Прощание с мирной жизнью - [166]

Шрифт
Интервал

Он опять хотел приняться за писание, но Валли, которая почувствовала, что ее сейчас захлестнет волна ярости — захлестнет, подымет на гребень и утащит, — возмутилась:

— Почему это мне знать ни к чему?

Он сделал неопределенный жест рукой.

— Не женское это дело…

— Брось, пожалуйста, мне надоели пустые фразы.

— Послушай, золотце, сейчас мне не до того. Поди сядь вон там! И помолчи. Ну, чего ты ждешь?

— Ах, так, ты думаешь, тебе удастся тот же номер, что на лестнице? Нет, голубчик, ошибаешься. Со мной второй раз не выйдет. И не воображай! Слышишь? Не прикасайся ко мне, а не то…

Гелузича озадачило выражение холодной ненависти на ее лице, он отошел.

— Валли, я думаю, ты понимаешь. Это для твоего же блага.

— Избавь меня, пожалуйста, от таких слов! Для моего блага! Ха-ха-ха! — Внезапно она замолчала — взгляд ее упал на лист бумаги.

Там мастерски подделанным почерком Польди было теперь написано несколько связных фраз:

«Я покончил счеты с жизнью из-за несчастной любви к моей родственнице Валли».

Валли перевела взгляд на Гелузича. Он стоял, широко расставив ноги, и разминал сигарету.

— Да, да, это самое приемлемое объяснение.

Валли схватила лист, скомкала его и выбежала вон.

Гелузич на минуту остолбенел от удивления, потом бросился вдогонку за ней.

— Черт знает что! Валли! Постой! Валли! Дорогая… Господи, сейчас не время выкидывать такие фокусы… Валли!.. Валли!..

VIII

В теплой, пахнущей хвоей «чистой комнате» небольшой горной гостиницы у Чертова озера, близ чешско-баварской границы, были расставлены столики. Хозяин с женой готовили на кухне ужин, — в зимнюю пору они обходились без повара и кельнера. Александр с Иреной сидели одни в низкой комнате. Кроме них, в гостинице был всего один постоялец — мюнхенский поэт, который после четвертой кружки пива назвал себя отпетым потрошителем душ; сейчас он занимался новомодным спортом — съезжал на лыжах с покрытых снегом склонов.

Александр, взяв длинную железную кочергу с кованой ручкой в виде яблока, шевелил жар в печке. В мерцающем свете догоравших поленьев волосы Ирены, которая сидела напротив, отливали металлическим блеском.

— О чем ты задумался, Александр?

— О чем задумался? О море. О том, как я его в первый раз увидел.

— А почему ты об этом вспомнил?

— Посмотрел на твои волосы и вспомнил море.

— Прости, милый, но я не понимаю… или общение с потрошителем душ наложило на тебя свой отпечаток и ты витаешь сейчас в заоблачных сферах, или я глупа. Пожалуйста, объясни так, чтобы было понятно.

Александр подвинул свой стул совсем близко к Ирениному. Из кухни доходили приглушенные, разжигающие аппетит шорохи. За окном был зимний ландшафт, исхлестанный ветром. Ощущение жизнерадостности, которое весь день не оставляло Александра, стало вдруг до боли острым, и вместе с тем пришел страх перед концом; и страх только усиливал радость. Александр глубоко вздохнул.

— Не знаю, смогу ли я выразить это точно. Во всяком случае, попробую. Итак, мне было уже лет шестнадцать — семнадцать, а моря я еще не видел. Конечно, я знал его из книг, по описаниям и по картинкам, но когда оно вдруг открылось передо мной в лесной просеке на Балтийском взморье: гигантский зеленый стеклянный шар, словно хрустальное небо, свалившееся на землю, — тогда я почувствовал, что меня просто переполняет радость, но одновременно и страх. Страх перед чем-то невыносимо прекрасным.

Ирена сидела, опустив голову. Теперь она шевелила кочергой жар.

— Ну, что ты на это скажешь, милая?

— Мне кажется, я понимаю то, что ты тогда пережил, хотя сама такого чувства не испытывала. Радость — да, но страх перед природой — нет, этого не было.

— Сейчас я не о природе. — Он взял руку Ирены и поцеловал ее с неожиданной пылкостью. — Сейчас я о тебе. О тебе и обо мне. — Он помолчал, улыбнулся как-то удивительно застенчиво. — Я обошел главное, Ирена. Твое отношение ко мне, вот что меня все время заботит, представляется мне загадкой. Я задаю себе вопрос: что́ привязывает тебя ко мне? Чем я могу быть для тебя? Да, да, знаю, я люблю тебя, стараюсь баловать — но вопрос остается: за что ты меня любишь? Ты для меня последняя и, в сущности, первая большая любовь. Нет, это не просто слова; это правда, и ты должна это знать. Но удовлетворит ли это тебя? Ты молода, сейчас твои лучшие годы, и может быть?..

Ирена засунула кочергу глубоко в самый жар. Лицо Александра, посвежевшее от прогулок по лесу, показалось ей совсем молодым. Но это она подумала так, между прочим. Главное — ее вдруг переполнила огромная благодарность к Александру за то, что она значила для него больше, чем кто бы то ни было значил для нее: кто бы то ни было. Да, даже Александр. Хотя она любила его сильнее, чем любила Курта даже в начале их любви. Сильнее, серьезнее, чувствовала к нему безграничное доверие… любила, как любят возлюбленного, в котором есть что-то отеческое. Правда, от отца в конце концов уходят… Ах, не думать, сейчас не думать! У нее туманилось в голове, и в приливе страха и нежности она прильнула к Александру.

— Александр, мой самый, самый любимый, мой единственный, ну как можешь ты так говорить? — Она отодвинулась и, уже успокоившись, погрозила ему пальцем: — Какой ты, право!


Еще от автора Франц Карл Вайскопф
В бурном потоке

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Рекомендуем почитать
Графиня Потоцкая. Мемуары. 1794—1820

Дочь графа, жена сенатора, племянница последнего польского короля Станислава Понятовского, Анна Потоцкая (1779–1867) самим своим происхождением была предназначена для роли, которую она так блистательно играла в польском и французском обществе. Красивая, яркая, умная, отважная, она страстно любила свою несчастную родину и, не теряя надежды на ее возрождение, до конца оставалась преданной Наполеону, с которым не только она эти надежды связывала. Свидетельница великих событий – она жила в Варшаве и Париже – графиня Потоцкая описала их с чисто женским вниманием к значимым, хоть и мелким деталям.


Рождение ньюйоркца

«Горящий светильник» (1907) — один из лучших авторских сборников знаменитого американского писателя О. Генри (1862-1910), в котором с большим мастерством и теплом выписаны образы простых жителей Нью-Йорка — клерков, продавцов,  безработных, домохозяек, бродяг… Огромный город пытается подмять их под себя, подчинить строгим законам, убить в них искреннюю любовь и внушить, что в жизни лишь деньги играют роль. И герои сборника, каждый по-своему, пытаются противостоять этому и остаться самим собой. Рассказ впервые опубликован в 1905 г.


Из «Записок Желтоплюша»

Желтоплюш, пронырливый, циничный и хитрый лакей, который служит у сына знатного аристократа. Прекрасно понимая, что хозяин его прожженный мошенник, бретер и ловелас, для которого не существует ни дружбы, ни любви, ни чести, — ничего, кроме денег, презирает его и смеется над ним, однако восхищается проделками хозяина, не забывая при этом получить от них свою выгоду.


Посещение И. Г. Оберейтом пиявок, уничтожающих время

Герра Оберайта давно интересовала надпись «Vivo» («Живу») на могиле его деда. В поисках разгадки этой тайны Оберайт встречается с другом своего деда, обладателем оккультных знаний. Он открывает Оберайту сущность смерти и открывает секрет бессмертия…


Маседонио Фернандес

Мифология, философия, религия – таковы главные темы включенных в книгу эссе, новелл и стихов выдающегося аргентинского писателя и мыслителя Хорхе Луиса Борхеса (1899 – 1986). Большинство было впервые опубликовано на русском языке в 1992 г. в данном сборнике, который переиздается по многочисленным просьбам читателей.Книга рассчитана на всех интересующихся историей культуры, философии, религии.


Столбцы

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.