сколько бы лет ни прошло. Соседи. Они напомнят тебе то, что ты давно забыл.Маша Трауб.


На грани развода

Любая семья рано или поздно оказывается на грани. Кажется, очень просто перейти незримую черту и обрести свободу от брачных уз. Или сложно и даже невозможно? Говорить ли ребенку правду? Куда бежать от собственных мыслей и чувств? И кому можно излить душу? И, наконец, что должно произойти, чтобы нашлись ответы на все вопросы?