Собака на сене и Бейкер-стрит - [15]
Лежать собакою на сене.
Констебль, уводя её за волосы:
Дождёмся свадьбы в воскресенье.
Явление шестнадцатое
Миссис Хадсон, Холмс:
Миссис Хадсон:
Теперь вам ехать не придется?
Холмс:
Пожалуй, нет.
Миссис Хадсон:
И вам не хочется опять:
"Ах, мне тут, типа, уезжать,
Но сердце с вами остается"?
Холмс:
Да, успокойтесь, истеричка…
Уже ли вам и впрямь смешно
Мое внезапное величье?
Миссис Хадсон:
Ликуйте, радуйтесь!
Холмс:
Чему?
Миссис Хадсон:
Тому, что при таком-то блате
Коль кто вас спросит об оплате,
Я не завидую ему.
Холмс:
Ну если уж теперь различие
Меж нами вдруг упразднено,
Стебаться было б вам грешно,
И даже в чём-то неприлично.
Миссис Хадсон:
Вы изменились.
Холмс:
Не уверен,
Я самому себе потерян.
Не знаю, что ещё сказать.
Миссис Хадсон:
Вам дать пинка, чтоб эту пьесу вы догадались доиграть?
Казалось бы, куда у ж проще – вы по теряли, я нашла!
И сей же час в друидской роще
Вы обвенчаетесь со мной.
Холмс:
Распишемся?! Свобода, стой!
Миссис Хадсон:
Свобода? А куда ей деться,
Коль окольцована она, другою радостью полна.
Идите. Вам пора раздеться.
Я жду.
Холмс:
Пойду хоть осмотреться,
Взглянуть, хотя бы
На бабника и подлеца,
Что грезит званием отца. Хоть и никто, вне всяких прав,
Не доказал мне, что он прав.
Миссис Хадсон:
Так до свиданья, мой ландграф.
Холмс (обнимая её):
Любимая…
Миссис Хадсон:
О, погодите.
Холмс:
Что?
Миссис Хадосн:
Я вас боюсь.
Я вас побила.
Холмс:
Моя спина про то забыла.
А вам не стоит забывать, как звать меня отныне…
Миссис Хадсон:
……?!
Холмс:
Мужем!
Чтоб ужин был, когда вернусь.
Миссис Хадсон:
Но кто же я?
Холмс:
Моя жена. И слушаться меня должна.
(Уходит)
Миссис Хадсон:
Мой муж! Как горд, как грозен он! Пока
Метнусь, пожалуй в спа-салон и приведу себя к венчанию
В приличествующее состояние,
Подепиллируюсь слегка…
Явление семнадцатое
Лестрейд, Майкрофт, миссис Хадсон:
Лестрейд:
Среди такого шума и веселья
Нам вряд ли светит новоселье.
Могли бы и предупредить, искали б мы другую хату…
Миссис Хадсон:
Пред вами я не виновата.
Майкрофт:
Вам стоило нас известить, что сводный брат мой, так и быть,
Внебрачный сын… Какого скерцо
Вы разбиваете нам сердце..?!
Миссис Хадсон:
Ну что ж. Признаюсь, раз должна.
Холмс – муж мне, я ему – жена!
(Уходит)
Лестрейд:
Динамо-баба! Я хренею!
Майкрофт:
Я тоже, кстати, вне себя.
Нести такую ахинею…
Как мы вообще могли купиться?!
Лестрейд:
И этот плут его не истребил!
Хоть деньги взял, являя буйный пыл.
Майкрофт:
Кто? Ватсон?
Это точно, его бесстыдству есть ль границы?!
Лейстред:
Вот он идет. Постойте, доктор!
Ватсон:
Ну, приплыл…
Явление восемнадцатое
Майкрофт, Лестрейд, Ватсон.
Майкрофт:
Постойте, доктор… как вас там?
Ватсон:
Джон Хемиш Ватсон, кличка – Живопыр!
Майкрофт:
Оно и видно. Деньги отдавайте.
Ватсон:
Ещё чего? Меня не понукайте,
Мы с вами обсудили все моменты, но ох и ах, какие сантименты,
Когда б у Холмса вдруг не принц папаша…
Лестрейд:
Не все ли вам равно?
Терпенья чашу вы переполнили почти…
Ватсон:
Когда я с вами, джентльмены,
Имел приватный договор, и за британские купюры,
Я брался уничтожить друга. Как говориться, перечти
По буковке рецепт микстуры.
Но ныне он не просто Холмс, а чуть ли не наследник трона!
За две-три тыщи мне идти против традиций и закона?!
Сын принца – не такой товар…
Майкрофт:
Ну, мы повысим гонорар.
Допустим на… пять тысяч фунтов?
Ватсон:
Чего, чего? На двадцать пять!
Цена растёт. Чего вы ждали? Его ведь будут охранять,
Легко убьёшь теперь едва ли…
Лестрейд:
Сумма немалая.
Министр, у вас-то сбережения остались?
Майкрофт:
На таковые траты я не быстр.
Быть может в ипотеку?
Ватсон, указывая на приближающегося Холмса:
Рассосались!
(Майкрофт и Лестрейд убегают)
Явление девятнадцатое
Холмс, Ватсон:
Холмс:
Вы здесь с убийцами моими
Сейчас о чем-то там болтали?
Ватсон:
Мы просто цены обсуждали.
А дураков равняться с ними, не сыщешь, видно, в свете целом.
Вот мел купил, для доказательств,
Что труп ваш обведу я мелом.
Холмс:
Ах, друг мой, что вы натворили?
Все говорят, что в офис к принцу пришли какие-то kozaki,
Такой сюжет наворотили, такие рассказали враки,
Что нам тюрьму дадут в награду, за песни эти…
Ватсон:
Вы не рады?
Когда б не дружба, я б назвал вас просто нудящим ретроградом!
Ведь как прекрасно всё решилось.
Мисс Адлер враз от вас отстала, а миссис Хадсон умилилась,
Фату, поди, уже достала,
А нам досталась вся квартира!
Принц Чарльз доволен, на минутку.
И превращать всё это в шутку?!
Да рухнет минимум полмира!
Холмс:
Ведь если вскроется обман…
Ватсон:
Так постарайтесь, чтоб не вскрылся!
И то, с чем я весь день носился, не превращайте в балаган.
Холмс:
Ну что ж, мы принимаем бой!
Пусть все течет само собой,
А там увидим, что случится.
В конце концов возьму наган…
Ватсон:
Упс, миссис Хадсон. Время смыться.
(Прячется)
Явление двадцатое
Миссис Хадсон, Холмс, спрятавшийся Ватсон.
Миссис Хадсон:
Вы что же к папе не пошли?
Холмс:
Во-первых, тяжкие сомненья
Меня гнетут; мой дух в пыли.
Мне срочно хочется проститься, махнуть в Стамбул и…
Миссис Хадсон:
…в турецкой бане чтоб помыться?
А заодно из головы всех тараканов смыть.
Увы!
Увы, мне, дуре, так и надо, влюбится в ветреного гада!
В мерзавца, в подлеца, в скотину!
Холмс:
Ну, вы рисуете картину…
Миссис Хадсон:
Скажите, честно в этот плен
Вас снова позвала Ирэн?!
Холмс:
Да нет же! Что за чушь, ей богу!
Оба романа известного российского писателя Андрея Белянина «Тайный сыск царя Гороха» и «Заговор Черной Мессы» объединены одним героем – младшим лейтенантом милиции Никитой Ивановичем Ивашовым. Волею судьбы или случая Никита Иванович оказывается во временах царя Гороха, где ему поручается должность сыскного воеводы, а отделение милиции под его руководством расквартировывают в тереме Бабы Яги.Ох и нелегка работа милицейская! А уж при царе Горохе тем более…
Эта фантастическая история, полная опасных приключений, произошла в наши дни. Герой романа, двадцатисемилетний художник Андрей, волею неведомых сил становится избранником волшебного Меча и попадает в параллельный мир. Он должен освободить жителей Соединенного Королевства от власти могущественного колдуна Ризенкампфа. Герой не прячется от опасностей. На своем пути он стремится помочь каждому попавшему в беду. И вскоре у него появляются храбрые и верные друзья. Вместе они одолевают злых ведьм и коварных монахов, спускаются в ад и находят новых союзников – чертей.
Мой учитель Лис, благородный джентльмен из «близких к природе», с усами и рыжим хвостом. В туманной Великобритании его называют мистер Ренар, во Франции – месье Ренье, в России – господин Лисицын, а в Китае – мастер Лю Сицинь. Он носит трость с клинком внутри, пьёт кофе по-бретонски, ничего не боится и способен найти общий язык с кем угодно. А ещё Лис частный консультант Скотленд-Ярда, способный разгадать любую загадку, помогающий полиции раскрывать самые страшные преступления, ставя точку в карьере любого злодея! В мои же скромные обязанности входит лишь сопровождать его везде, тщательно записывая все наши приключения – от предательского выстрела в спину до воздушного поцелуя…
А ведь как хорошо всё начиналось… Золотая осень, теплынь, пора свадеб, моя невеста Олёнушка спешит в Лукошкино, я её честно жду, отец Кондрат уже назначает день нашего венчания и… Абзац! Всему! Горох рехнулся (по полной программе!), царица от него уходит, меня (участкового!) сажают в тюрьму, Яга устраивает скандал за скандалом, Митьку бьют (ну это не ново), на город движется орда шамаханов… и самое неприятное, что всему этому нет никакого логического объяснения. Просто не повезло, и всё тут! Милицейская интуиция в голос вопит, что не так просто.
– Не позволю казнить Бабу-ягу! – орал царь Горох, топая ногами так, что терем шатался.Но судебное постановление из Нюрнберга у нас на руках, да и бабка по юности много чего в лесах накуролесила, так что старое дело о якобы съеденном ею принце Йохане легло на наши плечи. И чтобы доказать невиновность нашей бабушки, всей опергруппе придётся ехать аж в Европу!Ну да где наша не пропадала!И тут бы не пропала, если б не скандальный дьяк и «волчий крюк»…
Когда ваша жена – ведьма, не сомневайтесь, приключения на пороге. А если вы вынуждены разыскивать ее в Темных мирах, которые – уж поверьте! – не ради красного словца названы Темными, то вам точно не придется скучать. К тому же в столь веселой компании, как… черт и ангел.