Пуховое одеялко и вкусняшки для уставших нервов. 40 вдохновляющих историй - [60]

Вы сможете найти ее в глазах тех, с кем вы знакомы всю жизнь, с кем вы встречаетесь каждую неделю и кого целуете на ночь. Вы сможете найти ее в молитве, когда в окружающей тишине вы почувствуете живое присутствие Христа.

Четырехлетний Мак, наш младший – это самое милое и ласковое существо на земле. Когда он хочет, чтобы его обняли или поцеловали, он протягивает руки и вопит громким голосом, как радиоведущий: «Добавьте любви!» А потом, когда вы начинаете тискать его, он хлопает вас по спине своими маленькими ладошками и повторяет: «Вот она! Вот она, любовь!»

Вот она. Вот она, любовь. Она в браке и радости материнства. Она в семье и друзьях. Она в прощении и самопожертвовании. Она в семейных ужинах и долгих прогулках. Она в лицах и руках тех, кого мы видим каждый день, в звуках наших молитв и песен. Она в наших домах и церквях, в школах и дворах, в земле, небе и воде и в бесконечных историях, которые мы рассказываем.

А теперь позвольте мне напомнить вам, где ее точно нет: в любых цифрах – банковских счетах, шкалах приборов, школьных дневниках или кредитных историях. Любовь, которую вы ищете, никак нельзя посчитать. Ее невозможно купить, заработать или получить обманным путем.

Любовь можно почувствовать в тишине, отключившись от всего и позволив себе роскошь стать самим собой – не больше и не меньше. В этом спокойном и святом пространстве любовь, которую вы так долго искали, наконец проснется в вас. И в этот момент вы поймете, что она была в вас всегда, как олицетворение голоса и духа Господня.

К сожалению, здесь не существует четких границ, начала и конца. Возможно, вам не всегда придется жить в этом новообретенном счастливом пространстве. Позвольте мне быть честной с вами: и у меня это получается не всегда. Меня по-прежнему манят различные соблазны, я срываюсь в свои прежние страхи и желания кому-то что-то доказать, раздражаюсь от чужих мнений и советов по поводу того, какой я должна быть и чем обязана заниматься.

Но в этом есть и положительная сторона: если мы будем продолжать возвращаться к тишине и будем погружать себя так часто, как это необходимо, в первозданную любовь Господа, если мы не пропадем из Его поля зрения и будем самими собой и в горе, и в радости, мы найдем верный путь, даже если он окажется долгим и непростым и будет полон взлетов и падений.

Мы найдем верный путь домой.

Мэри Оливер

ПУТЕШЕСТВИЕ [19]

Однажды наконец ты понял то,

Что тебе нужно, и принялся за дело,

Хотя голоса вокруг

Продолжали повторять

Свои дурные советы,

Хотя весь дом

Дрожал, тебе мешая,

И ты чувствовал тяжесть

В своих ногах.

«Наставь меня на верный путь!» —

Кричали тебе со всех сторон.

Но ты не остановился.

Ты твердо знал, что тебе нужно делать,

Хотя ветер дул в окно

И его сильные порывы

Грозились уничтожить все вокруг,

А его слепая мощь

Могла разрушить все твои планы.

Было уже поздно,

И наступила темная ночь,

А дорога была завалена

Ветвями и камнями.

Но мало-помалу,

Когда ты перестал слышать голоса вокруг,

Звезды начали светить

Сквозь простыню облаков,

И ты услышал еще один голос,

Который ты в конце концов

Распознал как свой собственный,

Который всегда сопровождал тебя,

Пока ты продолжал свой путь

И открывал мир вокруг,

Наконец решив

Делать то, что ты должен был делать,

И спасти единственную жизнь,

Которую ты должен был спасти.

Благодарности

Я испытываю огромную благодарность к семьям Хайбелс и Никист, а особенно благодарю вас – бабушка Линн и папа Билл, дядя Тодд, а также бабушка Д. и папа Д.

Спасибо вам – Мелоди Мартинез, Аманда Хайбелс, Мэтт и Кейси Санстедт, Блейн и Маргарет Хоган, Бреннон Андерсон, Рейчел Райман, Мэтт и Кристи Лундгрен, Пол Джонсон и Рианна Годфри, Брайан и Джори Джонсон, а также Стив и Сара Картер – старые приятели, делающие мою жизнь ярче и осмысленнее.

Спасибо и вам – Аннетт и Эндрю Ричардс, Эмили и Райан Гарднер, Моника Робертсон, Кирстен Дэвидсон, Джен Хэтмейкер, Гленнон Мелтон и Брене Браун – дорогие друзья, которые научили меня многому, несмотря на расстояние, разделяющее нас.

Я очень благодарна семье Уиллоу и нашему духовному кружку – вы ведете и вдохновляете меня.

Особая благодарность доктору Бобу Уотсону и Мэри Маккеон за то, что вернули меня домой – к Христу, к более полной и лучшей жизни.

Спасибо семье Лодж, особенно вам – Боб и Мария Гофф, Дон и Бетси Миллер, Брайсон и Эмили Фогельтанц, Кэмерон Стрэнг, Николь Нордман, а также Брайан и Маккензи Кэнлис: все вы дали мне смелость изменить мою жизнь так, как я этого отчаянно желала.

Я также очень благодарна Кэролин Маккриди, Лорен Уиннер и Анджела Шефф – я самый счастливый автор на земле, ведь я работаю с такими прекрасными и добрыми женщинами, как вы. Вы расширяете границы моего мира. Вы все необыкновенные, и я говорю вам огромное спасибо.

Я говорю спасибо также и вам – Крис Фирби, мой друг и литературный агент, Тим Шредер, Лонда Алдеринк, Грег Клауз, Курт Дипенхорст, Дженнифер Верхаге и все остальные милые и талантливые сотрудники издательства HarperCollins Christian.

И заканчиваю я теми же, с кого и начала – моими драгоценными обожаемыми мальчиками: Аарон, Генри и Мак. Люблю вас всем сердцем.