Тетя Ася, дядя Вахо и одна свадьба - [57]
– А моряка, случайно, нет на примете? Дальнего плавания? – улыбнулась Нина.
– Почему нет? Есть, конечно! Здесь же порт! Просто я не думала, что тебе такой муж нужен! Это же тяжело. А если со свекровью не уживешься, тогда как? Вон, сестра моей племянницы, она же замужем за моряком. Тот как уйдет на полгода в рейс, так и все. А она со свекровью целыми днями. Зато когда он приезжает, так у них опять медовый месяц. Свекровь злится, а что сделает? И денег он привозит. Там ведь тратить негде. А сестра племянницы себе даже нос сделала после свадьбы. Пока муж в рейсе был, она себе пластическую операцию устроила. И теперь такая красавица! И дочка у них – как кукла одета. Все хорошо. Только свекровь кровь пьет. Но тебе можем хорошую подобрать.
– Валя, она шутит! – не выдержала тетя Ася. – Про моряка она сказала, чтобы его не видеть.
– И в кого ты такая глупая? – обиделась Валя. – Тамара такая умная женщина была!
– Простите, я не хотела вас обидеть. Просто с языка сорвалось, – сказала Нина.
– А ты сначала думай, а потом рот открывай. Вот поэтому ты и не замужем! – не задержалась с ответом Валя.
– Что там у Натэлы? – спросила Нина, чтобы сменить тему разговора.
– А что у нее? – тут же возбудились женщины. – Она довольная такая, как будто дом в наследство получила! Только и говорит, что ее Джей как мужчина ну прямо с ума сойти! Ты знаешь, я ей не верю. А что ей еще говорить? Я бы на ее месте тоже так говорила.
– Ну, может, у них и вправду все в порядке, – вступилась за подругу Нина.
– У Натэлы не может быть все в порядке! Что я, Натэлу не знаю? – ответила Валя, а тетя Ася кивнула, соглашаясь.
– Что-то мне не хочется к ним ехать. Я устала от всей этой кутерьмы, – призналась Нина.
– Слушай, все устали! Надо ехать. Традиция такая. Если не поедешь, обидишь сильно, – строго сказала Валя.
Нина ушла одеваться и не могла отделаться от мысли, что сейчас, оставшись здесь, может изменить свою жизнь. Обмануть судьбу. Может выйти замуж за мужчину, которого ей найдут соседки, наверняка достойного, с положением, обеспеченного, уж точно проверенного по всем параметрам. Родит детей и будет жить так, как все женщины: пить по утрам кофе с соседками, ездить на кладбище, растить детей, ругаться со свекровью, готовить еду, печь хачапури, ходить по вечерам гулять на набережную. И знать, что не одинока, что рядом всегда кто-то есть. Нина неожиданно для себя расплакалась. Наверное, сказались волнения последних дней. Обычный нервный срыв. Она беззвучно плакала, боясь испугать соседок, а еще больше – получить от них порцию вопросов, на которые у нее не было ответа. Почему она плачет? В чем причина? Ведь не было никакой причины. Все хорошо. Собирается к подруге. К чему слезы? Нина поймала себя на мысли, что устала. Очень устала. Что столько людей, ежеминутно, ежесекундно находящихся рядом с ней, она не может выносить. Если бы была возможность, уехала прямо сейчас и сидела бы в аэропорту, дожидаясь рейса. Но нужно было продержаться еще день. Всего один день, который обещает быть таким же длинным, как и предыдущий.
Она оделась и вышла из комнаты.
– Ты сегодня не завтракала, – сказала озабоченно тетя Ася.
– Сейчас сразу и пообедаю, – ответила Нина.
– Ой, не морочь мне голову. Натэла не только без мозгов, но и без рук. Она ничего приготовить не может! Все знают! Пойдет в лавке хачапури купит, руки мукой обляпает и будет говорить, что сама пекла. Сядь, поешь, я мацони вчера сделала. И варенье из белой черешни. Твое любимое. Ты, когда маленькая была, только из белой черешни ела! Тамара тебя совсем избаловала!
Нина покорно села за стол и налила в мацони варенье. Это было так же вкусно, как в детстве. Забытые, задвинутые в подсознание вкусовые ощущения. Вкус и запах дома.
Зазвонил телефон.
– Кто это? – удивилась тетя Ася и сняла трубку. Она только слушала и пыталась удержаться от смеха. – Хорошо, – наконец сказала она серьезно, – не волнуйся. Сейчас все приедем.
– Кто звонил? – спросила Нина.
– Натэла, кто ж еще?
Тетя Ася сосредоточенно набирала номер телефона, не пускаясь в объяснения.
– Вахо? Здравствуй. Это Ася. Ты можешь сейчас в гостиницу приехать? Там, где Натэла свадебный люкс сняла. Да. Срочно. У нее по деликатному делу. Говорит, что ее американец совсем синий стал. И не шевелится. Да, как будто умер. Но не умер. Только чуть-чуть умер. Что случилось? А как ты думаешь? Зачем ты мне такие вопросы неприличные задаешь? Сам не можешь догадаться, что случилось? Вчера свадьба была, номер свадебный, Натэла молодая. И ты еще спрашиваешь, что случилось? Ты доктор или я доктор? Да, мы сейчас тоже туда приедем. Как зачем? Натэла попросила. Надо же девочку поддержать! А вдруг он умрет? Кто будет похоронами заниматься?
Тетя Ася положила трубку и пошла доставать гладильную доску, чтобы погладить кофту.
– Тетя Ася, Джей умер? Что случилось? – ахнула Нина и заметалась по квартире. – Поехали скорее!
– Слушай, что ты суетишься? Мы никуда не опаздываем! – возмутилась тетя Ася. – Если этот бедный американец умер, то ему уже ничто не поможет. Какая ему разница, во сколько мы приедем? А если не умер, то тем более куда спешить? Пусть себе лежит, отдыхает.
С момента выхода «Дневника мамы первоклассника» прошло девять лет. И я снова пошла в школу – теперь с дочкой-первоклассницей. Что изменилось? Все и ничего. «Ча-ща», по счастью, по-прежнему пишется с буквой «а», а «чу-щу» – через «у». Но появились родительские «Вотсапы», новые праздники, новые учебники. Да, забыла сказать самое главное – моя дочь пошла в школу не 1 сентября, а 11 января, потому что я ошиблась дверью. Мне кажется, это уже смешно.Маша Трауб.
Так бывает – тебе кажется, что жизнь вполне наладилась и даже удалась. Ты – счастливчик, все у тебя ровно и гладко. И вдруг – удар. Ты словно спотыкаешься на ровной дороге и понимаешь, что то, что было раньше, – не жизнь, не настоящая жизнь.Появляется человек, без которого ты задыхаешься, физически не можешь дышать.Будь тебе девятнадцать, у тебя не было бы сомнений в том, что счастье продлится вечно. Но тебе почти сорок, и ты больше не веришь в сказки…
Каждый рассказ, вошедший в этот сборник, — остановившееся мгновение, история, которая произойдет на ваших глазах. Перелистывая страницу за страни-цей чужую жизнь, вы будете смеяться, переживать за героев, сомневаться в правдивости историй или, наоборот, вспоминать, что точно такой же случай приключился с вами или вашими близкими. Но главное — эти истории не оставят вас равнодушными. Это мы вам обещаем!
В этой книге я собрала истории – смешные и грустные, счастливые и трагические, – которые объединяет одно – еда.
В центре романа «Нам выходить на следующей» – история трех женщин: бабушки, матери и внучки, каждая из которых уверена, что найдет свою любовь и будет счастлива.
В романе "Время ангелов" (1962) не существует расстояний и границ. Горные хребты водуазского края становятся ледяными крыльями ангелов, поддерживающих скуфью-небо. Плеск волн сливается с мерным шумом их мощных крыльев. Ангелы, бросающиеся в озеро Леман, руки вперед, рот открыт от испуга, видны в лучах заката. Листья кружатся на деревенской улице не от дуновения ветра, а вокруг палочки в ангельских руках. Благоухает трава, растущая между огромными валунами. Траектории полета ос и стрекоз сопоставимы с эллипсами и кругами движения далеких планет.
Какова природа удовольствия? Стоит ли поддаваться страсти? Грешно ли наслаждаться пороком, и что есть добро, если все захватывающие и увлекательные вещи проходят по разряду зла? В исповеди «О моем падении» (1939) Марсель Жуандо размышлял о любви, которую общество считает предосудительной. Тогда он называл себя «грешником», но вскоре его взгляд на то, что приносит наслаждение, изменился. «Для меня зачастую нет разницы между людьми и деревьями. Нежнее, чем к фруктам, свисающим с ветвей, я отношусь лишь к тем, что раскачиваются над моим Желанием».
«Песчаный берег за Торресалинасом с многочисленными лодками, вытащенными на сушу, служил местом сборища для всего хуторского люда. Растянувшиеся на животе ребятишки играли в карты под тенью судов. Старики покуривали глиняные трубки привезенные из Алжира, и разговаривали о рыбной ловле или о чудных путешествиях, предпринимавшихся в прежние времена в Гибралтар или на берег Африки прежде, чем дьяволу взбрело в голову изобрести то, что называется табачною таможнею…
Отчаянное желание бывшего солдата из Уэльса Риза Гравенора найти сына, пропавшего в водовороте Второй мировой, приводит его во Францию. Париж лежит в руинах, кругом кровь, замешанная на страданиях тысяч людей. Вряд ли сын сумел выжить в этом аду… Но надежда вспыхивает с новой силой, когда помощь в поисках Ризу предлагает находчивая и храбрая Шарлотта. Захватывающая военная история о мужественных, сильных духом людях, готовых отдать жизнь во имя высоких идеалов и безграничной любви.
Что между ними общего? На первый взгляд ничего. Средневековую принцессу куда-то зачем-то везут, она оказывается в совсем ином мире, в Италии эпохи Возрождения и там встречается с… В середине XVIII века умница-вдова умело и со вкусом ведет дела издательского дома во французском провинциальном городке. Все у нее идет по хорошо продуманному плану и вдруг… Поляк-филолог, родившийся в Лондоне в конце XIX века, смотрит из окон своей римской квартиры на Авентинский холм и о чем-то мечтает. Потом с риском для жизни спускается с лестницы, выходит на улицу и тут… Три персонажа, три истории, три эпохи, разные страны; три стиля жизни, мыслей, чувств; три модуса повествования, свойственные этим странам и тем временам.
Герои романа выросли в провинции. Сегодня они — москвичи, утвердившиеся в многослойной жизни столицы. Дружбу их питает не только память о речке детства, об аллеях старинного городского сада в те времена, когда носили они брюки-клеш и парусиновые туфли обновляли зубной пастой, когда нервно готовились к конкурсам в московские вузы. Те конкурсы давно позади, сейчас друзья проходят изо дня в день гораздо более трудный конкурс. Напряженная деловая жизнь Москвы с ее индустриальной организацией труда, с ее духовными ценностями постоянно испытывает профессиональную ответственность героев, их гражданственность, которая невозможна без развитой человечности.
Мама все время рассказывает истории – мимоходом, пока варит кофе. Истории, от которых у меня глаза вылезают на лоб и я забываю про кофе. Истории, которые невозможно придумать, а можно только прожить, будучи одним из главных героев.
Эта книга – сборник повестей и рассказов. Все они – о семьях. Разных – счастливых и не очень. О судьбах – горьких и ярких. О женщинах и детях. О мужчинах, которые уходят и возвращаются. Все истории почти документальные. Или похожи на документальные. Жизнь остается самым лучшим рассказчиком, преподнося сюрпризы, на которые не способна писательская фантазия.Маша Трауб.
Я приехала в дом, в котором выросла. Долго пыталась открыть дверь, ковыряясь ключами в дверных замках. «А вы кто?» – спросила у меня соседка, выносившая ведро. «Я здесь живу. Жила», – ответила я. «С кем ты разговариваешь?» – выглянула из-за двери пожилая женщина и тяжело поднялась на пролет. «Ты Маша? Дочка Ольги?» – спросила она меня. Я кивнула. Здесь меня узнают всегда, сколько бы лет ни прошло. Соседи. Они напомнят тебе то, что ты давно забыл.Маша Трауб.
Любая семья рано или поздно оказывается на грани. Кажется, очень просто перейти незримую черту и обрести свободу от брачных уз. Или сложно и даже невозможно? Говорить ли ребенку правду? Куда бежать от собственных мыслей и чувств? И кому можно излить душу? И, наконец, что должно произойти, чтобы нашлись ответы на все вопросы?