Теплота во льдах - [8]
Я могла там только стоять и глупо моргать. Не думаю, что у меня был вариант не
понравиться моей новой соседке. Она не давала мне время думать о том, раздражает она
меня или нет. Черт, она уже утомила меня, а ведь прошло всего лишь пять минут.
— Я думаю, это наша реплика, Лаура, — сказал мой отец, беря мою мать под локоть.
Я приготовилась к слезам. Я видела, как глаза мамы остекленели снова, и я беспокоилась,
что если она начнет, а потом и я начну, и тогда нас будет уже две плачущих идиотки, пока
моя сумасшедше счастливая соседка расставляет книги в алфавитном порядке на полке.
Но мама была сильной, прямо тогда, когда я нуждалась в этом. Она заключила меня в
свои объятия, крепко сжимая меня, но с намерением отпустить.
— Я люблю тебя, Мэгги Мэй, — произнесла она тихо, и я слышала, скольких усилий
ей стоило не плакать. Руки моего отца обняли нас обеих, я и обняла своих родителей,
неразумно желая, чтобы они меня связали и отвезли домой.
Меня ударило то, что это был тот момент. Мои родители уедут, и я останусь здесь
одна.
Ну, не совсем одна. Мисс Странность составит мне компанию.
— Я позабочусь о ней, мистер и миссис Янг. Мы станем лучшими друзьями. Я могу
это обещать, — сказала Эшли, разрушая мой момент самобичевания. И я была благодарна
за отвлечение от моей неожиданной и подавляющей тоски.
Мама обняла меня в последний раз, и затем они с папой отпустили меня. Мой папа
фыркнул, и я улыбнулась ему.
— Ты плачешь, пап? — пошутила я, и мой отец криво мне усмехнулся.
— Ни в коем случае, просто здесь очень много пыли, — пошутил он, целуя меня в
висок.
— Пока, Сладкая, позвони нам позже, хорошо? — попросила меня мама. Я кивнула,
когда папа взял ее за руку и практически вытолкнул из комнаты. И когда за ними
закрылась дверь, я не была уверена, как себя чувствовала.
Грустной? Да. Взволнованной? Может, немного. Чертовски напуганной? Угадали.
— Они кажутся очень милыми, Мэгги! — прощебетала Эшли после того, как они
ушли. Я развернулась к ней и попыталась не вздохнуть. Она уже запустила руки обратно в
коробку на моем столе, вытаскивая остальные вещи.
Я думала о том, чтобы попросить её убрать руки от моих вещей, но это будет
выглядеть так, будто я топчу щенка. Не было смысла в возведении границ там, где была
задействована эта девчонка. Она бы проигнорировала все в следующую минуту.
Эта девушка не Рэйчел, которая инстинктивно понимала все нюансы моего
настроения. Признак легкой дружбы, который пришел из разделенного вместе детства.
Но это не значит, что я не могу оценить то, что эта девушка так свободно предлагает.
Я подняла кипу блокнотов, которые Эшли распаковала и положила на мою кровать. Я
пролистала первые несколько страниц и улыбнулась.
Клэй отдал их мне перед тем, как уехать во Флориду четыре месяца назад. Я
просматривала каждый рисунок перед тем, как лечь спать. Смотрела на маленькие
углубления от карандаша, где он отводил душу и сердце на страницах.
Это как иметь маленький кусочек парня, которого я любила, рядом с собой.
Эти рисунки были обещанием Клэя. Неважно, что случится, мы закончим там, где
должны быть. Вместе. Навсегда.
— О, боже мой, Мэгги! Кто это? — проворковала Эшли, держа рамку с фотографией,
ее рот был слегка разинут.
Я забрала рамку из ее рук и положила на кровать. На моих губах заиграла
кретиническая улыбка. Эшли села рядом со мной, непростительно посягая на мое личное
пространство, когда смотрела на фотографию, находящуюся в моих руках.
Это была одна из моих любимых. Рэйчел сделала ее после того, как Клэй вернулся в
Дэвидсон в этом году. Мы сидели на ступеньках перед школой. Рука Клэя обнимала меня
за плечи, словно защищая и даже немного собственнически. Его лицо слегка повернуто,
12
Перевод книги «Теплота во льдах» подготовлен для http://fallenarchangel.ru и
https://vk.com/hushrussia
когда он смотрит в мое приподнятое лицо. Улыбка, отличающаяся от всего того, что я
видела в своей жизни, освещала его изнутри. Он был прекрасен, даже на двумерном фото.
Я прижала палец к стеклу.
— Это Клэй, — ответила я ей, мое горло сжалось.
— Он твой парень? Потому что, черт побери, девчонка, он прекрасен! — провизжала
Эшли. Я не могла не улыбнуться с гордостью. Черт побери, он был моим парнем. Он был
парнем, который любил меня целиком и полностью. Он был человеком, с кем я проведу
остаток своей жизни.
Но я не сказала этого Эшли. Вместо этого, я просто кивнула.
— Да, он мой парень. — Если бы этот термин мог по-настоящему описать то, кем он
был для меня.
Родственная душа. Любовь моей жизни. Моя причина, чтобы дышать. Все из этого,
казалось, имело больше смысла.
— Где он ходит в школу? — спросила она, уже двигаясь к остальным вещам в
коробке.
— Во Флориде, — ответила я коротко, даже не рассматривая возможность
поделиться с ней, чем он занимается за тысячу миль отсюда.
— Вау, это очень далеко. Он собирается приехать и навестить тебя? Я надеюсь на
это, потому что отношения на расстоянии редко длятся долго, — тонко заметила она,
Как ты можешь двигаться дальше, когда чувствуешь, что твоя жизнь закончена? Мэгги никогда не думала, что снова увидит Клэя. Поэтому она пытается собрать свою жизнь воедино, после того как ее сердце было разбито на мелкие кусочки. Пытается жить дальше и двигаться вперед, ведь именно этого хотел от нее Клэй. Клэй никогда не переставал думать о Мэгги. Даже после того, как разорвал их жизни на части и оставил ее позади, чтобы получить помощь, в которой он так отчаянно нуждался. Он исцеляется…медленно.
Мэгги Янг была повернута на нормальном: нормальные друзья, нормальные родители ... нормальная жизнь. До него. Клэйтон Рид бежал от своего прошлого и кучи личных демонов, которые угрожали уничтожить его. Он никогда не думал, что у него появится шанс стать счастливым. До нее. Мэгги думала, что их любовь сможет преодолеть все что угодно. Клэй думал, что она была необходима ему, чтобы он смог изменить свою ужасную жизнь. Они думали, что вместе смогут столкнуться лицом к лицу со всеми трудностями этого мира. Но темнота всегда поджидает неподалеку.
Лорен Встреча с бывшим, которого вы не видели почти десять лет, никогда не бывает удачной. Столкнуться с бывшим, когда он тебя арестовывает, — это унизительно. Наручники застегиваются на моих запястьях в тот самый момент, когда он обещает ненавидеть меня до последнего вздоха. Я не могу его винить. Он умолял меня не уходить. Он не знает, что уход от него разбил мое сердце так же сильно, как и его. Это было не ради меня. Скорее, это было ради кого-то другого.Гейдж Я уехал из города после того, как ураган «Лорен» разрушил мое сердце.
Она — Голливудская принцесса. Он — ее новый телохранитель. Он не планировал, что она предложит ему секс без обязательств при трудоустройстве. Бизнес официально смешался с удовольствием.Стелла После тяжелого публичного разрыва я зареклась не ходить на свидания. Этот договор меняется, когда мой новый телохранитель входит в парадную дверь. Хадсон совсем не похож на мужчин в этой индустрии. Он черствый, холодный и не хочет проводить со мной ни секунды дольше, чем нужно. Все меняется, когда я начинаю размораживать его ледяной покров и обнаруживаю настоящего мужчину, скрытого внутри.Хадсон Я не хочу иметь ничего общего с голливудской жизнью. То, что мое лицо красуется на обложках журналов, не похоже на приятное времяпрепровождение. Эта работа временная и была предоставлена в качестве одолжения моему брату, который заботится о своей больной жене. Моя проблема? Я узнаю настоящую Стеллу, а не ту женщину, которую показывают по телевизору. Я пытаюсь бороться со своим влечением и сохранять наши отношения профессиональными, пока она не делает предложение: секс, пока я здесь, а потом мы разойдемся в разные стороны. Как я могу отказаться?
Иногда случается так, что в одном теле уживаются сразу несколько личностей. У каждой своя судьба, свои радости и проблемы. Как же решить, какая из них настоящая? Кто здесь друг, а кто враг? Изоляция всё расставит по своим местам. Роман «История болезни» – это продолжение романа «Изоляция». Полюбившейся читателям Чиаре Манчини придётся вернуться в прошлое, отыскать точку, когда её мир раскололся, и постараться собрать его воедино, ведь на кону самое важное – семья. Есть события, на которые мы не можем повлиять, но всегда можно сделать правильный выбор и остаться человеком.
Сирена Айсом неожиданно обнаруживает, что оставленные ей в наследство отцом старые вещи представляют собой коллекцию предметов искусства огромной ценности. Случайно застряв в маленьком заснеженном городке в горах, Сирена встречает Грейнджа, человека, с которым ее связало горячее чувство.
Лорда Стэмфорда тяготят попытки отца женить его. Фиктивная помолвка — вот выход. Леди Джефриз вполне подходит для этой цели, тем более что и у нее имеется свой интерес. Она во что бы то ни стало хотела вернуть поместье, которое брат проиграл Стэмфорду. Вскоре «жених» с удивлением обнаруживает, что притворяться влюбленным очень приятно…
В книге современной американской писательницы Кристи Кохан рассказывается о непростой судьбе трех наших современниц – американок, о поисках ими своего места в этой грозящей многими опасностями и соблазнами жизни.