SKAM. Сезон 3: Исак - [8]
УИЛЬЯМ: Почему ты просто не рассказала мне? Ты же могла сказать…
У НУРЫ на глаза наворачиваются слезы, она пожимает плечами.
НУРА: Я чувствовала себя неудачницей.
УИЛЬЯМ печально смотрит на нее.
НУРА начинает плакать: Прости.
УИЛЬЯМ притягивает НУРУ к себе и обнимает.
УИЛЬЯМ грустно: Не извиняйся. Ведь ты ни в чем не виновата. Ясно?
НУРА не отвечает, УИЛЬЯМ ловит ее взгляд.
УИЛЬЯМ серьезно: Ясно?
НУРА кивает, она снова начинает плакать. У УИЛЬЯМА тоже в глазах слезы, он обнимает НУРУ.
–
НУРА и УИЛЬЯМ сидят, сплетясь в тугой клубок, на большом черном диване в большой темной гостиной.
ПОНЕДЕЛЬНИК, 3 ОКТЯБРЯ 2016 10:05–23:54 РАЗБУДИ МЕНЯ
НУРА просыпается в большой пустой кровати в большой серой спальне. Она поворачивается – УИЛЬЯМА нет. Она садится, прислушивается, но слышит только дождь за окном.
– 10:15
НУРА выходит в большую неприбранную кухню. У двери стоит оранжевый торшер. На кухонном островке осталась разделочная доска с луком, на столешнице полно продуктов. На полу лежит ее сумка.
Она находит в сумке мобильный. На экране два сообщения с неизвестного номера и одно – от УИЛЬЯМА.
Смс с неизвестного номера в 18:50, 02.10.17: «Привет! Встречаемся в Fitzroy Tavern в 20! ☺ Приходи, будет весело!»
Смс с неизвестного номера в 18:51, 02.10.17: «хахах, кстати это Тересе и Вильде, с которыми ты познакомилась сегодня в Past Caring, но ты и сама догадалась ☺»
НУРА подавленно читает сообщения. Она садится рядом с кухонным островком и пытается придумать ответ.
НУРА: «Привет! Сорри, что не ответила, кое-что произошло. Но мне очень хотелось с вами встретиться, может, в другой раз? Или напишите, если захотите как-нибудь выпить кофе. С приветом, Нура:)»
Она перечитывает и отправляет, потом открывает сообщение от УИЛЬЯМА.
УИЛЬЯМ 06:04, 03.10.17: «Привет, я уехал на тренировку перед работой, не хотел тебя будить <3 Наверное, сегодня задержусь, папа бесится, что я вчера пропустил ужин. Позвоню позже»
– 15:40
НУРА стоит с ярко-оранжевым торшером в большой бесцветной гостиной. Она поднимает его и поворачивается, прикидывая, куда его лучше поставить. Но он никуда не подходит. Она ставит его рядом с диваном и включает в розетку. Ничего не происходит. Она находит выключатель, включает его, одна лампочка зажигается. НУРА выкручивает другую и вставляет новую, но она тоже не горит. У нее пиликает мобильник, она проверяет.
Смс с неизвестного номера 15:48, 03.10.17: «Большие пальцы вверх (эмотикон), смайлик (эмотикон)»
Внезапно оранжевый торшер громко хлопает. Нура вздрагивает. Обе лампочки почернели.
– 23:54
НУРА лежит одна в большой пустой кровати в большой темной спальне. Она пытается сформулировать сообщение УИЛЬЯМУ.
Пишет: «Разбуди меня, когда придешь. Я чувствую, что нам надо поговорить. Я хочу еще раз объяснить, почему не рассказала тебе, что я не дала показания. Я знаю, ты говоришь, что все хорошо, и ты понимаешь, но мне нужно это проговорить».
Она перечитывает написанное, получилось очень напряженно и напыщенно. Она все стирает. Оставляет только одну фразу: «Разбуди меня, когда придешь». И продолжает: «Мне нужно с кем-то поговорить. Целый день ни с кем не говорила, я так точно сойду с ума»…
…Она останавливается, прислушивается. Из прихожей доносятся какие-то звуки. Тихо закрывается входная дверь, осторожные шаги по полу. Она откладывает мобильный и включает лампу на прикроватном столике.
НУРА: Привет!
УИЛЬЯМ появляется на пороге спальни.
УИЛЬЯМ: Привет. Не спишь?
НУРА кивает. УИЛЬЯМ снимает обувь и падает на кровать рядом с ней, они целуются. Он берет ее за руку и ложится на спину.
УИЛЬЯМ: Черт, как же я устал.
НУРА разглядывает его и пытается понять, в каком он настроении. УИЛЬЯМ смотрит в потолок.
НУРА: Как прошел твой день?
УИЛЬЯМ: Да так себе.
Он пытается засмеяться, но получается неестественно – видно, что ему грустно.
НУРА: Хочешь об этом поговорить?
УИЛЬЯМ сжимает ее ладонь.
УИЛЬЯМ: Да просто отец ведет себя как урод. Давай лучше завтра.
Он поворачивается и смотрит на нее.
УИЛЬЯМ: Потому что прямо сейчас я дико устал.
НУРА кивает. УИЛЬЯМ целует ее, потом встает и уходит в ванную. З/к слышно, как включается вода в душе. НУРА лежит одна в большой пустой кровати.
СЕРИЯ 2
НЕДЕЛЯ 41
ВОСКРЕСЕНЬЕ, 9 ОКТЯБРЯ 11:11
ИСАК лежит на кровати у себя в комнате и копается в телефоне. ЭСКИЛЬ лежит у него в ногах поперек кровати и копается в своем. Звучит музыка группы Wu-Thang. ГРАФИКА – показать, что они смотрят в своих телефонах (ПРИ РАСКАДРОВКЕ НЕ ЗАБЫВАТЬ О КОМПОЗИЦИИ!).
В телефоне ИСАКА: ИСАК пытается найти ЭВЕНА на фейсбуке. Заходит на страничку школы Эльвебаккен, но ее ведут не очень активно. Он заходит в инстаграм, вбивает в поиске «Эвен» и просматривает результаты; заходит в профили, которые могли бы подойти, но все мимо.
В телефоне ЭСКИЛЯ: чат в «Гриндере» (найти диалог).
ЭСКИЛЬ: Ты только посмотри на него.
ЭСКИЛЬ садится рядом с ИСАКОМ. ИСАК закрывает инстаграм.
ЭСКИЛЬ: Красавчик, правда?
ИСАК бросает быстрый взгляд на фото.
ИСАК: Да откуда ж мне знать.
ЭСКИЛЬ: Да ты рассмотри его как следует.
ИСАК сдается и смотрит на фото: Ну да, красивый.
ЭСКИЛЬ утомленно: Да брось. Не обязательно быть геем, чтобы признать, что парень красивый.
SKAM – сенсационный норвежский веб-сериал о жизни подростков, который получил признание многомилионной аудитории во всем мире, завоевал четыре награды престижной телевизионной премии Gullruten и был адаптирован в семи странах. В этой книге представлен оригинальный сценарий второго сезона, который содержит вырезанные сцены и не вошедшие в финальный вариант реплики, а также комментарии шоураннера Юлие Андем. Во втором сезоне автор знакомит нас ближе с подругой Евы – Нурой. У нее непростые отношения с Уильямом, богатым и задиристым старшеклассником.
SKAM – сенсационный норвежский веб-сериал о жизни подростков, который получил признание многомиллионной аудитории во всем мире, завоевал четыре награды престижной телевизионной премии Gullruten и был адаптирован в семи странах. В этой книге представлен оригинальный сценарий первого сезона, который содержит вырезанные сцены и не вошедшие в финальный вариант реплики, а также комментарии шоураннера Юлие Андем. «SKAM. Сезон 1: Ева» рассказывает о жизни Евы Мун, которая перешла в старшие классы. У нее есть парень, но совсем нет друзей, и она чувствует себя одинокой и неуверенной в себе.
SKAM – сенсационный норвежский веб-сериал о жизни подростков, который получил признание многомиллионной аудитории во всем мире, завоевал четыре награды престижной телевизионной премии Gullruten и был адаптирован в семи странах. Четвертый сезон посвящен Сане – современной мусульманской девушке, живущей в Норвегии. Сана – независимая и упорная, но, как и любой подросток, сомневается в себе. Она влюбляется в друга своего брата – Юсефа, но сталкивается с собственным бессилием, когда узнает, что Юсеф не исповедует ислам.
После смерти своей лучшей подруги Ингрид Кейтлин растеряна и не представляет, как пережить боль утраты. Она отгородилась от родных и друзей и с трудом понимает, как ей возвращаться в школу в новом учебном году. Но однажды Кейтлин находит под своей кроватью тайный дневник Ингрид, в котором та делилась переживаниями и чувствами в борьбе с тяжелой депрессией.
Вскоре после самоубийства отца шестнадцатилетний Аарон Сото безуспешно пытается вновь обрести счастье. Горе и шрам в виде смайлика на запястье не дают ему забыть о случившемся. Несмотря на поддержку девушки и матери, боль не отпускает. И только благодаря Томасу, новому другу, внутри у Аарона что-то меняется. Однако он быстро понимает, что испытывает к Томасу не просто дружеские чувства. Тогда Аарон решается на крайние меры: он обращается в институт Летео, который специализируется на новой революционной технологии подавления памяти.
Аристотель – замкнутый подросток, брат которого сидит в тюрьме, а отец до сих пор не может забыть войну. Данте – умный и начитанный парень с отличным чувством юмора и необычным взглядом на мир. Однажды встретившись, Аристотель и Данте понимают, что совсем друг на друга не похожи, однако их общение быстро перерастает в настоящую дружбу. Благодаря этой дружбе они находят ответы на сложные вопросы, которые раньше казались им непостижимыми загадками Вселенной, и наконец осознают, кто они на самом деле.
Однажды ночью сотрудники Отдела Смерти звонят Матео Торресу и Руфусу Эметерио, чтобы сообщить им плохие новости: сегодня они умрут. Матео и Руфус не знакомы, но оба по разным причинам ищут себе друга, с которым проведут Последний день. К счастью, специально для этого есть приложение «Последний друг», которое помогает им встретиться и вместе прожить целую жизнь за один день. Вдохновляющая и душераздирающая, очаровательная и жуткая, эта книга напоминает о том, что нет жизни без смерти, любви без потери и что даже за один день можно изменить свой мир.