(Sankei, утренний выпуск, 21 марта 1995 г., стр.1)
Бутылка упала с полки и разбилась.
(Weekly Bunshun, 30 марта 1995 г., стр. 31)
Я слышал звон разбившейся бутылки прямо перед станцией Нингйомачи.
(Бизнесмен из Adachi Ward, Sankei, вечерний выпуск, стр.11)
Я слышал звук бьющегося стекла позади меня.
(Таканори Танака, бизнесмен из г. Касукабэ префектура Саитама. Mainichi, утренний выпуск издание, 21 марта 1995 г., стр. 2)
Когда поезд отошел от ст. Акихабара, я услышал звон бьющегося стекла.
(Таканори Танака, бизнесмен, Weekly Woman, 11 апреля 1995 г., стр.22)
4-8. Неестественное отношение следователя, отрицавшего возможность существования “стеклянной бутылки”.
Мицури Йошиаки беседовал со следователем об этом подозрительном предмете. Йошиаки сказал: “Это было что-то вроде верха пластмассовой бутылки” и “я подумал, что разбилась стеклянная бутылка”. Но следователь ответил: “никакой такой бутылки быть не могло”. (Мицури Йошиаки, 54 года, Underground, под редакцией Haruki Murakami, стр. 406-408)
Свидетель может ошибаться относительно предмета, но в этом случае следователю следовало бы быть более внимательным и пояснить, почему Йошиаки ошибался. Этот инцидент заставляет думать, что полиция с самого начала решила избегать сбора показаний о таких вещах, как “верх пластиковой бутылки” или “стеклянная бутылка”.
4-9. Появление белого дыма, и первое сообщение о “пожаре после взрыва”.
Первое сообщение о происшествии было следующим:
“В 8:16 в наш госпиталь поступило первое сообщение от Службы Пожарной Защиты … Мы слышали, что “пожар после взрыва возник на ст. Коденмачо и Цукиджи”.
(Речь Йошико Йошии, управляющего отделом попечения Международного Госпиталя Сейрока, Japanese Hospital Society Journal, июль 1996)
На других линиях метро сообщений о белом дыме было немного или не было вообще. Но вагон на линии Хибия от Китасенджю был заполнен довольно большим количеством дыма, и это отличает его от происшествий на других линиях.
Первое сообщение о происшествии было: “пожар после взрыва”, и сообщение было основано не только на присутствии белого дыма, но также на звуке бьющегося стекла в связи с белым дымом.
Вагон был заполнен чем-то подобным белому дыму.
(Woman Seven, 13 апреля 1995 г., стр.36-37)
Аварийный сигнал раздался по прибытии на станцию Цукиджи в 8:06.
(Tokyo, утренний выпуск, 21 марта 1995 г., стр.26)
На ст. Цукиджи был сигнал о дымовой бомбе или чём-то вроде этого.
(Сумио Токида, 45 лет, Underground, стр.62)
А первом сообщении в Центр Управления метро от машиниста со станции Цукиджи говорилось:
“Вагон был заполнен белым дымом, из-за чего-то вроде взрыва, несколько человек ранены и упали”. В результате, в течение какого-то времени инцидент идентифицировался как “взрыв на ст. Цукиджи” и эта информация была разослана на все станции каждой линии.
(Underground, стр. 357)
Поезд был заполнен белым дымом.
(Kyodo, 27 марта 1995 г.)
После 8 часов, когда поезд на линии Хибия из Накамегуро в Тобудобуцукоен отошёл от станции Роппонджи, внезапно появился белый дым, и вскоре – чрезвычайно странный запах.
(Mainichi, вечерний выпуск, 20 марта 1995 г., стр.1)
Вагон из Китасенджю на линии Хибия был заполнен белым дымом, указывая на внезапное появление зарина.
(Kyodo, 27 марта 1995 г.)
В двух вагонах дым выходил из подозрительно выглядевших предметов.
(Kyodo, 27 марта 1995)
4-10. Происхождение белого дыма.
Есть несколько возможных причин появления белого дыма. Одна правдоподобная теория – дым был побочным продуктом “диизопропил метил-фосфоната”, который получается при химической реакции друг с другом двух жидкостей. Метод смешивания двух видов жидких химикалий перед использованием называется бинарным методом.
Эксперты говорят, что есть несколько способов производства зарина, но этот метод (бинарный) направлен на возникновение быстрой химической реакции при смешивании метилфосфониловой кислоты (получаемой из трихлорида фосфора и изопропилового спирта) на конечном этапе производства. При этом смешивании возникает метилфосфонат, образующий белый дым.
(Kyodo, 27 марта 1995 г.)
4-11. Профессионализм бинарного метода.
Использование бинарного метода означает, что можно транспортировать химикалии, которые ещё не являются конечной формой. Это делает обращение со смертельными химикалиями более безопасным и удобным, поскольку в случае любой утечки – это ещё не зарин. Транспортировка зарина в его готовой форме, с другой стороны, подвергала бы жизнь преступников опасности в случае преждевременной утечки.
Так что бинарный метод очень удобен. Если химикалии устарели для военного использования, они могут легко быть использованы в мирных целях. Так как химикалии могут использоваться для других целей, и распад вряд ли произойдет, все подходы, использующие бинарный метод, с настоящего времени будут изучены.
(Tactical Military Knowlege, под редакцией Journalist Club Military Circle, 1 декабря 1984, стр.224-226)
4-12. Полиция объявила, что причиной белого дыма был “диизопропил метилфосфонат” и что был использован “бинарный метод”.
Первоначально полиция объявила, что бинарный метод мог использоваться. Конечно, бинарный метод объяснил бы появление белого дыма. Кроме того, следы метилфосфоната, побочного продукта при создании зарина, были найдены в вагоне метро.