SKAM. Сезон 4: Сана - [9]
САНА сидит в кресле, напоминающем трон (похожем на то, что стоит в комнате ЕВЫ в 3-й серии 1-го сезона). Только народу вокруг нее сидит больше. Вокруг нее сидят ЕВА, НУРА, ВИЛЬДЕ и «ПЕПСИ МАКС» (ИНГРИД, САРА, ТЕРЕСЕ, ЛАЙЛА и еще 13 блондинок).
САНА: (…) Поэтому я считаю, что мы должны поставить перед собой цель – выиграть хотя бы одну номинацию в конкурсе автобусов в Трюванне в мае 2018.
ОДНА ИЗ ДЕВУШЕК «ПЕПСИ МАКС» поднимает руку.
САНА: Да?
ДЕВУШКА ПМ 1: Легко говорить, как мы хотим выиграть номинацию и всё такое, все этого хотят, но раз ты теперь главная, какой у тебя план?
САНА: Прежде всего я изучила ваш бюджет и увидела, что он требует перераспределения. К примеру, нет никакого смысла пытаться соревноваться в звуке и свете. Здесь мы проиграем. Но мы можем составить конкуренцию в концепте. Поэтому я хочу перенести большую часть средств, предназначенных для звука и света, в концепт.
ДЕВУШКА ПМ 2: Э-э, извини, конечно, но выиграть конкурс концепта очень сложно.
САНА: Если проанализировать концепты автобусов за последние три года, можно увидеть явные сходства. The League 2014, автобус парней из Бэрума с баром Покеболов и декорациями с покемонами, Montana 2015, автобус парней из Осло, которые объединили три Монтаны: Тони Монтану, Ханну Монтану и штат Монтана. Landslaget 2016, автобус парней из Осло, тема – футбол и национализм.
Все девушки под впечатлением смотрят на САНУ.
САНА: И что между ними общего?
Девушки переглядываются. Кто-то тихо бормочет: автобусы с парнями.
САНА: Все эти концепты – отстой, мы можем сделать лучше. Кто из вас главный по концепту?
Все замешкались. Взволнованная девушка поднимает руку.
САНА: Нам придется много работать вместе. Первым делом я устрою собрание всех руководителей, где мы разработаем четкий план на следующее полугодие. У вас есть вопросы?
ВСЕ девушки сидят тихо и смотрят друг на друга. Одна из них осторожно поднимает руку. САНА кивает ей.
ДЕВУШКА ПМ 3: Слушай, я считаю, что все, что ты сказала, очень круто, и ты кажешься отличным руководителем, но я хочу спросить у тебя кое-что. Ведь главное на выпускном – веселиться, и руководитель не должен быть против этого.
ВСЕ ДЕВУШКИ ПМ согласно кивают.
ДЕВУШКА ПМ 3: И я должна спросить, ведь ты мусульманка и все такое, что ты думаешь про алкоголь?
ВСЕ смотрят на САНУ.
САНА: Я никого не осуждаю.
ДЕВУШКА ПМ 3: Значит, ты не будешь против, если мы выпьем?
ВСЕ девушки в комнате смотрят на нее вопросительно, широко открыв глаза. САНА чувствует давление.
САНА: Если вы хотите разрушить мозг и сердце алкоголем – пожалуйста.
– НОВАЯ СЦЕНА
ВСЕ девушки танцуют в гостиной САНЫ под самую вульгарную песню года (МАРИ, какую песню взять? Ala “I kveld er det lov å være hore”, может, ее?). Все пьяные и хором подпевают песне. САНА, слегка нервничая, убирает бутылки, одна из девушек ПМ чокается с одной из бутылок, которые САНА держит в руке. САНА вежливо улыбается. К ней подходит НУРА.
НУРА слегка взволнованно: Так когда вернутся твои родители?
САНА: Они на марокканской свадьбе, не раньше 5 утра.
НУРА кивает: Это хорошо.
САНА задумывается. Никогда нельзя быть уверенным. Она берет телефон и пишет сообщение маме: «Как там на свадьбе?» Нажимает «Отправить», и в ту же секунду:
ЭЛИАС (з/к): Сана!
–
САНА оборачивается, в прихожей стоит ЭЛИАС с друзьями. Они в шоке смотрят на вечеринку. ИМПР. реакция парней на девушек.
САНА нервно: Почему ты дома?
ЭЛИАС нервно: Что здесь происходит?
САНА: Э-э…
ЭЛИАС: Мама с папой тут!
САНА: Что-что?
ЭЛИАС нервно: Клянусь, я видел их, они говорили с соседом внизу.
В то же мгновение САНЕ приходит сообщение от мамы: «Папа плохо себя почувствовал, мы сейчас вернемся домой. Гости еще у тебя?» САНА нервно смотрит на брата. (Думаю, здесь надо включить “Tuesday (feat. Danelle Sandoval)”, следующую часть надо оформить музыкально.)
–
ЭЛИАС – АДАМУ, МИКАЭЛЮ и МУТТЕ: Идите вниз и задержите их!
САНА оборачивается к девушкам: Все на выход, немедленно!
ДЕВУШКИ вопросительно смотрят на нее.
САНА: БЫСТРО!!
ДЕВУШКИ поняли, что все серьезно. НУРА, ЭЛИАС и ЮСЕФ подталкивают девушек к выходу. САНА лихорадочно убирает бутылки, смотря на коридор и происходящий в нем хаос. ДЕВУШКИ собирают свою обувь и куртки и спешат к выходу. САНА видит, как вышла последняя девушка. ЭЛИАС и ЮСЕФ входят в гостиную и оглядываются.
ЭЛИАС: Вон там бутылка!
Он указывает на бутылку, которую не увидела САНА. Она хватает ее и кладет в пакет. Она осматривается и поправляет подушки на диванах. Звук открывающейся входной двери. ЭЛИАС и ЮСЕФ идут в прихожую. САНА спешит затолкать пакет с бутылками под диван.
– ПРИХОЖАЯ / ГОСТИНАЯ (Вся сцена снята из-за спины САНЫ)
МАМА: Привет.
САНА вытирает стол своим свитером.
ЭЛИАС и ЮСЕФ: Привет.
МАМА: Мы встретили Адама, Мутту и Микаэля внизу.
ЭЛИАС: Да. Они ждут нас, мы сейчас уходим.
МАМА: А где Сана?
ЭЛИАС: В гостиной.
САНА кричит: Привет!
МАМА: Твои подруги ушли?
САНА: Да!
ЭЛИАС родителям: Как прошла свадьба?
МАМА: Очень хорошо…
ПАПА перебивает ее: Что это?
Наступает тишина. САНА застывает как вкопанная. И выглядывает в прихожую.
МАМА строго: Элиас?.. Почему здесь стоит водка?
САНА закрывает глаза.
SKAM – сенсационный норвежский веб-сериал о жизни подростков, который получил признание многомилионной аудитории во всем мире, завоевал четыре награды престижной телевизионной премии Gullruten и был адаптирован в семи странах. В этой книге представлен оригинальный сценарий второго сезона, который содержит вырезанные сцены и не вошедшие в финальный вариант реплики, а также комментарии шоураннера Юлие Андем. Во втором сезоне автор знакомит нас ближе с подругой Евы – Нурой. У нее непростые отношения с Уильямом, богатым и задиристым старшеклассником.
SKAM – сенсационный норвежский веб-сериал о жизни подростков, который получил признание многомиллионной аудитории во всем мире, завоевал четыре награды престижной телевизионной премии Gullruten и был адаптирован в семи странах. В третьем сезоне главным героем выступает Исак – скромный второкурсник, у которого не всегда складывается с девушками. Однажды он знакомится в школе с новеньким и понимает, что питает к нему не только дружеские чувства. В этом сезоне затрагиваются темы самоидентификации и ментальных расстройств.
SKAM – сенсационный норвежский веб-сериал о жизни подростков, который получил признание многомиллионной аудитории во всем мире, завоевал четыре награды престижной телевизионной премии Gullruten и был адаптирован в семи странах. В этой книге представлен оригинальный сценарий первого сезона, который содержит вырезанные сцены и не вошедшие в финальный вариант реплики, а также комментарии шоураннера Юлие Андем. «SKAM. Сезон 1: Ева» рассказывает о жизни Евы Мун, которая перешла в старшие классы. У нее есть парень, но совсем нет друзей, и она чувствует себя одинокой и неуверенной в себе.
После смерти своей лучшей подруги Ингрид Кейтлин растеряна и не представляет, как пережить боль утраты. Она отгородилась от родных и друзей и с трудом понимает, как ей возвращаться в школу в новом учебном году. Но однажды Кейтлин находит под своей кроватью тайный дневник Ингрид, в котором та делилась переживаниями и чувствами в борьбе с тяжелой депрессией.
Вскоре после самоубийства отца шестнадцатилетний Аарон Сото безуспешно пытается вновь обрести счастье. Горе и шрам в виде смайлика на запястье не дают ему забыть о случившемся. Несмотря на поддержку девушки и матери, боль не отпускает. И только благодаря Томасу, новому другу, внутри у Аарона что-то меняется. Однако он быстро понимает, что испытывает к Томасу не просто дружеские чувства. Тогда Аарон решается на крайние меры: он обращается в институт Летео, который специализируется на новой революционной технологии подавления памяти.
Аристотель – замкнутый подросток, брат которого сидит в тюрьме, а отец до сих пор не может забыть войну. Данте – умный и начитанный парень с отличным чувством юмора и необычным взглядом на мир. Однажды встретившись, Аристотель и Данте понимают, что совсем друг на друга не похожи, однако их общение быстро перерастает в настоящую дружбу. Благодаря этой дружбе они находят ответы на сложные вопросы, которые раньше казались им непостижимыми загадками Вселенной, и наконец осознают, кто они на самом деле.
Однажды ночью сотрудники Отдела Смерти звонят Матео Торресу и Руфусу Эметерио, чтобы сообщить им плохие новости: сегодня они умрут. Матео и Руфус не знакомы, но оба по разным причинам ищут себе друга, с которым проведут Последний день. К счастью, специально для этого есть приложение «Последний друг», которое помогает им встретиться и вместе прожить целую жизнь за один день. Вдохновляющая и душераздирающая, очаровательная и жуткая, эта книга напоминает о том, что нет жизни без смерти, любви без потери и что даже за один день можно изменить свой мир.