Семейные истории [=МамаПапаСынСобака] - [12]

Шрифт
Интервал

Милена: И ничего. Откуда у меня такие деньги.


Воин начинает спрашивать.

Воин: И ты…

Андрия заканчивает вопрос.


Андрия: … умираешь?


Милена спокойно подтверждает.


Милена: Да. Ложусь и от мук умираю.


Надежда тихо, про себя, говорит.


Надежда: Да.


Милена, Воин и Андрия удивленно поворачиваются к Надежде. Она опускает взгляд. Молчит.


Милена: Она что-то сказала?

Воин: И мне послышалось…

Андрия: Да нет…


Все трое смотрят на Надежду, которая не произносит ни звука. Все ждут, затем пожимают плечами, отмахиваются.


Воин: Невероятно.


Милена открывает бутылочку, достает таблетки, дает каждому по две. Надежде бросает остальное. Бутылочка остается пустая.

Все глотают. Молчат.

Милена сморит на пустую бутылочку.


Милена: Ой, Боже, Боже…


Милена выбрасывает пустую бутылочку.

Никто больше не двигается.

Вдруг, Андрия весело встает.


Андрия: А знаете, что запретили свободную продажу таблеток…


Андрия даже не успевает понять, что происходит. Милена и Воин карикатурно шокированы, хватаются за живот, за грудь, за голову, стонут.


Милена: Что?!!!

Воин: Это невозможно?!!!


Не дождавшись ответа, глубоко вздохнув, Милена и Воин просто умирают от шока.

Вздыхают и безжизненно падают.

Надежда взволнованно вскакивает, скулит наполовину по-собачьи, наполовину по-человечески, Андрия удивленно смотрит на них.


Андрия: Мама… папа…


Андрия треплет тела мертвых родителей. Плачет.


Андрия: Мама… папа… Я пошутил!


Милена и Воин не двигаются. Андрия, как в настоящем театре, грустно говорит в зал.


Андрия: Я только пошутил.


Затемнение

VIII

Сцена, конечно, выглядит также.

В доме за столом сидят Милена и Воин.

Милена сматывает клубок, Воин придерживает остаток шерсти.

Надежды нет. В ее углу на полу брошена цепь, которой она была привязана.

Милена: Я слышала, что в городе демонстрации.


Милена мотает шерсть, говорит так, как будто пересказывает поваренную книгу.

Воин совершенно безразличен, следит за процессом работы.


Воин: Да? Я не слышал.


Милена и Воин молча работают.

Затем Милена говорит снова.


Милена: Осторожно, не урони нить.

Воин: Я слежу.


Молчат.


Милена: По радио объявили… про демонстрации.

Воин: Да? Я не слышал.


Воин роняет нить.


Милена: Воин! Я тебе сказала, осторожно?

Воин: Извини.


Воин отряхивает шерсть. Они продолжают.


Милена: Говорят, есть просветление.

Воин: Я не слышал.

Милена: Они кое-что украли.

Воин: Да? У кого?

Милена: У нас. У народа.

Воин: У меня — нет.

Милена: Говорят, уносили в мешках. Деньги, бумаги, какие-то документы…

Воин: Да? Мои — нет.

Милена: Откуда ты знаешь?

Воин: Знаю. У меня нет ни денег, ни бумаг.

Милена: И какие-то документы…

Воин: А те, у кого украли, пусть говорят. Тот, у кого сегодня есть деньги, точно воровал.


Оба замолкают. Затем Милена продолжает.


Милена: Говорят, что это важные бумаги.

Воин: Врут. Ничего важнее денег нет.

Милена: Есть. Говорят, документы.

Воин: Пусть. Меня это не касается.


Оба снова замолкают. Милена смотрит вокруг себя. Взглядом ищет Надежду.


Милена: А где эта собака?


Воин спокойно отвечает.


Воин: Украли.


Милена еще спокойнее реагирует, качая головой, как будто это что-то, что очень, очень логично.


Милена: А-а.


Где-то за сценой, вдалеке, а потом все ближе, слышен звук выстрела.

Милена и Воин удивленно смотрят в том направлении, когда на сцену выходит Андрия, музицируя на пистолете. Андрия несет флаг Доминиканской Республики. Весело вваливается в дом.


Андрия: На-ча-лось! На-ча-лось!


Милена и Воин удивленно смотрят на него.


Милена: Что это у тебя?

Андрия: Флаг.

Милена: А, флаг…

Воин: Это меня не касается.

Андрия: Мы победили! Мы победили!

Милена: Андрия, не кричи! Я устала. Целый день работаю.


Андрия кладет флаг, слоняется по кухне, берет хлеб, отламывает кусок, ест.


Андрия: Я был на площади, знаешь, какая там толчея! Они наступают на нас, потом мы на них, они выпускают слезоточивый газ, мы разбегаемся, они думают, что победили, а когда ветер раздувает газ, мы возвращаемся. И кричим: ХВАТАЙТЕ ВЕТЕР! ХВАТАЙТЕ ВЕТЕР!


Андрия начинает радостно смеяться.

Милена искренно обеспокоена.


Милена: Андрия, сынок, ты же мог пострадать!


Андрия жует хлеб, чавкает и объясняет.


Андрия: Кто? Я пострадаю? Да они засранцы, мама, только…

Воин: Андрия.

Андрия: … извини, папа. Трусы, знаешь, как их снарядили: шлемы, щиты из пуленепробиваемого стекла, но они все равно обосрались…


Воин поправляет Андрию одновременно с его извинением.


Воин(в один голос с Андрией) Андрия!

Андрия(в один голос с Воином) …извини, папа, у них нет сердца, они за деньги работают, трусы, все равно обосрались, чтобы не погибнуть за свинскую похлебку, засранцы, извини, извини…


Воин кричит.


Воин: АНДРИЯ!!!


Андрию немного удивляет реакция отца.


Андрия: Извини, папуля. Я разгорячился, больше не буду ругаться.


Воин встает, откладывает шерсть.


Милена: Хочешь кушать, сынок?

Андрия: Хочу. А что есть?

Воин: Ничего нет.


Андрия перестает жевать. Удивленно смотрит на отца.


Милена: Как нет? Осталось от обеда…

Воин: Для него ничего нет.

Андрия: Что с тобой, папа, что я сделал?


Воин с силой бьет кулаком о стол.


Воин: Душу продал. Пусть тебя кормит тот, кто платит!!!

Андрия: Папа, ты что? Кто мне платит?

Воин: Тот, кто тебе марки дает, чтобы ты шатался по улицам и дрался с милицией, как самый последний сброд!!!


Еще от автора Биляна Срблянович
Америка, часть вторая

Главный герой пьесы, Карл, как мы узнаем позже, — эмигрант из Европы. Из какой именно страны он приехал, неизвестно. Однако в самом начале пьесы Карл — типичный представитель класса богатых одиночек, который, наконец, дождался своей очереди на покупку квартиры в престижном доме. Его квартира-студия поражает чистотой и дорогими вещами. Однако ничто не радует героя, он ведет скучную размеренную жизнь обеспеченного нью-йоркца.В пьесе Америка представлена как бездушная страна денег, где платят за все, в том числе за улыбку, вежливое обращение и доброжелательный взгляд официанта.


Белградская трилогия [=С Новым годом, Белград!]

Действие «Белградской трилогии» происходит в Чехии, Австралии и Лос-Анджелесе. Практически все герои — эмигранты из Сербии. Несколько частных историй, которые разворачиваются под Новый год на разных полушариях, должны проиллюстрировать, как плохо жить вдали от родины. Независимо от того, нуждаются ли герои пьесы в чужом краю или вполне обеспечены квартирой, работой и семьей, они чувствуют себя в эмиграции крайне неуютно. Внешне вроде бы никаких трагедий не происходит. Братья Кича и Мича Йовичи, обитающие в Праге, собираются добыть денег на пропитание, выиграв конкурс на лучшее исполнение мамбы.


Супермаркет

«Супермаркет» — снова история о затхлом западном мире, где ничего никогда не меняется, так что героям несколько раз приходится жить в одном и том же дне. Место действия — школа для детей эмигрантов — в сущности, представляет собой витрину.Неясно, в какой стране находится школа (то ли Австрия, то ли Германия), неясно, почему в ней всего два ученика, причем одна из школьниц — дочь директора. Директор на протяжении всего действия пытается всучить регулярно навещающему его журналисту собственное диссидентское досье, якобы выкупленное им у органов.


Кузнечики [=Саранча]

В пьесе «Саранча» все персонажи находятся в состоянии перманентной войны друг с другом: красавица жена вытирает ноги о тряпку-мужа, ее брат-гомосексуалист бросает на улице слабоумного отца, чтобы тот не вернулся больше домой, мать и дочь не могут и пяти минут поговорить без взаимных упреков, а подозрительный до маниакальности тележурналист видит в каждой хорошенькой девушке шпионку. Эти люди не умеют любить, они эгоистичны до последней степени, относятся к жизни потребительски и самоутверждаются, поедая друг друга.


Саранча

Эта замечательно правдивая история о людях, находящихся в сложных семейных и любовных взаимоотношениях. В одной из ремарок Срблянович пишет: «Все персонажи постоянно едят», поэтому зал ресторана с живой джазовой музыкой знаменитого трио Евгения Борца — лучшее место действия. Впрочем, персонажи, как и положено саранче, с удовольствием едят и друг друга, так что наблюдать за ними интересно. Тем более, что финал у этой истории, с легким мистическим привкусом, довольно необычный и даже загадочный.«Я часто слышу о „новой драматургии“, так вот, на мой взгляд, пьеса „Саранча“ прекрасный, живой образец этой самой „новой драматургии“, только предстающей не в виде выхолощенной мрачной фантазии, а как очень жизненный и художественно точный слепок с повседневности.


Рекомендуем почитать
Притворство от отчаяния

Категория: джен, Рейтинг: PG-13, Размер: Мини, Саммари: Пит подумал, что будет, если Тони его найдёт. Что он вообще сделает, когда поймёт, что подопечный попросту сбежал? Будет ли просить полицейских его найти или с облегчением вздохнёт, обрадованный тем, что теперь больше времени может посвятить Рири? В последнее очень не хотелось верить, Питер хотел, чтобы их разговор о его проступке состоялся, хотел всё ещё что-то значить для Старка, даже если совсем немного.


Аминта

Пасторальная драма в стихах, сочиненная для постановки при дворе Альфонса II д'Эсте в Ферраре. Благородный пастух Аминта влюблен в неприступную нимфу-охотницу Сильвию, спутницу богини Дианы, и лишь после ряда жестоких испытаний его любовь находит отклик в сердце гордой нимфы.


Драматург

Пьеса в четырёх сценах .


Один день из жизни жены Эйвери Мэнна

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Егор Булычов и другие

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Легенда о докторе Фаусте

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.