Сперонара - [226]
— Людовик XIII (1601 — 1643) — король Франции с 1610 г.; сын Генриха IV (1553—1610) и его супруги Марии Медичи (1573—1642); родился 27 сентября 1601 г.
Весы — один из двенадцати знаков зодиака; Солнце находится в созвездии Весов с 24 сентября по 22 октября. В римской и греческой мифологии весы — атрибут Фемиды, богини правосудия, справедливости и правопорядка.
Марильяк, Луи де (1572— 1632) — французский военачальник, маршал Франции (1629); в 1630 г. был арестован, обвинен в участии заговора против кардинала Ришелье и 10 мая 1632 г. казнен на Грев-ской площади.
Бутвиль, Франсуа де Монморанси, сеньор де (1600—1627) — знаменитый дуэлянт; любил устраивать дуэли в самом центре Парижа, на многолюдной Королевской площади, несмотря на запрет их кардиналом Ришелье; за это был осужден и публично обезглавлен на Гревской площади 21 июня 1627 г.
Сен-Мар, Анри Куафьеде Рюзед’Эффиа, маркиз де (1620—1642) — фаворит Людовика XIII, с 1639 г. главный конюший; сын Антуана Куафье де Рюзе, маршала д'Эффиа (1581 — 1632), суперинтенданта финансов; кардинал Ришелье, покровительствовавший его семье, положил начало его карьере фаворита; однако позднее Сен-Мар примкнул к противникам первого министра, стал участником очередного заговора против него и после провала этого заговора был казнен в Лионе 12 сентября 1642 г.
Ту, Франсуа Огюст де (1607—1642) — сын французского государственного деятеля, библиофила и историка Жака Огюста де Ту (1553—1617); в 18 лет стал государственным советником; друг Сен-Мара; знал о готовящемся заговоре и не одобрял его, но не донес о нем и за это был казнен вместе со своим товарищем.
Герцог Анри II Монморанси (1596—1632) — французский полководец, маршал Франции (1630), адмирал Франции (1612), губернатор Лангедока (1613); представитель древнего аристократического рода, поднявший бунт против короля Людовика XIII в поддержку его брата герцога Гастона Орлеанского (1608—1660); в битве при Кас-тельнодари (город на юге Франции, в департаменте Од) королевские войска разбили бунтовщиков; Анри Монморанси был взят в плен и казнен в Тулузе 30 октября 1632 г. по приказу короля, поддавшегося настоянию Ришелье.
191 ... Этот перевод пользовался грандиознейшим успехом в особняке
Рамбуйе. — Имеется в виду дом маркизы де Рамбуйе, Катрин де Ви-вонн (1588—1665) — супруги Шарля д'Анженна, маркиза де Рамбуйе (1577—1652), хозяйки модного великосветского литературного салона в Париже, способствовавшего развитию французского языка и французской литературы.
Особняк Рамбуйе находился на территории, которую теперь занимает площадь Карусель, между дворцами Лувр и Тюильри; согласно преданию, он был построен по планам самой маркизы де Рамбуйе; позднее перешел к семейству Крюссоль-Юзес, затем к банкирам Арто, потом к герцогу Орлеанскому, будущему Филиппу Эга-лите, приспособившему его под конюшни; был разрушен в 1852 г.
... Мадемуазель де Скюдери расценивала приведенный нами фрагмент как важнейшую часть произведения ... — Скюдери, Мадлен де (1607— 1701) — знаменитая французская писательница, автор галантных романов "Ибрагим, или Великий паша" (1641), "Артамен, или Великий Кир" (1649—1653), "Клелия, или Римская история" (1654— 1661) идр.; пользовалась необычайной популярностью у современников, называвших ее Новой Сафо и "десятой музой".
... Шаплен наслаждался им ... — Шаплен, Жан (1595—1674) — французский поэт, сторонник классицизма; автор поэмы "Девственница, или Освобожденная Франция" (публикация первых 12 песен — 1656 г., песен 13—24 — 1882 г.; Вольтер в своей "Орлеанской девственнице" пародировал именно эту поэму); член Французской академии (1634).
... а мадемуазель Поле сама обращалась в ручей каждый раз, когда этот отрывок читали в ее присутствии. — Поле, Анжелика (ок. 1591 — 1660) — дочь парижского финансиста Шарля Поле, приятельница маркизы де Рамбуйе, постоянная обитательница модных светских салонов, отличавшаяся редкой красотой; современники называли ее Прекрасной Львицей.
... а на правом — руины построенного Гелоном храма Юпитера Урия ... — Здесь имеются в виду развалины храма Юпитера Олимпийского, возведенного на правом берегу реки Кианеи в V в. до н.э. Этот храм упоминает Цицерон в своей "Речи против Берреса" ("О предметах искусства", 128), приводя имя "Урий" (гр. "Посылающий попутный ветер"), которым греки называли Зевса.
... в этом храме стояла знаменитая статуя под золотым покрывалом, которое присвоил себе Дионисий ... — О том, что тиран Дионисий похитил золотое покрывало в храме Юпитера Олимпийского, сообщает Цицерон в своем трактате "О природе богов" (III, 83). Однако у Цицерона речь идет о храме на Пелопоннесе, а не в Сиракузах.
... Во времена Мирабеллы, сицилийского писателя, сочинявшего в начале XVII века ... — Мирабелла, Винченцо (1570—1624) — сиракузский историк, географ, философ, математик и литератор; одно из его сочинений — "Пояснения к карте античной Сиракузы" ("Dichiarazioni della pianta dell'antiche Siracuse"; 1613).
... их высота составляла двадцать пять ладоней. — Ладонь — античная мера длины: у греков равнялась 3 дюймам, у римлян различались малая ладонь (2,91 дюйма) и большая ладонь (8,73 дюйма).
Роман французского классика Александра Дюма-отца «Королева Марго» открывает знаменитую трилогию об эпохе Генриха III и Генриха IV Наваррского, которую продолжают «Графиня де Монсоро» и «Сорок пять». События романа приходятся на период религиозных войн между католиками и гугенотами. Первые шаги к трону молодого принца Генриха Наваррского, противостояние его юной супруги Марго, женщины со своеобразным характером и удивительной судьбой, и коварной интриганки – французской королевы Екатерины Медичи, придворная жизнь с ее заговорами и тайнами, кровавые события Варфоломеевской ночи – вот что составляет канву этой увлекательной книги.
В романе знаменитого французского писателя Александра Дюма «Две Дианы» присутствуют все компоненты, способные привлечь к нему внимание читателя. Здесь есть зловещие тайны и невинная героиня – жертва коварных интриг, есть дуэт злодеев – Диана де Пуатье и коннетабль Монморанси, есть, наконец, благородный герцог де Гиз. А красочно воссозданная историческая канва, на фоне которой происходит действие романа, добавляет к его достоинствам новые грани.
Роман Дюма «Робин Гуд» — это детище его фантазии, порожденное английскими народными балладами, а не историческими сочинениями. Робин Гуд — персонаж легенды, а не истории.
Роман является завершающей частью трилогии, в которой рисуется история борьбы Генриха Наваррского за французский престол.
Сюжет «Графа Монте-Кристо» был почерпнут Александром Дюма из архивов парижской полиции. Подлинная жизнь Франсуа Пико под пером блестящего мастера историко-приключенческого жанра превратилась в захватывающую историю об Эдмоне Дантесе, узнике замка Иф. Совершив дерзкий побег, он возвращается в родной город, чтобы свершить правосудие – отомстить тем, кто разрушил его жизнь.Толстый роман, не отпускающий до последней страницы, «Граф Монте-Кристо» – классика, которую действительно перечитывают.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Творчество Василия Георгиевича Федорова (1895–1959) — уникальное явление в русской эмигрантской литературе. Федорову удалось по-своему передать трагикомедию эмиграции, ее быта и бытия, при всем том, что он не юморист. Трагикомический эффект достигается тем, что очень смешно повествуется о предметах и событиях сугубо серьезных. Юмор — характерная особенность стиля писателя тонкого, умного, изящного.Судьба Федорова сложилась так, что его творчество как бы выпало из истории литературы. Пришла пора вернуть произведения талантливого русского писателя читателю.
В настоящем сборнике прозы Михая Бабича (1883—1941), классика венгерской литературы, поэта и прозаика, представлены повести и рассказы — увлекательное чтение для любителей сложной психологической прозы, поклонников фантастики и забавного юмора.
Слегка фантастический, немного утопический, авантюрно-приключенческий роман классика русской литературы Александра Вельтмана.
Чарлз Брокден Браун (1771-1810) – «отец» американского романа, первый серьезный прозаик Нового Света, журналист, критик, основавший журналы «Monthly Magazine», «Literary Magazine», «American Review», автор шести романов, лучшим из которых считается «Эдгар Хантли, или Мемуары сомнамбулы» («Edgar Huntly; or, Memoirs of a Sleepwalker», 1799). Детективный по сюжету, он построен как тонкий психологический этюд с нагнетанием ужаса посредством череды таинственных трагических событий, органично вплетенных в реалии современной автору Америки.
Британская колония, солдаты Ее Величества изнывают от жары и скуки. От скуки они рады и похоронам, и эпидемии холеры. Один со скуки издевается над товарищем, другой — сходит с ума.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
