Рассказы про Франца и телевизор - [4]
– Слушай, Франц, мы зря тебя жалели. Фурия, которая нас прогнала, – это ведь вовсе и не твоя мама!
Франц пискнул, пытаясь изобразить удивление:
– Как вы догадались?
Но об этом Мартине говорить совсем не хотелось. Ей это было не важно. Ведь на дне рождения хочется веселиться и дурачиться, танцевать, есть мороженое и пить лимонад. А вспоминать о старых ошибках на дне рождения нет времени!
Бабушка находит выход
Несуществующие сериалы лучше не выдумывать – теперь Францу это было ясно. Но он всё равно чувствовал себя не в своей тарелке, когда его одноклассники говорили про фильмы, которые показывают по телевизору.
Ведь у Франца на кабельных и спутниковых каналах видно одну только рябь. Мало того – родители «экономили» даже на трёх жалких программах!
Мама и папа считали, что телевизор не должен работать «просто так». Они всегда сначала смотрели в газете программу и включали телевизор, только если передача казалась им «хорошей». А такое случалось редко! Чаще всего они говорили: «Нечего смотреть всякую ерунду!»
Не то чтобы они действительно запрещали Францу и Йозефу смотреть телевизор. Просто старались привлечь их внимание к другим вещам.
И говорили: «Давайте разок сыграем в „Баррикаду“».
Или: «Надо бы смастерить что-нибудь бабушке на день рождения».
Или: «Будем печь печенье!»
Или: «Сегодня такой приятный вечер! Пойдём немножко погуляем».
Они придумывали сотни разных занятий. Если честно, это было здорово – вместе играть, печь печенье или ходить вечером гулять.
Только на следующий день в школе Франц снова слышал:
«Францу-то, небось, опять нельзя было это смотреть. Ему разрешают только всякую чушь для малявок».
В классе у Франца много ребят, которые очень гордятся тем, что сидят перед телевизором до полуночи. И могут смотреть фильмы, где воют чудовища, падают самолёты, тонут корабли, горят машины, истекают кровью индейцы, ковбои палят во все стороны, а бандиты берут людей в заложники. А кто такое не смотрит – тот малявка!
Если ты большой и сильный, то тебе наплевать на всякие обзывательства. Но Франц маленький и слабый. Его это очень обижает. Для него «малявка» – самое страшное оскорбление!
Однажды, когда Франц снова пришёл в дом престарелых, он горько пожаловался бабушке, что его обзывают малявкой. И как ему это обидно.
Бабушка сказала:
– Радуйся, что у твоих родителей есть для тебя время. Это в наши дни – редкость.
– Ну… да… – пробормотал Франц.
Бабушка сказала:
– Если ты после девяти сидишь перед ящиком вместо того, чтобы спать, то утром будешь еле живой.
– Ну… да… – пробормотал Франц.
Бабушка спросила:
– Так в чём же тогда проблема?
– В том, – сказал Франц, – что меня обзывают малявкой, если мне нечего сказать.
Бабушка кивнула и задумалась. Наконец она сказала:
– С этим мы справимся. Слава богу, у нас есть Кюгерль!
Герр Кюгерль тоже живет в доме престарелых. Рядом с бабушкой. Он страстный поклонник телевидения. Телевизор у него включён с самого утра до поздней ночи и на полную громкость. Бабушка часто с ним ругается. Стены в доме престарелых тонкие, и она плохо спит, когда в её комнате всё дрожит от громких звуков.
– А что может сделать Кюгерль? – спросил Франц.
– Он будет снабжать тебя информацией. Чтобы тебе было что сказать, – ответила бабушка.
– Как это? – спросил Франц.
– Очень просто!
И бабушка объяснила Францу, чтó она придумала. Франц крепко-крепко поцеловал бабушку. Потому что её идея была просто супер!
На следующий день ребята обсуждали, чтó они будут сегодня смотреть. Франц слушал очень внимательно. Всех особенно интересовал фильм «Красная мстительница».
Он начинался в девять часов.
И должен был идти до одиннадцати.
Мартина простонала:
– Сегодня придётся весь день быть паинькой. А то не разрешат досмотреть.
Эберхард заявил:
– А мои родители сегодня идут в ресторан. Так что смогу смотреть телик до полуночи.
Алекс сказал:
– У меня в комнате свой телик. Если включить его тихо, родители не заметят, что я ещё не сплю.
А Петер похвастался:
– Мои не такие. Если утром я встаю без разговоров, телевизор можно смотреть сколько хочешь.
Франц взял блокнот, записал: «Красная мстительница, 21:00» – и быстро его убрал. Вернувшись из школы домой – перед тем, как идти к Габи обедать, – он схватил телефон и набрал бабушкин номер.
– Привет, это Франц. Нужно посмотреть «Красную мстительницу». В девять по первой программе.
Бабушка ответила:
– Записываю: «Красная мстительница», 21:00. Сейчас же передам дальше.
– Тогда до завтра, бабушка. Пока! – воскликнул Франц и повесил трубку.
На следующее утро, в семь часов, в квартире Франца зазвонил телефон.
Мама была в спальне и искала недырявые колготки.
Папа был на кухне и варил кофе.
Йозеф был в ванной и выдавливал прыщи на лбу.
Все трое выбежали в коридор. Но Франц уже поднял трубку. В другой руке он держал блокнот и ручку.
Все услышали, как Франц говорит:
– …Его шантажируют… а за что, скажи, пожалуйста?.. Ага!.. Какая-то очень старая политическая история… Самоубийство… утонул… В реке или в море?.. Ну, не важно… И его вдова… рыжие волосы… хочет отомстить за него… всех убила… А все – это кто?.. Да-да… шантажисты… Но кто они?
Потом Франц слушал, и кивал, и кивал, и кивал… Наконец он сказал: «Спасибо, бабушка!», положил трубку и зажмурился. Франц всегда так делает, когда старается что-то запомнить.
