Путевые впечатления. В России. (Часть вторая) - [203]
… он построил в Кремле Успенский собор… — Успенский кафедральный собор в Кремле был построен на Соборной площади в 1475–1479 гг. итальянским зодчим и инженером Аристотелем Фьораванти (ок. 1415 — ок. 1486) на месте одноименного собора XIV в. как главный храм Московского государства; служил местом торжественных церемоний; здесь венчались на царство цари, короновались императоры; в нем находится усыпальница московских митрополитов и патриархов.
… завещав своему сыну Василию III продолжать эти труды… — Василий III Иванович (1479–1533) — великий князь Московский с 1505 г.; сын Ивана III и Софьи Палеолог (см. примеч. к с. 104), отец Ивана IV Грозного; продолжал политику отца по укреплению централизованного феодального государства, ограничивая права крупных феодалов; завершил объединение русских земель вокруг Москвы; при нем была сформулирована политическая теория величия Русского государства как всемирного центра православия: "Москва — Третий Рим".
… тот построил в Кремле нынешнюю митрополичью церковь во имя святого Иоанна Крестителя, которая знаменита своей колокольней Иван Великий… — Имеется в виду кремлевская церковь-колокольня Иван Великий (см. примеч. к с. 8), посвященная христианскому богослову, игумену Синайского монастыря Иоанну Лествичнику (ок. 525 — ок. 606), автору духовного сочинения "Лествица". Заметим, что митрополичьей церковью Москвы изначально был кремлевский Успенский собор.
… французы увезли его при отступлении из Москвы, но потом были вынуждены бросить в какую-то реку. — В 1812 г. по приказу Наполеона церковь святого Иоанна Лествичника должна была быть взорвана, однако при взрыве пострадали только ее пристройки (они были восстановлены в 1814–1815 г.), сама же колокольня осталась цела, поскольку дождь подмочил фитили пороховых мин. Семиметровый крест с нее, которым Наполеон хотел украсить купол Дома Инвалидов, был снят французами, однако до Парижа они его не довезли. По сообщению графа Филиппа де Сегюра, этот крест вместе с другими награбленными в Москве ценностями был при отступлении французов утоплен ими в Семлевском озере, находящемся в восточной части Смоленской области (есть, правда, и другие версии того, что с ним произошло).
… При Иване ГУ… был построен знаменитый Покровский собор, в просторечии называемый "Василий Блаженный"… — О Покровском соборе см. примеч. к с. 8.
… она увидела катастрофу, подобную тем крушениям, какие потерпели Камбис и Аттила… — Камбис II — царь Персии с 529 по 522 гг. до н. э.; сын и наследник Кира II Великого; в 525 г. до н. э. покорил Египет, совершил поход в Ливию и Нубию; был жесток и деспотичен; умер при возвращении из Египта.
Здесь имеется в виду гибель во время песчаной бури 50-тысячного войска Камбиса, отправленного им на завоевание отдаленного оазиса Сива, где находился храм и оракул бога Амона; об этом событии сообщает Геродот ("История", III, 26).
Что же касается катастрофы, которую потерпел Аттила (см. примеч. кс. 9), то под ней, по-видимому, подразумевается разгром его огромного войска в июне 453 г. в кровопролитном сражении на Каталаунских полях в Шампани, в результате чего вторжение гуннов в Галлию было остановлено.
… Москва — крайняя точка, где Франция водрузила свое знамя на севере, водрузив его прежде на юге, в Фивах. — Имеется в виду поход Наполеона Бонапарта на Москву в 1812 г. и его Египетская экспедиция в 1798–1801 гг.
Фивы — греческое наименование древнеегипетского города Уасет в верховьях Нила, в 480 км к югу от Каира, рядом с соврем. Луксором, политического и религиозного центра, а в разные времена — столицы Древнего Египта; согласно преданию, восходящему к Гомеру ("Илиада", IX, 383), имел сто врат.
Пятитысячный французский отряд под командованием генерала Дезе (1768–1800), отправившийся в ходе Египетской экспедиции на завоевание Верхнего Египта, достиг развалин Фив 24 января 1799 г.
186… ждала нас у ворот Петровского парка… — О Петровском парке см. примеч. к с. 220.
…он единственный владеет потомством принадлежавшего Григорию Орлову знаменитого племенного жеребца, русское имя которого я, к сожалению, не могу припомнить (в переводе на французский оно означает "Удалец"). — Здесь явно имеется в виду не Григорий Орлов, фаворит Екатерины II, а его брат Алексей Орлов-Чесменский, прославившийся не только как государственный и военный деятель, но и как талантливый и удачливый коннозаводчик, создатель новой ценной породы лошадей, названной его именем.
Родоначальником породы орловских рысаков, легкоупряжных лошадей с наследственно закрепленной способностью к резвой рыси, стал светло-серый арабский жеребец Сметанка, который был куплен в 1775 г. в Стамбуле за невероятную сумму в 60 000 рублей, доставлен в Россию сухим путем, что заняло полтора года, и уже через год пал, успев оставить весьма немногочисленное потомство: четырех сыновей и одну дочь. Все современные орловские рысаки являются потомками Сметанки через его сына Полкана, внука Барса и правнуков — вороного Любезного и серого Лебедя.
… попасть в Нижний Новгород на знаменитую ярмарку… — О Нижегородской ярмарке см. примеч. к с.
Роман французского классика Александра Дюма-отца «Королева Марго» открывает знаменитую трилогию об эпохе Генриха III и Генриха IV Наваррского, которую продолжают «Графиня де Монсоро» и «Сорок пять». События романа приходятся на период религиозных войн между католиками и гугенотами. Первые шаги к трону молодого принца Генриха Наваррского, противостояние его юной супруги Марго, женщины со своеобразным характером и удивительной судьбой, и коварной интриганки – французской королевы Екатерины Медичи, придворная жизнь с ее заговорами и тайнами, кровавые события Варфоломеевской ночи – вот что составляет канву этой увлекательной книги.
В романе знаменитого французского писателя Александра Дюма «Две Дианы» присутствуют все компоненты, способные привлечь к нему внимание читателя. Здесь есть зловещие тайны и невинная героиня – жертва коварных интриг, есть дуэт злодеев – Диана де Пуатье и коннетабль Монморанси, есть, наконец, благородный герцог де Гиз. А красочно воссозданная историческая канва, на фоне которой происходит действие романа, добавляет к его достоинствам новые грани.
Роман Дюма «Робин Гуд» — это детище его фантазии, порожденное английскими народными балладами, а не историческими сочинениями. Робин Гуд — персонаж легенды, а не истории.
Сюжет «Графа Монте-Кристо» был почерпнут Александром Дюма из архивов парижской полиции. Подлинная жизнь Франсуа Пико под пером блестящего мастера историко-приключенческого жанра превратилась в захватывающую историю об Эдмоне Дантесе, узнике замка Иф. Совершив дерзкий побег, он возвращается в родной город, чтобы свершить правосудие – отомстить тем, кто разрушил его жизнь.Толстый роман, не отпускающий до последней страницы, «Граф Монте-Кристо» – классика, которую действительно перечитывают.
Роман является завершающей частью трилогии, в которой рисуется история борьбы Генриха Наваррского за французский престол.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Роман повествует о жизни семьи юноши Николаса Никльби, которая, после потери отца семейства, была вынуждена просить помощи у бесчестного и коварного дяди Ральфа. Последний разбивает семью, отослав Николаса учительствовать в отдаленную сельскую школу-приют для мальчиков, а его сестру Кейт собирается по собственному почину выдать замуж. Возмущенный жестокими порядками и обращением с воспитанниками в школе, юноша сбегает оттуда в компании мальчика-беспризорника. Так начинается противостояние между отважным Николасом и его жестоким дядей Ральфом.
«Посмертные записки Пиквикского клуба» — первый роман английского писателя Чарльза Диккенса, впервые выпущенный издательством «Чепмен и Холл» в 1836 — 1837 годах. Вместо того чтобы по предложению издателя Уильяма Холла писать сопроводительный текст к серии картинок художника-иллюстратора Роберта Сеймура, Диккенс создал роман о клубе путешествующих по Англии и наблюдающих «человеческую природу». Такой замысел позволил писателю изобразить в своем произведении нравы старой Англии и многообразие (темпераментов) в традиции Бена Джонсона. Образ мистера Пиквика, обаятельного нелепого чудака, давно приобрел литературное бессмертие наравне с Дон Кихотом, Тартюфом и Хлестаковым.
Один из трех самых знаменитых (наряду с воспоминаниями госпожи де Сталь и герцогини Абрантес) женских мемуаров о Наполеоне принадлежит перу фрейлины императрицы Жозефины. Мемуары госпожи Ремюза вышли в свет в конце семидесятых годов XIX века. Они сразу возбудили сильный интерес и выдержали целый ряд изданий. Этот интерес объясняется как незаурядным талантом автора, так и эпохой, которая изображается в мемуарах. Госпожа Ремюза была придворной дамой при дворе Жозефины, и мемуары посвящены периоду с 1802-го до 1808 года, т. е.
«Замок Альберта, или Движущийся скелет» — одно из самых популярных в свое время произведений английской готики, насыщенное мрачными замками, монастырями, роковыми страстями, убийствами и даже нотками черного юмора. Русский перевод «Замка Альберта» переиздается нами впервые за два с лишним века.
«Анекдоты о императоре Павле Первом, самодержце Всероссийском» — книга Евдокима Тыртова, в которой собраны воспоминания современников русского императора о некоторых эпизодах его жизни. Автор указывает, что использовал сочинения иностранных и русских писателей, в которых был изображен Павел Первый, с тем, чтобы собрать воедино все исторические свидетельства об этом великом человеке. В начале книги Тыртов прославляет монархию как единственно верный способ государственного устройства. Далее идет краткий портрет русского самодержца.
Горящий светильник» (1907) — один из лучших авторских сборников знаменитого американского писателя О. Генри (1862-1910), в котором с большим мастерством и теплом выписаны образы простых жителей Нью-Йорка — клерков, продавцов, безработных, домохозяек, бродяг… Огромный город пытается подмять их под себя, подчинить строгим законам, убить в них искреннюю любовь и внушить, что в жизни лишь деньги играют роль. И герои сборника, каждый по-своему, пытаются противостоять этому и остаться самим собой. Рассказ впервые опубликован в 1904 г.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.