Путевые впечатления. В России. (Часть вторая) - [248]

Шрифт
Интервал

Луара — одна из крупнейших рек Франции (длина 1 012 км); берет начало в Севеннских горах на юге Франции, течет на север до Орлеана, затем поворачивает на запад и возле Нанта впадает в Атлантический океан, как бы разделяя страну на две части.

Между Ставрополем и Самарой мы увидели на левом берегу огромный холм… его называют Царевым курганом… — Царев курган — гора-останец на левом берегу Волги, в 40 км к востоку от Ставрополя (соврем. Тольятти), высотой 80 м (в XIX в. — 105 м) и площадью основания около 7 га.

Видневшийся вдали город, купола которого напоминают громадные кротовины, называется Царёвщиной, несомненно потому, что тамостанавливался Иван Грозный. — Царёвщина (с 1961 г. — поселок Волжский Красноярского района Самарской области) — селение к северо-востоку от Царёва кургана, с 1851 г. относившееся к Самарской губернии; существует несколько версий происхождения его названия; важнейшей архитектурной достопримечательностью селения является церковь Рождества Христова (1833), стоящая у подножия Царёва кургана (она имеет главный купол и четыре главки-колокольни).

320… Через три дня после отправления из Казани мы прибыли в Саратов. — Дюма прибыл в Саратов 15 октября 1858 г.

Мы могли бы высадиться в Камышине… — Камышин — город на правом берегу Волги, в устье реки Камышинки, административный центр Камышинского района Волгоградской области; основанный в 1668 г., до 1780 г. носил название Дмитриевск; с 1780 г. уездный город Саратовского наместничества (с 1797 г. — Саратовской губернии), крупный торговый центр.

вблизи озера Эльтон я найду его друга генерала Беклемишева, казачьего атамана… — Эльтон — соленое бессточное озеро площадью около 180 км>2, расположенное в северной части Прикаспийской низменности, в 120 км к юго-востоку от Николаевской слободы (соврем. Николаевск); заполнено насыщенным солевым раствором (его минерализация составляет от 200 до 500 г/л); до 1882 г. на нем велась добыча соли.

Беклемишев, Николай Петрович (1811–1893) — генерал-лейтенант, наказной атаман Астраханского казачьего войска в 1858 — 1862 гг.

321… в пожаре 1811 года за шесть часов сгорело около тысячи семисот домов. — Имеется в виду катастрофический пожар в Саратове 21 июля 1811 г., когда в огне погибла лучшая часть города.

прочел на вывеске: "АДЕЛАИДА СЕРВЬЁ". — Француженка Аделаида Сервьё (? —?), хозяйка бельевого магазина в Саратове, с которой 15 октября 1858 г. познакомился Дюма, оставила впоследствии заметный след в истории и топонимике этого города, благодаря тому, что в 1867 г. она вместе со своим мужем-парикмахером Э.Ф.Сервьё купила у семьи покойного саратовского купца и театрального мецената Франца Осиповича Шехтеля, дяди знаменитого архитектора Франца Осиповича Шехтеля (1859–1926), основанный им в 1859 г. летний театр в загородном саду, много лет после этого служивший горожанам и именовавшийся театром Сер-вье.

если это моравский брат, то он проповедует… — Моравские братья (назывались также Богемскими, или Чешскими братьями) — протестантская религиозная община, созданная в 1457 г. в городе Кунвальд последователями чешского проповедника, видного деятеля гуситского движения Петра Хельчицкого (ок. 1390 — ок. 1460), которые не признавали римско-католическую церковь, отрицали государство, сословность и имущественное неравенство; в XVII в. они были изгнаны из Моравии и Богемии и расселились в разных странах; в 1722 г. часть их обосновалась в Саксонии, создав городок Хернхут (Гернгут); в 1765 г. моравские братья из Хернхута (гернгутеры) основали вблизи Царицына, в устье реки Сарпы, правого притока Волги, процветающую и благоустроенную колонию Сарепта, одной из главных задач которой было обращение в христианство иноверцев (калмыков, киргизов и татар); однако в 1892 г. здешняя братская община по ряду причин прекратила свое существование (в 1920 г. Сарепта была переименована в поселок Красноармейск, и ныне ее территория входит в состав города Волгограда).

322… Князь Лобанов. — Согласно жандармскому донесению, Дюма встречался в Саратове с князем Лобановым-Ростовским, чиновником министерства внутренних дел, прикомандированным к саратовскому губернатору. Возможно, это был князь Александр Борисович Лобанов-Ростовский (1821–1875), впоследствии действительный статский советник, старший сын князя Бориса Александровича Лобанова-Ростовского (1795–1863), обер-прокурора 2-го отделения 6-го департамента Сената в 1839–1842 гг., брат известного дипломата Алексея Борисовича Лобанова-Ростовского (1824–1896), министра иностранных дел в 1895–1896 гг.

323… Ах, да, с моей тетушкой и моими кузинами, княжнами ЛобановымиВы помните княжну Надин? — У дяди А.Б.Лобанова-Ростовского, князя Алексея Александровича Лобанова-Ростовского (1786–1848), женатого на Александре Григорьевне Кушелевой (1796–1848), было несколько дочерей, в том числе Надежда (Надин) Алексеевна Лобанова-Ростовская (? — 1889), в 1853 г. вышедшая замуж за английского офицера Уильяма Румбольда (1830–1893), младшего сына третьего баронета Румбольда.

324… Господин полицмейстер пожаловал. Вам здесь нечего делать, господин Позняк


Еще от автора Александр Дюма
Королева Марго

Роман французского классика Александра Дюма-отца «Королева Марго» открывает знаменитую трилогию об эпохе Генриха III и Генриха IV Наваррского, которую продолжают «Графиня де Монсоро» и «Сорок пять». События романа приходятся на период религиозных войн между католиками и гугенотами. Первые шаги к трону молодого принца Генриха Наваррского, противостояние его юной супруги Марго, женщины со своеобразным характером и удивительной судьбой, и коварной интриганки – французской королевы Екатерины Медичи, придворная жизнь с ее заговорами и тайнами, кровавые события Варфоломеевской ночи – вот что составляет канву этой увлекательной книги.


Две Дианы

В романе знаменитого французского писателя Александра Дюма «Две Дианы» присутствуют все компоненты, способные привлечь к нему внимание читателя. Здесь есть зловещие тайны и невинная героиня – жертва коварных интриг, есть дуэт злодеев – Диана де Пуатье и коннетабль Монморанси, есть, наконец, благородный герцог де Гиз. А красочно воссозданная историческая канва, на фоне которой происходит действие романа, добавляет к его достоинствам новые грани.


Робин Гуд

Роман Дюма «Робин Гуд» — это детище его фантазии, порожденное английскими народными балладами, а не историческими сочинениями. Робин Гуд — персонаж легенды, а не истории.


Граф Монте-Кристо

Сюжет «Графа Монте-Кристо» был почерпнут Александром Дюма из архивов парижской полиции. Подлинная жизнь Франсуа Пико под пером блестящего мастера историко-приключенческого жанра превратилась в захватывающую историю об Эдмоне Дантесе, узнике замка Иф. Совершив дерзкий побег, он возвращается в родной город, чтобы свершить правосудие – отомстить тем, кто разрушил его жизнь.Толстый роман, не отпускающий до последней страницы, «Граф Монте-Кристо» – классика, которую действительно перечитывают.


Сорок пять

Роман является завершающей частью трилогии, в которой рисуется история борьбы Генриха Наваррского за французский престол.


Черный тюльпан

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Рекомендуем почитать
Парная игра

Не только в теннис играют парой. Супружеская измена тоже может стать парной игрой, если в нее захотят сыграть.


Надо придать смысл человеческой жизни

Вышедшие в издательстве «Галлимар» «Военные записки. 1939–1944» Антуана де Сент-Экзюпери критика назвала «литературной сенсацией года» не столько потому, что они вместили множество новых, ранее не публиковавшихся корреспонденций писателя, сколько из-за поражающего созвучия его мыслей с проблематикой наших дней.Издательство «Прогресс». Москва. 1986.Статья «Надо придать смысл человеческой жизни» впервые напечатана в 1938 году в парижской газете «Пари-суар».Перевод с французского Ю. А. Гинзбург.


Пятьдесят тысяч

Сборник Хемингуэя "Мужчины без женщин" — один из самых ярких опытов великого американского писателя в «малых» формах прозы.Увлекательные сюжетные коллизии и идеальное владение словом в рассказах соседствуют с дерзкими для 1920-х годов модернестическими приемами. Лучшие из произведений, вошедших в книгу, продолжают биографию Ника Адамса, своебразного альтер эго самого писателя и главного героя не менее знаменитого сборника "В наше время".


Проблеск фонарика и вопрос, от которого содрогается мироздание: «Джо?»

«Грустное и солнечное» творчество американского писателя Уильяма Сарояна хорошо известно читателям по его знаменитым романам «Человеческая комедия», «Приключения Весли Джексона» и пьесам «В горах мое сердце…» и «Путь вашей жизни». Однако в полной мере самобытный, искрящийся талант писателя раскрылся в его коронном жанре – жанре рассказа. Свой путь в литературе Сароян начал именно как рассказчик и всегда отдавал этому жанру явное предпочтение: «Жизнь неисчерпаема, а для писателя самой неисчерпаемой формой является рассказ».В настоящее издание вошли более сорока ранее не публиковавшихся на русском языке рассказов из сборников «Отважный юноша на летящей трапеции» (1934), «Вдох и выдох» (1936), «48 рассказов Сарояна» (1942), «Весь свят и сами небеса» (1956) и других.


Зар'эш

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Ржавчина

`Я вошел в литературу, как метеор`, – шутливо говорил Мопассан. Действительно, он стал знаменитостью на другой день после опубликования `Пышки` – подлинного шедевра малого литературного жанра. Тема любви – во всем ее многообразии – стала основной в творчестве Мопассана. .



Виконт де Бражелон. Части 3, 4

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.



Путевые впечатления. Год во Флоренции

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.