SKAM. Сезон 2: Нура - [29]
EAZY_ESKILD (16:43): Hello?[23]
EAZY_ESKILD (16:44): We can write in english if you prefere[24]
EAZY_ESKILD (16:45): Please come back![25]
– 24.04.2016
ISAKYAKI (01:53): откуда ты знаешь еву?
EAZY_ESKILD (02:11): Isakyaki! You’re back! Hello![26]
EAZY_ESKILD (02:11): какую еву?
ISAKYAKI (02:12): еву мун
ISAKYAKI (02:13): ты на нее подписан
EAZY_ESKILD (02:14): я не помню
EAZY_ESKILD (02:14): А! она подруга моей подруги, я с ней не особо знаком
EAZY_ESKILD (02:15): а ты знаком?
EAZY_ESKILD (02:29): Isakyaki?
EAZY_ESKILD (02:30): Why do you always do this to me?!![27]
ISAKYAKI (02:34): Ты в курсе про вечеринку?
EAZY_ESKILD (02:34): вернулся! Можешь прийти на вечеринку ко мне.
ISAKYAKI (02:39): у тебя вечеринка?
EAZY_ESKILD (02:40): если ты придешь, то будет
EAZY_ESKILD (02:45): придешь?
ISAKYAKI (02:55): чувак ты почему мне пишешь вообще?
EAZY_ESKILD (02:57): А почему ты отвечаешь?
ISAKYAKI (03:03): Ты гей?
EAZY_ESKILD (03:07): Да
ISAKYAKI (03:10): ок
EAZY_ESKILD (03:12): так ты придешь на вечеринку?
EAZY_ESKILD (03:25): ну нет так нет, спокойной ночи, красавчик
ISAKYAKI (05:55): можем как-нибудь выпить по пиву
ISAKYAKI (05:56): если это для тебя так важно
–
EAZY_ESKILD (11:05): Доброе утро! Я проснулся, а у меня эпический стояк
EAZY_ESKILD (11:06): Когда мы выпьем по пиву, может прямо сейчас?
EAZY_ESKILD (11:10): Isakyaki?
– 25.04.2016
EAZY_ESKILD (23:10): Ооооо ДАААА, Майю! He’s back bitches![28] О боги!
EAZY_ESKILD (23:10): «Я мечтаю найти такую женщину, с которой захочется прожить всю жизнь!» <3 Майю <3
ISAKYAKI (23:17):?
EAZY_ESKILD (23:19): Ты что, не видел сегодняшний выпуск? Спойлер: МАЙЮ ВЕРНУЛСЯ
ISAKYAKI (23:20): выпуск чего?
EAZY_ESKILD (23:21): …?
EAZY_ESKILD (23:21): шутишь?
ISAKYAKI (23:22): нет
EAZY_ESKILD (23:23): ты что, не смотришь «Парадайз»?
ISAKYAKI (23:24): отель?
EAZY_ESKILD (23:25): Окей. Я понял. Нам многое предстоит узнать друг о друге, но давай начнем хотя бы с пива. Как насчет завтра?
– 26.04.2016
ISAKYAKI (16:24) переслал видео с аккаунта @loglady99, опубликованное 2 марта 2016.
ISAKYAKI (16:25): Ты снимаешь квартиру вместе с Нурой из Ниссена?
EAZY_ESKILD (16:25): Isakyaki! Хаха! Я и забыл, мы ходили в магазин, я стащил ее мобильник и запостил это в ее аккаунт, а она даже не заметила! Лол!
EAZY_ESKILD (16:26): Давай уже по пиву, или ты вечно будешь меня динамить?
ISAKYAKI (16:29): Слушай хватит уже мне писать не хочу я пива и я не гей, на случай если тебе так показалось
EAZY_ESKILD (16:31): Ок
EAZY_ESKILD (16:31): Не вопрос
СЕРИЯ 8
НЕДЕЛЯ 18
ХХ АПРЕЛЯ, СУББОТА, 12:34 • ХХХХХ
Начинается с МУЗЫКАЛЬНОГО КОЛЛАЖА: DARLINGS – SUSANNE SUNFØR, виды Осло. Хотя нет, у нас в сериале и так уже было слишком много видов Осло.
НУРА стоит в парке Санктхансхауген, прислонившись к скамейке. К ней издалека идет УИЛЬЯМ. В руках он держит телефон. В метре от нее он останавливается. У него под глазом большой фингал. Он выглядит усталым. На нем вполне может быть кепка. Какая ему подойдет? Хотя нет. Возможно, у него мокрые волосы, как будто он только что из душа. Точно! И жвачка. Надо как-то подчеркнуть, что он пытался привести себя в порядок после прошлого эпизода. Вместо штанов выпускника надел обычные, чистые. И ту куртку, которая была на нем в сцене в машине. Хорошая куртка. Хотите еще послушать о том, как выглядит Уильям? И все такие: да-а-а, Юлие, ну пожа-а-а-алуйста, расскажи нам еще ХОТЬ НЕМНОГО о том, каким ты представляешь Уильяма! Мы готовы слушать о нем бесконечно!
УИЛЬЯМ: Что у тебя с телефоном?
НУРА: Сорри, аккумулятор сдох, все время разряжается.
УИЛЬЯМ подозрительно смотрит на НУРУ.
УИЛЬЯМ: Прогуляемся?
НУРА, грустно, неуверенно: Да, только недолго.
УИЛЬЯМ разглядывает НУРУ, пытаясь оценить ее настроение.
УИЛЬЯМ: Поцелуешь меня?
НУРА секунду колеблется, потом подходит к нему и внимательно смотрит ему в лицо. Она отводит волосы от его лица и осторожно гладит его по щеке, стараясь не коснуться синяка. УИЛЬЯМ строит гримасу, чтобы показать, что ему больно и она должна быть аккуратнее. НУРА наклоняется вперед и касается щекой его щеки, а потом целует его.
– СКЛЕЙКА
УИЛЬЯМ и НУРА медленно и бесцельно бредут по дорожке в парке. УИЛЬЯМ подобрал длинную палку и вертит ее в руках, чтобы чем-то занять себя. Ему не хватает терпения на всю эту ерунду с прогулками.
УИЛЬЯМ: И долго мы будем гулять?
НУРА с сомнением смотрит на УИЛЬЯМА. УИЛЬЯМ останавливается.
УИЛЬЯМ: Серьезно. Давай уже поругаемся и забудем об этом.
НУРА: Я не хочу ругаться.
УИЛЬЯМУ становится страшно, что ссорой дело не обойдется.
УИЛЬЯМ, настойчиво: Нет, хочешь. Давай вот как поступим. Ты скажешь: «Уильям, мне не нравится, что ты дерешься». А я отвечу: «Я не хотел, чтобы ты это видела». Потом ты скажешь: «Но я видела, ты должен прекратить». И я скажу, что больше не буду. Ты ответишь: «Хорошо». А я: «Отлично». И мы забудем об этом.
Вдалеке слышатся звуки оркестра, играющего церемониальный марш короля Олава.
НУРА, серьезно: Уильям, ты РАЗБИЛ БУТЫЛКУ о голову того парня.
УИЛЬЯМ: Это была самооборона.
НУРА, возмущенно: Ты же мог УБИТЬ его. Ты что, не понимаешь, как это серьезно?
УИЛЬЯМ, возмущенно: Серьезно здесь то, что якудза ходят по городу и делают что хотят. Толпа мудаков, которые запугали и избили половину Осло. Кто-то должен был им ответить.
SKAM – сенсационный норвежский веб-сериал о жизни подростков, который получил признание многомиллионной аудитории во всем мире, завоевал четыре награды престижной телевизионной премии Gullruten и был адаптирован в семи странах. В третьем сезоне главным героем выступает Исак – скромный второкурсник, у которого не всегда складывается с девушками. Однажды он знакомится в школе с новеньким и понимает, что питает к нему не только дружеские чувства. В этом сезоне затрагиваются темы самоидентификации и ментальных расстройств.
SKAM – сенсационный норвежский веб-сериал о жизни подростков, который получил признание многомиллионной аудитории во всем мире, завоевал четыре награды престижной телевизионной премии Gullruten и был адаптирован в семи странах. В этой книге представлен оригинальный сценарий первого сезона, который содержит вырезанные сцены и не вошедшие в финальный вариант реплики, а также комментарии шоураннера Юлие Андем. «SKAM. Сезон 1: Ева» рассказывает о жизни Евы Мун, которая перешла в старшие классы. У нее есть парень, но совсем нет друзей, и она чувствует себя одинокой и неуверенной в себе.
SKAM – сенсационный норвежский веб-сериал о жизни подростков, который получил признание многомиллионной аудитории во всем мире, завоевал четыре награды престижной телевизионной премии Gullruten и был адаптирован в семи странах. Четвертый сезон посвящен Сане – современной мусульманской девушке, живущей в Норвегии. Сана – независимая и упорная, но, как и любой подросток, сомневается в себе. Она влюбляется в друга своего брата – Юсефа, но сталкивается с собственным бессилием, когда узнает, что Юсеф не исповедует ислам.
После смерти своей лучшей подруги Ингрид Кейтлин растеряна и не представляет, как пережить боль утраты. Она отгородилась от родных и друзей и с трудом понимает, как ей возвращаться в школу в новом учебном году. Но однажды Кейтлин находит под своей кроватью тайный дневник Ингрид, в котором та делилась переживаниями и чувствами в борьбе с тяжелой депрессией.
Аристотель – замкнутый подросток, брат которого сидит в тюрьме, а отец до сих пор не может забыть войну. Данте – умный и начитанный парень с отличным чувством юмора и необычным взглядом на мир. Однажды встретившись, Аристотель и Данте понимают, что совсем друг на друга не похожи, однако их общение быстро перерастает в настоящую дружбу. Благодаря этой дружбе они находят ответы на сложные вопросы, которые раньше казались им непостижимыми загадками Вселенной, и наконец осознают, кто они на самом деле.
Вскоре после самоубийства отца шестнадцатилетний Аарон Сото безуспешно пытается вновь обрести счастье. Горе и шрам в виде смайлика на запястье не дают ему забыть о случившемся. Несмотря на поддержку девушки и матери, боль не отпускает. И только благодаря Томасу, новому другу, внутри у Аарона что-то меняется. Однако он быстро понимает, что испытывает к Томасу не просто дружеские чувства. Тогда Аарон решается на крайние меры: он обращается в институт Летео, который специализируется на новой революционной технологии подавления памяти.
Однажды ночью сотрудники Отдела Смерти звонят Матео Торресу и Руфусу Эметерио, чтобы сообщить им плохие новости: сегодня они умрут. Матео и Руфус не знакомы, но оба по разным причинам ищут себе друга, с которым проведут Последний день. К счастью, специально для этого есть приложение «Последний друг», которое помогает им встретиться и вместе прожить целую жизнь за один день. Вдохновляющая и душераздирающая, очаровательная и жуткая, эта книга напоминает о том, что нет жизни без смерти, любви без потери и что даже за один день можно изменить свой мир.