Телефонная будка на краю земли - [42]
15
Сио проводил друзей до выхода, с трудом успевая следить за ними всеми в толпе пациентов, медсестер, санитаров с носилками. Он следовал за правой рукой Такэси, избавившей Юи от необходимости нести сумку, в то время как левая его рука сжимала ее пальцы. Смотрел, как сестра Кэйты, Наоко, показывает на последние облака, замедлившие свой бег по небу, махал рукой Судзуки-сану и его жене и опускал руку, проходя через автоматические двери, которые захлопывались за его спиной.
– Твои друзья? – окликнула Сио из-за спины медсестра, с которой они часто вместе обедали.
– Да, люди, с которыми у меня много общего.
– Здорово, – ограничилась кратким комментарием она. – Ты освободился? Я в столовую. Не составишь мне компанию?
Он кивнул, пошел навстречу девушке, в кармане мелькнула Книга Иова. В больнице все знали об этой его странности с Библией. Именно эта медсестра, оправившись от первого недоумения («Так ты христианин? Нет? А зачем тогда тебе Библия?»), подкинула ему идею купить другое издание, разделенное на тома, чтобы проще было носить с собой. Сио давно прочел Библию целиком и теперь открывал наугад случайную страницу и читал, словно ждал откровения.
– Что сегодня говорит твоя Библия? – спросила она, заходя в столовую. – Нет ли для меня какого-нибудь предсказания?
Она не смеялась над ним, просто спрашивала. Эта девушка тоже верила, что слова, которые она слышала или читала (не обязательно в Библии, где угодно), приходят к людям случайно, но не без умысла. Более того, она честно признавалась, что с интересом читает все гороскопы, какие только попадаются под руку, хотя и не верит в них, и не видит такой уж большой разницы между предсказаниями в гороскопе и Библией.
– Так что, есть там что-нибудь интересное?
– Сейчас посмотрим… – сказал Сио задумчиво, девушка тем временем поставила сумочку в самом углу длинного ряда столиков и скамеек.
– Вот, послушай, – произнес Сио и начал читать: – «И вот, ко мне тайно принеслось слово, и ухо мое приняло нечто от него»[18].
– Красиво! – прокомментировала девушка. – Но для меня, пожалуй, слишком поэтично.
Медсестра в бледно-розовой униформе направилась назад ко входу в столовую посмотреть меню, а Сио в это время впервые задумался о том, что «ветер» в Библии – важное слово. Он был частью хаоса, принес саранчу в Египет и в то же время заставил расступиться воды Красного моря. Сио вспомнил встречу Илии с Богом из «Первой книги Царей»[19] на горе Хорив и ветер, который…
– Что выбрал? – спросила медсестра, глядя на отсутствующее лицо Сио. – Когда не знаешь, что брать, бери карри. Карри никогда не подводит!
Девушка уже взяла поднос, палочки, две мисочки салата и быстрым шагом направилась к столу с карри. А Сио тем временем, застыв посреди больничной столовой, переживал снизошедшее откровение: вне всякого сомнения, это он, Телефон ветра, призвал его отца, вернул его. Каждый вздох, истраченный на отца, каждый выдох, с которым он призывал его вернуться к жизни, Бог направил и сохранил.
И конечно, то же случалось с каждым, кто поднимался на Китовую гору, кто преодолел темную долину Оцути, с каждым, кто взбирался по тропинке ко входу в сад «Белл-Гардиа», где гуляет ветер. Ведь только чистая вера заставляет человека снимать трубку, набирать номер и, несмотря на тянущееся молчание, говорить. Вера – вот ключ ко всему!
– Сио, иди уже, возьми что-нибудь! У меня карри остынет, та еще гадость будет! – возмущалась медсестра, протягивая ему поднос. – Выбирай скорей! У меня обеденный перерыв заканчивается.
– Да, извини, я тоже возьму карри, – ответил парень, вытаскивая пропуск в столовую и кредитку.
«Ветер – это дыхание Бога», – думал он, ставя перед собой дымящееся блюдо.
– Держи ложку, вечно ты ее забываешь.
– И правда.
– Itadakimasu!
– Itadakimasu!
И пока оба складывали ладони вместе и кланялись, как подобает перед едой, Сио посетила новая мысль: «Нет, ветер – не дыхание Бога. Ветер и есть Бог».
16
Отрывок из Библии о ветре, который вспомнил бы Сио, если бы подруга его не сбила
«Господь пройдет, и большой и сильный ветер, раздирающий горы и сокрушающий скалы пред Господом, но не в ветре Господь; после ветра землетрясение, но не в землетрясении Господь; после землетрясения огонь, но не в огне Господь; после огня веяние тихого ветра. Услышав сие, Илия закрыл лицо свое милостью своею, и вышел, и стал у входа в пещеру. И был к нему голос и сказал ему: что ты здесь, Илия?»
3Ц. 19:11–13
17
В двух словах, жизнь вернулась в Токио. И Такэси, питавший страсть к словарным определениям, мечтал о том, как два эти слова сольются в одно: они поженятся и будут жить под одной крышей. Он, Юи и Хана. Официального предложения Юи он не делал, не потому, что ему не хватало такта или смелости спросить ее согласия, а потому, что после всего пережитого вместе ему брак казался самым естественным и очевидным развитием отношений. Все к этому вело.
Но когда однажды в воскресенье после обеда он объявил, что май – отличный месяц, чтобы сыграть свадьбу, Юи вздрогнула. Она старалась не показывать своего испуга, даже когда он спросил, сколько гостей они позовут и какую церемонию она предпочитает – в японском или западном стиле. Юи отвечала уклончиво, но в целом было ясно, что она бы предпочла просто расписаться в муниципалитете и устроить небольшую вечеринку для близких. Она не любила быть в центре внимания.
История о девушке, которая смогла изменить свою жизнь и полюбить вновь. От автора бестселлеров New York Times Стефани Эванович! После смерти мужа Холли осталась совсем одна, разбитая, несчастная и с устрашающей цифрой на весах. Но судьба – удивительная штука. Она сталкивает Холли с Логаном Монтгомери, персональным тренером голливудских звезд. Он предлагает девушке свою помощь. Теперь Холли предстоит долгая работа над собой, но она даже не представляет, чем обернется это знакомство на борту самолета.«Невероятно увлекательный дебютный роман Стефани Эванович завораживает своим остроумием, душевностью и оригинальностью… Уникальные персонажи, горячие сексуальные сцены и эмоционально насыщенная история создают чудесную жемчужину». – Publishers Weekly «Соблазнительно, умно и сексуально!» – Susan Anderson, New York Times bestselling author of That Thing Called Love «Отличный дебют Стефани Эванович.
Действие романа разворачивается во время оккупации Греции немецкими и итальянскими войсками в провинциальном городке Бастион. Главная героиня книги – девушка Рарау. Еще до оккупации ее отец ушел на Албанский фронт, оставив жену и троих детей – Рарау и двух ее братьев. В стране начинается голод, и, чтобы спасти детей, мать Рарау становится любовницей итальянского офицера. С освобождением страны всех женщин и семьи, которые принимали у себя в домах врагов родины, записывают в предатели и провозят по всему городу в грузовике в знак публичного унижения.
Роман «Открытый город» (2011) стал громким дебютом Теджу Коула, американского писателя нигерийского происхождения. Книга во многом парадоксальна: герой, молодой психиатр, не анализирует свои душевные состояния, его откровенные рассказы о прошлом обрывочны, четкого зачина нет, а финалов – целых три, и все – открытые. При этом в книге отражены актуальные для героя и XXI века в целом общественно- политические проблемы: иммиграция, мультикультурализм, исторические психологические травмы. Книга содержит нецензурную брань. В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
Джозеф Хансен (1923–2004) — крупнейший американский писатель, автор более 40 книг, долгие годы преподававший художественную литературу в Лос-анджелесском университете. В США и Великобритании известность ему принесла серия популярных детективных романов, главный герой которых — частный детектив Дэйв Брандсеттер. Роман «Год Иова», согласно отзывам большинства критиков, является лучшим произведением Хансена. «Год Иова» — 12 месяцев на рубеже 1980-х годов. Быт голливудского актера-гея Оливера Джуита. Ему за 50, у него очаровательный молодой любовник Билл, который, кажется, больше любит образ, созданный Оливером на экране, чем его самого.
Михаил Ганичев — имя новое в нашей литературе. Его судьба, отразившаяся в повести «Пробуждение», тесно связана с Череповецким металлургическим комбинатом, где он до сих пор работает начальником цеха. Боль за родную русскую землю, за нелегкую жизнь земляков — таков главный лейтмотив произведений писателя с Вологодчины.
В сборник вошли рассказы разных лет и жанров. Одни проросли из воспоминаний и дневниковых записей. Другие — проявленные негативы под названием «Жизнь других». Третьи пришли из ниоткуда, прилетели и плюхнулись на листы, как вернувшиеся домой перелетные птицы. Часть рассказов — горькие таблетки, лучше, принимать по одной. Рассказы сборника, как страницы фотоальбома поведают о детстве, взрослении и дружбе, путешествиях и море, испытаниях и потерях. О вере, надежде и о любви во всех ее проявлениях.
Эштин Паркер отличается от других девчонок. Она не носит платья, классно играет в футбол и встречается с лучшим квотербеком сборной.Такие, как Эштин, ни к кому не привязываются. Потому что жизнь научила: любимые люди исчезают, не попрощавшись.Возвращение старшей сестры, сбежавшей из дома десять лет назад, ее вовсе не радует. Тем более что сестра появляется в компании красивого пасынка.Дерек Фицпатрик – загадка. Его исключили из школы, и в его прошлом много секретов. Он привык нарушать правила.Эштин привыкла выигрывать.
Однажды Рэйчел Суити влюбилась в Генри Джонса. За день до того, как переехать к океану, она оставила любовное письмо в книжном магазине его семьи. И ждала. Но Генри не ответил. Через несколько лет, оплакивая погибшего брата, она вернулась обратно. Окруженная пыльными книгами, письмами и заметками, которые оставляли покупатели в "Библиотеке писем", Рэйчел делает шаг навстречу новой жизни и… Генри. Но готов ли он ее принять?
Беренис – художница, о таланте которой никто не знает. Кроме него. Они видят одних и тех же чудовищ и воплощают их на бумаге. Оба считают свой талант проклятием. Они связаны запретными чувствами и кровавой историей о самоубийстве ее сестры Клэр. После трагедии Беренис чувствует, что тьма следует за ней по пятам. Девушка вынуждена бежать и скрываться. Но можно ли спрятаться от «самого Дьявола»?
В детстве мы были неразлучны. Сладкая парочка #ДашаДаня: сидели за одной партой, дрались, ставили друг другу подножки. Но мы всегда мирились, и он даже хотел на мне жениться. Потом мы повзрослели. Заклятый друг превратился в лучшего врага. Мы оба заигрались в ненависть и уже не можем остановиться. Но разве у #ЛюбвиНенависти бывает конец? Где бы я ни оказалась, судьба постоянно сталкивает меня с Даней, давая нам шанс все изменить.