Путевые впечатления. В России. (Часть вторая) - [249]

… — Позняк, Михаил Дмитриевич (? —?) — майор, саратовский полицмейстер (до 1862 г.); потомственный дворянин Черниговской губернии; отец писателя и административного деятеля Дмитрия Михайловича Лозняка (Поздняк; 1844 — 1896).

326… в песнях араба отзывается рыком атласского льва… — Атлас (Атласские горы) — горная система на северо-западе Африки в пределах Марокко, Алжира и Туниса; состоит из хребтов, внутренних плато и равнин; длина около 2 000 км; максимальная высота — 4 165 м (гора Тубкаль).

327… напротив Камышина, в Николаевской, небольшой деревне на левом берегу Волги. — Николаевская (Николаевка) — деревня на левом берегу Волги, напротив Камышина (бывш. Дмитриевки), в 190 км к северо-востоку от Царицына; основанная в 1747 г. как хутор Дмитриев, служила целям развития эльтоновских соляных промыслов; в 1794 г. была преобразована в слободу, именовавшуюся Николаевской, и к кон. XIX в. превратилась в значительный торговый центр; в 1936 г. стала рабочим поселком и получила название Николаевск; в 1960 г., во время создания Волгоградского водохранилища, историческое селение оказалось в зоне затопления, и его жители были переселены во вновь созданный поселок в 9 км ниже по течению Волги, который унаследовал название Николаевск и в 1967 г. получил статус города.

… Моя подорожная была выписана в Москве; выдал мне ее губер. л-тор, граф Закревский… — Закревский, Арсений Андреевич (ок. 1783–1865) — русский государственный деятель; генерал от инфантерии (1829), граф (1856); министр внутренних дел в 1828–1831 гг.; военный генерал-губернатор Москвы в

1848–1859 гг.; отличался самодурством и крайней подозрительностью в отношении всякого инакомыслия.

… две копейки, или шесть лиаров за версту… — Лиар — старинная французская мелкая монета стоимостью в четверть су, т. е. 1/80 ливра; до 1856 г. в обращении находились медные монеты номиналом в два лиара (последний раз они чеканились в 1792 г.).

329… Вот русская иерархия… — Перечисляя ступени русской чинов-нической иерархии, т. н. табели о рангах, введенной Петром I в 1722 г. и просуществовавшей с многочисленными изменениями до 1917 г., Дюма не приводит два низших чина, вышедших к тому времени из употребления: провинциальный секретарь (XIII класс) и корабельный секретарь (XI класс).

330… Киргизы — вовсе не коренные обитатели этих мест… — Киргизы (или киргиз-кайсаки) — здесь: принятое в России начиная с 70-х гг. XVIII в. и вплоть до 20-х гг. XX в. название казахов.

На степные земли между Уралом и Волгой, оставшиеся свободными после побега в 1771 г. калмыков хана Убаши, в 1801 г. с разрешения царских властей перекочевало около тридцати тысяч казахов (киргиз-кайсаков, как их называли тогда) под водительством Букея (? — 1815), одного из сыновей хана Младшего жуза (группа племен и родов в Западном Казахстане); официально созданное в 1812 г. на этой территории полуавтономное государственное образование, именовавшееся Букеевской (или Внутренней) ордой, просуществовало до сер. XIX в.; столицей Букеевской орды была Ханская Ставка (ныне поселок Урда Бокейординского района Западно-Казахстанской области), расположенная вблизи озер Эльтон и Баскунчак.

… однажды пятьсот тысяч калмыков… под водительством хана Убаши… отправились обратно в Китай. — Убаши (1744–1775) — калмыцкий хан в 1761–1771 гг., сын хана Дондук-Даши, управлявшего волжскими калмыками в 1741–1761 гг.; в начале января 1771 г., воспользовавшись в качестве предлога ущемлениями прав своего народа, сокращением территорий для его кочевания и его насильственной христианизацией, увел с собой большую часть левобережных волжских калмыков — около 170 тысяч человек — в Китай, в Джунгарию; более половины из них, однако, погибло во время этого семимесячного пути.

… Убаши оказал русским действенную помощь в их походах против турок и ногайцев. — Ногайцы — многочисленный кочевой тюркский народ, обитавший в степях между Волгой, Кубанью и Азовским морем; в XVII в. под давлением калмыков перекочевал в пределы Крымского ханства; оказавшись в XVIII в. на стыке политических интересов России и Турции, неоднократно подвергался массовым переселениям и депортациям; в настоящее время лишь незначительная часть ногайцев проживает на территории РФ, на Северном Кавказе.

331… Он самолично привел тридцать тысяч конников для участия в знаменитой кампании, завершившейся осадой Очакова. — Калмыцкая конница хана Убаши успешно участвовала в 1769–1770 гг. в Русско-турецкой войне 1768–1774 гг., сражаясь с кубанскими и крымскими татарами. Однако осада и взятие Очакова (см. примеч. к с. 300) русскими войсками в декабре 1788 г. относятся к событиям Русско-турецкой войны 1787–1792 гг.

… в отличие от калмыков, племени кроткого и покорного, исповедующего ламаистский буддизм… — Ламаистский буддизм (ламаизм) — тибетско-монгольская форма буддизма, распространенная в Монголии, Китае и отдельных районах России; ведущая роль в этом у¹::нии отводится религиозным учителям — ламам, с чем и связано его название. Калмыки восприняли ламаизм в кон. XVI — нач. XVII в.

… киргизы, исповедующие магометанство