Раскрытие скрытого за завесой для сведущих в тайнах сердец - [162]
поглощение человеческих атрибутов во Всеобщем.
кураза – опилки золота и серебра, мелочь.
курб – близость; суф. приближённость, близость к Богу, стоянка близости к Богу.
курбат – см. курб.
курси – внутренние швы на одежде.
кусуд – мн. ч. от касд – цель, непреклонная решимость в достижении истины.
кутб — ось, полюс.
лаббайк – выражение почтения: «к твоим услугам»; «слушаю и повинуюсь».
лавами' – мн. ч. от лам'а /лама'ат – вспышки, блеск; суф. явленность духовного света в сердце при постоянном существовании его обретений.
лагви – бесмыссленный.
латаиф – мн. ч. от латифа – остроты, шутки, добрые и хорошие вещи, приятные и изящные речения, тонкие изящные мысли; суф. указание сердцу на тонкости чувствования; прикосновение благодати.
лахк – достижение, постижение, уразумение.
лахи – забавляющийся, внимающий поверхностному.
лашкар-и худайам – букв. «Я – Божье воинство» (восклицание низшей души Абу 'Али Сияха).
лисан аль-халь – см. забан-и халь.
лутф – доброта, милость.
любовь Божественная – см. махдббат ма фиха мина'ль мугаййибат – букв. «что в нём из вызывающего отсутствие?!» – воздействие сама' (см.) путём отказа от «отсутствия» и достижения «присутствия (хузур, см.) с Богом».
ма'аси — грехи.
ма'лул – обусловленный, имеющий причину.
ма'ни – Реальность.
ма'рифат – духовное знание, знание, постижение Бога, знание Господа.
ма'сум – невинный, безгрешный, целомудренный.
ма'тух – недееспособный.
ма'унат – помощь, содействие, поддержка, пожертвование.
маваддат – дружба, сердечность, радушие.
мавали – мн. ч. от мавла – 1) покровитель; 2) слуга.
мавахиб – мн. ч. от мухиба – дар, благо, милость.
маеджуд – сущее, существующее.
маглуб – побеждённый, захваченный восторгом, покорённый.
маглуб аль-кулуб – букв. «захваченный сердцем», восторженный, ант. сахи'ль-кулуб.
маглуб андар халь-и худ – поглощённый, захваченный «состоянием» экстаза.
маджаз – иносказание, метафора; суф. земное, бренное бытие, являющееся метафорой истинного, Божественного бытия.
маджлис – собрание, собрание суфиев.
мазхаб – религия, вероучение; суф. правила религиозного поведения суфиев.
мазхаб-и дахриян – букв. «вера материалистов», материалистические убеждения.
мазхаби – см. мазхаб.
мазхаб-и Саври дашт – букв. «придерживался религиозного направления Саври».
макаль – речь, слово.
макам – место, стоянка; суф. этап, стоянка на Пути.
макамат – мн. ч. от макам.
макам-и Ибрахим – суф. телесное пребывание в Мекке, духовное пребывание на стоянке «дружбы» с Господом.
макан-и таджзийя ва хулул – букв. «место разделённости и отпадения», бренный мир.
макасиб – мн. ч. отма / ссаб – заработки, доход, ремесла, занятия; суф. человеческие действия – см. касб.
макбуль – одобряемый, принимаемый.
маламат – порицание.
маламати – дервиш, следующий пути порицания.
маламат-и касд нардан – порицание тех, кто умышленно ведёт себя неправильно, дурно.
маламат-и раст рафтан – порицание тех, кто идёт верным путём.
маламат-и тарк кардан – порицание тех, кто отказывается следовать правилам.
малджа' – убежище; суф. уверенность сердца в достижении желаемого.
малик – Владыка, одно из Имён Бога; суф. тот, чьим действиям невозможно помешать.
манджа – место избавления; суф. бегство сердца из места несовершенства.
мани-йе ман – эгоизм, собственная самость.
мардан – мн. ч. от мард – муж, суфий.
мардуд – преданный анафеме, проклятый, отверженный, осуждаемый.
масканат – бедность.
масну' – созданный искусственно.
мастур – скрытый, спрятанный.
маут – смерть.
маф'ул – подвергающийся воздействию.
мафкуд – пропавший, потерявшийся, изчезнувший.
мафтун – восхищённый, очарованный, обольщённый.
махаббат – любовь, Божественная любовь, любовь к Богу.
махалль – место.
махалль-и махсус – место восприятия, орган чувств.
махалль-и хавадис – место происходящих событий, локус.
махв – исчезновение, стирание / самоотречённость, уничтожение / изглаживание.
махк – разрушение, исчезновение; суф. растворение (фана) бытия раба Божьего в Божественной сущности [Словарь Му'ина].
махлук – сотворённый.
махрам – друг, посвящённый, наперсник, близкий по духу.
махфуз – хранимый, охраняемый / защищённый.
машариб – мн. ч. от машраб.
машгули – букв. «занятость, отвлечение внимания от Бога, развлечение».
машкур – достойный похвалы.
машраб – источник, характер, нрав, природа, ощущение, восторг.
машраби – см. машраб.
машхур – известный.
мизабба (араб.) – отгонять мух мухобойкой.
мизадж – смешивание, смешение.
мизадж андар минхадж чун талаби минхадж башад ба сирадж – букв. «примешивание на Пути подобно поиску Пути со светильником», то есть примешивание иных целей или средств на суфийском Пути так же непродуктивно, как поиск Бога в своей душе с помощью светильника.
миканна (араб.) – отгонять кого-либо зонтиком.
милость – см. фазль.
Ми'радж – вознесение, небесное путешествие.
мискин – бедняк, нуждающийся.
михнат – испытание, трудность.
михраб – ниша в стене мечети, указывающая молящемуся киблу или направление в сторону Мекки.
многобожие – см. ширк.
момент – см. вакт.
монизм – см. таухид.
му'айянат – наблюдение, разглядывание.
му'амалат – сделка, торговая сделка, сговор, поведение.
му'анакат ат та'ат – букв. «принятие в объятья послушаника».
Эта книга блестяще выстраивает связи между древнейшими учениями индийских мудрецов и современным светским обществом. Опираясь на современные нейронауки, древнюю мудрость и собственный опыт, автор рассказывает, как регулярная практика йоги может преобразовать наше тело, нервную систему, мозговую деятельность и, таким образом, кардинально изменить качество нашей жизни к лучшему. Эдди Штерн – всемирно известный учитель и исследователь йоги, соавтор мобильного приложения «The Breathing», руководитель международной конференции «Yoga&Science».
В этой книге собраны ключи, которые откроют вам двери в лучшую реальность, где вы счастливы, здоровы, гармоничны и успешны. И реальность подстроится под новых вас. Вы научитесь создавать в своей жизни то, что другие называют везением и удачей. Действуйте! Исследуйте себя, внедряйте полученные знания, открывайте двери в лучшую жизнь, о которой вы мечтали. Пришло время не просто мечтать, а жить так, как вы хотите. Играйте с реальностью, наслаждайтесь процессом и будьте счастливы!
«Мир внутри» – новая книга из Архива Кришнамурти – представляет собой краткое изложение серии вечных вопросов и непреходящих ответов. Во время Второй мировой войны Кришнамурти жил в Охае в Калифорнии. Люди приходили к нему, чтобы обсудить многие вопросы той эпохи и поговорить о личных трудностях. Их проблемы были всеобщими человеческими проблемами, и каждая из них лишь подтверждала его постулат: «Вы есть этот мир». По мере того как Кришнамурти распутывал туго переплетенные нити людских мыслей и чувств, открывался источник беспокойства, без прикрас, в отсутствии упреков и обвинений.
Первая книга Антона Штангла — «Маятник: от болезни к здоровью» с предисловием Валентины Травники мгновенно завоевала сердца россиян. Теперь вниманию читателей предлагается ее продолжение, в котором автор существенно дополнил рекомендации по работе с маятником (во благо как вашего здоровья, так и ваших близких). «Чем дальше проникаешь в суть маятника, тем чаше поражаешься загадочности человека и природы» — это мнение автора наверняка разделяют тысячи его последователей в нашей стране.
Мы часто дискутируем с близкими, друзьями и знакомыми, или просто размышляем, наедине с собой, вот о чём: что же Самое Важное в нашей жизни? Ответов может быть много… Однако, на самом деле, верный ответ только один и он, по мнению автора, находится в данной книге. Для того, чтобы читателям было легче разобраться, что к чему, скажем следующее. Известный учёный, профессор, доктор технических наук, Василий Павлович Гоч, в своей книге «Теория причинности» пишет о том, что бабочка – это знак Создателя. Именно поэтому на обложках этой книги бабочки и изображены.
Будущее. Конец XXI-го века. Общество тотальной безопасности. Небывалые возможности пси-технологий. Социальные рейтинги лояльности граждан. Истинная церковь. Истинная религия. Институт военных капелланов. Тебя назвали «противоречащим». Ради безопасности мира тебя решили уничтожить. Убийцы идут по твоему следу. Они считают тебя еретиком, а твой взгляд, утишающий душу, — опасной уловкой, оружием сверхубийственной силы, которым ты пленил уже многих и вверг их разум во тьму погибели. Но тебя любят все и все тебе помогают, потому что считают, что с тобою сам Бог.