SKAM. Сезон 3: Исак - [10]
УЧИТЕЛЬ (з/к): Что ты только что положила в свою бурку?
САНА: В бурку?
УЧИТЕЛЬ: Ладно, в никаб, если тебе принципиально.
ИСАК: Простите, но, как по мне, не знать название одежды, в которой ходят 10 % ваших учеников, – это проявление расизма.
УЧИТЕЛЬ: Так как это называется?
ИСАК: Хиджаб.
УЧИТЕЛЬ: Ладно, пусть будет хиджаб. А теперь прекращайте болтать и смотрите на доску.
СИСЬКИ удаляются. ИСАК с облегчением и восхищением смотрит на САНУ.
СРЕДА, 12 ОКТЯБРЯ 11:16
ИСАК выходит из здания школы во двор и видит в нескольких метрах перед собой ВИЛЬДЕ, уткнувшуюся в мобильный телефон.
ИСАК: Вильде!
ВИЛЬДЕ оборачивается.
ИСАК догоняет ее: А на этой неделе будет собрание атмосферной группы?
ВИЛЬДЕ немного удивленно: Как мило, что ты заинтересовался, Исак! Нет, на этой неделе собрания не будет, но на следующей планируется вечеринка драмкружка, и мы организуем препати. Ей внезапно приходит в голову идея. Может, мы проведем препати у тебя?
ИСАК: Почему?
ВИЛЬДЕ: Ну, у меня нельзя, потому что мама запланировала дегустационный вечер; у Евы нельзя, потому что в последний раз мы ей весь дом разнесли; у Саны родители – мусульмане. Остаешься ты!
ДРУЗЬЯ ИСАКА подходят и встают за ним, но он этого не замечает.
ИСАК оказался не готов к такому повороту: Ну, может…
ЮНАС: Что «может»?
ВИЛЬДЕ с энтузиазмом: Исак согласился провести у себя препати перед вечеринкой драмкружка в следующую пятницу! Вы придете?
ИСАК очень недоволен, что ВИЛЬДЕ вывалила все это его друзьям.
ДРУЗЬЯ насмешливо смотрят на него.
ЮНАС глумливо: Препати с атмосферной группой? Ты серьезно?
ВИЛЬДЕ ИМПР. защищает ИСАКА и говорит, что не над чем тут смеяться, объясняет цели атмосферной группы, пытается «продать» группу парням. Рассказывает, как им будет весело.
ИСАК замечает ЭВЕНА, идущего по другой стороне школьного двора. ЭВЕН садится на скамейку с двумя парнями. Они болтают, шутят и смеются, и ИСАК не может перестать смотреть на него. Шум школьного двора приглушается, сменяется музыкой “Talk Show Host” Radiohead. ИСАК пялится. Фокус смещается на ЭММУ с двумя подругами. Radiohead умолкает. Возвращается шум школьного двора.
ЭММА подходит к парням: Привет!
ИСАК: Привет.
ПАРНИ заинтересованно поворачиваются к ДЕВУШКАМ.
ЭММА: Ты видел мое сообщение на фейсбуке?
ИСАК: Нет, прости, а что ты писала?
ЭММА: У нас в пятницу будет автобусная вечеринка, я спрашивала, не хотите ли вы с парнями прийти.
ПАРНИ в предвкушении смотрят на ИСАКА.
ИСАК тянет время: Э-э-э… в пятницу? Ну, я точно не знаю…
МАХДИ перебивает: Прости, Исак у нас головой ударился, наш ответ – ДА. Конечно, мы придем!
ЭММА: Отлично! Улыбается ИСАКУ. Я тебе напишу.
ИСАК вежливо улыбается: Супер.
ЭММА с подругами уходит. ВИЛЬДЕ потрясенно смотрит им вслед. Парни с упреком смотрят на ИСАКА.
МАХДИ – ИСАКУ: Бро, в чем дело, ты совсем гей?
ИСАК защищаясь: Мне кажется, у нее крыша слегка не на месте.
МАХДИ: Да кому какое дело, где у нее крыша.
ВИЛЬДЕ наконец отрывает взгляд от первокурсниц: Да что творится с первокурсницами в этом году? Откуда у них такая самоуверенность? И как им в голову пришло приглашать второкурсников на автобусную вечеринку? Они совсем берега попутали? Они разве должны за вами бегать?
ЮНАС: А в чем проблема?
ВИЛЬДЕ: Проблема в том, что существует система! Если третьекурсники будут спать с первокурсницами и вы будете спать с первокурсницами, то нам-то с кем спать?
ВСЕ странно смотрят на ВИЛЬДЕ. ВСЕ, кроме МАГНУСА – тот смотрит на друзей, пытаясь понять, не ослышался ли он.
МАГНУС осторожно: Ну… если тебе надо потрахаться… то я могу оказать тебе услугу.
ВИЛЬДЕ мрачно смотрит на него: Не будь мудаком.
ВИЛЬДЕ гордо удаляется. МАГНУС растерянно смотрит ей вслед, а потом переводит взгляд на друзей в поисках ответа.
МАГНУС подавленно: Что она хотела этим сказать?
ПАРНИ молча качают головами и уходят. Они выходят из кадра.
МАГНУС спешит за ними и тоже выходит из кадра; з/к: Она со мной играет?
Две случайные девушки мимо объектива входят в кадр.
ДЕВУШКА 1: У меня такое жесткое похмелье после выходных!
ДЕВУШКА 2: Сегодня вообще-то среда.
– ЧЕРНЫЙ ЭКРАН
ЧЕТВЕРГ, 13 ОКТЯБРЯ 01:01
ИСАК сидит в кровати у себя в комнате и пересматривает видеоролик с ЭВЕНОМ. Ставит на паузу, гуглит База Лурмана. Изучает список фильмов, которые выдал поиск. Заходит в iTunes, находит фильм и начинает смотреть.
– СКАЧОК ВО ВРЕМЕНИ
ИСАК лежит на животе и завороженно смотрит на экран. История его захватила. На фоне идет звук «Ромео и Джульетты» (может, даже отдельные кадры? Какая ситуация с правами?).
– СКАЧОК ВО ВРЕМЕНИ
ИСАК лежит в другой позе и со слезами на глазах досматривает финал фильма.
– СКАЧОК ВО ВРЕМЕНИ
ИСАК лежит и смотрит в потолок, у него на животе лежит закрытый ноутбук. ИСАК берет телефон и еще раз пытается найти ЭВЕНА на фейсбуке, но безрезультатно. Он задумывается, потом открывает AppStore. Вбивает в поиск Grindr, загружает приложение, но тормозит на регистрации, где нужно ввести адрес электронной почты и пароль. Пишет [email protected], придумывает пароль. Входит в приложение и просматривает контент (Мари, нужно придумать, как это лучше сделать). Ему в личку приходит сообщение: «Привет!» И еще одно в том же чате: «Хочешь потрахаться?» Он закрывает сообщение. Тут же приходит еще одно от другого пользователя: «Актив или пассив?» Он закрывает сообщение, открывает следующее: «А у тебя член толстый? Кончаешь много? Можешь трахнуть меня и кончить мне в жопу». ИСАК в шоке смотрит на экран, потом закрывает приложение. Жесть.
SKAM – сенсационный норвежский веб-сериал о жизни подростков, который получил признание многомилионной аудитории во всем мире, завоевал четыре награды престижной телевизионной премии Gullruten и был адаптирован в семи странах. В этой книге представлен оригинальный сценарий второго сезона, который содержит вырезанные сцены и не вошедшие в финальный вариант реплики, а также комментарии шоураннера Юлие Андем. Во втором сезоне автор знакомит нас ближе с подругой Евы – Нурой. У нее непростые отношения с Уильямом, богатым и задиристым старшеклассником.
SKAM – сенсационный норвежский веб-сериал о жизни подростков, который получил признание многомиллионной аудитории во всем мире, завоевал четыре награды престижной телевизионной премии Gullruten и был адаптирован в семи странах. В этой книге представлен оригинальный сценарий первого сезона, который содержит вырезанные сцены и не вошедшие в финальный вариант реплики, а также комментарии шоураннера Юлие Андем. «SKAM. Сезон 1: Ева» рассказывает о жизни Евы Мун, которая перешла в старшие классы. У нее есть парень, но совсем нет друзей, и она чувствует себя одинокой и неуверенной в себе.
SKAM – сенсационный норвежский веб-сериал о жизни подростков, который получил признание многомиллионной аудитории во всем мире, завоевал четыре награды престижной телевизионной премии Gullruten и был адаптирован в семи странах. Четвертый сезон посвящен Сане – современной мусульманской девушке, живущей в Норвегии. Сана – независимая и упорная, но, как и любой подросток, сомневается в себе. Она влюбляется в друга своего брата – Юсефа, но сталкивается с собственным бессилием, когда узнает, что Юсеф не исповедует ислам.
После смерти своей лучшей подруги Ингрид Кейтлин растеряна и не представляет, как пережить боль утраты. Она отгородилась от родных и друзей и с трудом понимает, как ей возвращаться в школу в новом учебном году. Но однажды Кейтлин находит под своей кроватью тайный дневник Ингрид, в котором та делилась переживаниями и чувствами в борьбе с тяжелой депрессией.
Вскоре после самоубийства отца шестнадцатилетний Аарон Сото безуспешно пытается вновь обрести счастье. Горе и шрам в виде смайлика на запястье не дают ему забыть о случившемся. Несмотря на поддержку девушки и матери, боль не отпускает. И только благодаря Томасу, новому другу, внутри у Аарона что-то меняется. Однако он быстро понимает, что испытывает к Томасу не просто дружеские чувства. Тогда Аарон решается на крайние меры: он обращается в институт Летео, который специализируется на новой революционной технологии подавления памяти.
Аристотель – замкнутый подросток, брат которого сидит в тюрьме, а отец до сих пор не может забыть войну. Данте – умный и начитанный парень с отличным чувством юмора и необычным взглядом на мир. Однажды встретившись, Аристотель и Данте понимают, что совсем друг на друга не похожи, однако их общение быстро перерастает в настоящую дружбу. Благодаря этой дружбе они находят ответы на сложные вопросы, которые раньше казались им непостижимыми загадками Вселенной, и наконец осознают, кто они на самом деле.
Однажды ночью сотрудники Отдела Смерти звонят Матео Торресу и Руфусу Эметерио, чтобы сообщить им плохие новости: сегодня они умрут. Матео и Руфус не знакомы, но оба по разным причинам ищут себе друга, с которым проведут Последний день. К счастью, специально для этого есть приложение «Последний друг», которое помогает им встретиться и вместе прожить целую жизнь за один день. Вдохновляющая и душераздирающая, очаровательная и жуткая, эта книга напоминает о том, что нет жизни без смерти, любви без потери и что даже за один день можно изменить свой мир.