После Рождества - [7]

Шрифт
Интервал


В котором они постарались бы его уговорить


Перейти на сторону нашей семьи и братьев.


И, главное,  пообещали бы ему от брата,


Короля Эдуарда, прощение, если бы Джордж


К нему свои войска привёл.



         Маргарита возвращается к столу и разбирает письма.



Затем я написала в точности такое же письмо


Жене нашего брата Джорджа, Изабелле,


А заодно спросила и про младшую её


Сестрёнку, Анну, невесту бывшую моего


Брата Ричарда, которую считает он теперь


Потерянной навеки для себя. Письма


Во Францию направила я Изабелле тайно,


Через особу неприметную одну...



                    Маргарита запечатывает письма и складывает их в шкатулку. Появляется Неприметная дама, берёт шкатулку с письмами и уходит.



А вскоре и пришло ответное письмо...



                        Появляется паж со свитком, Маргарита берёт его, распечатывает и читает.



 ...В нём говорилось, что...



           В комнату заходит Ричард, одетый в боевые доспехи с мечом на поясе. Ричард садится рядом Маргаритой, и она читает письмо и ему.



...Положение Джорджа и Изабеллы в стане


Ланкастеров довольно шаткое, их шансы


На английский трон после женитьбы Эдуарда


Ланкастера на Анне Невилл, ставших


Наследниками и претендентами на корону


Англии, невелики.  Точнее, вообще сведены


К нулю. Поэтому Джордж чувствует себя


Теперь обманутым настолько, что не прочь


Перейти к братьям, если ему будет обещано


Прощение короля Эдуарда.



РИЧАРД (тревожно).


А что про Анну?



МАРГАРИТА.


Здесь и про Анну всё  написано подробно, (Показывает ему письмо.)


Что под венец она пошла по принуждению


И до последнего момента ожидала, что


Ричард  найдёт способ вызволить её...



РИЧАРД (резко вскакивает).


Но почему она дала согласие на этот брак?!


Зачем подписывала брачный договор?!



МАРГАРИТА (встаёт и указывает на приписку) .


В этом письме даётся объяснение:


Её отец, наш дорогой кузен, граф Уорвик,


Что из-за Вудвиллов стал нашим врагом...



РИЧАРД (перебивает её).


 И что?.. Что Уорвик?



МАРГАРИТА (трясёт письмом).


Он пригрозил ей подослать к тебе убийц


Наёмных, если она откажется по его воле


Замуж выйти!



РИЧАРД (в ужасе).


Нет! Невозможно! Это слишком подло


Даже для Уорвика!



МАРГАРИТА (убеждённо).


Напротив! Это на него похоже...



РИЧАРД (растерянно, в сторону).


Бедная Анна! А мне и в голову


Не приходило, что только так


Он мог заставить её согласиться


На этот брак предательский. (Оборачивается к Маргарите.)


А что же дальше?..



МАРГАРИТА (указывая на письмо).


Он обещал тебя в живых оставить


До вашего с ним первого сражения,


Если она его отцовской воле подчинится.


Ты получаешь шанс воспользоваться


Этим, чтобы вернуть себе невесту,


Анну!



РИЧАРД (качает головой).


Которая теперь жена другого... (Сжав кулаки.)


Ох, Уорвик, Уорвик! Он ведь ещё


Недавно был мне другом, учителем


В военном мастерстве...



МАРГАРИТА (подходит к нему и резко разворачивает к себе).


Тогда ты лучше, чем другие должен знать


Про те его ошибки, что он обычно допускает


В военной тактике...



РИЧАРД (задумавшись).


В стратегии. Он тактик превосходный, хотя


Статичен и слабо маневрирует в сражении.


Разведке уделяет недостаточно внимания...



МАРГАРИТА (настойчиво).


Вот этим и воспользуйтесь в бою!..


И не жалей его, ведь вы теперь враги.


И вам вдвоём уже не жить на свете.


Один из вас должен погибнуть


В первом же сражении...



РИЧАРД (качает головой).


Как жаль... Ведь он мне заменил отца.



МАРГАРИТА.


Да, он был лучшим другом нашего отца...



РИЧАРД.


А я к нему и относился, как к отцу


С тех пор, как обручён был с Анной.


Я как отца его любил!



МАРГАРИТА.


Даже тогда, после его измены?



РИЧАРД.


Поверишь ли, он столько раз бранился


С королём Эдуардом, что о его изменах


Мы перестали думать как о серьёзном и


Окончательном его решении, пока он с этой


Ведьмой не связался, с Маргарет Анжу,


И в качестве залога ей не отдал Анну...



МАРГАРИТА (успокаивающе гладит его по волосам).


Пожалуйста, не мучай себя, Ричард!



РИЧАРД (резко отстраняясь).


Но Анна!.. Мне даже подумать страшно,


Сколько всего пришлось ей пережить!


И как она ещё дерзнула ему перечить!


Ему! Своему отцу! Самому графу Уорвику,


Которого теперь все называют «создателем


Монархов»! Когда он сам по всей Европе


Собирал войска, чтоб отомстить Эдуарду


За свой позор, она рискнула стать у него


Поперёк дороги и воспротивилась его


Отцовской воле! Я представляю, каким


Взрывом злобы и бешенства он должен был


Сломить её сопротивление! Бедная девочка!..



МАРГАРИТА.


Она тебя спасала, братик дорогой! Ценою


Счастья своего она тебе же сохранила жизнь


И предоставила возможность тебе и братьям


Одержать победу, а вместе с ней вернуть


И всё утраченное прежде... Так что теперь


Ответ только за вами!..



              Маргарита торжествующе смотрит на Ричарда и протягивает ему потёртую и смятую записку. Ричард с трудом пытается разобрать мелкий текст.



МАРГАРИТА.


Паломница вывезла в посохе это письмо...


Ну? Ты теперь доволен? Не злишься


Больше на свою невесту? Теперь ты


Понимаешь, на что она пошла ради тебя?



РИЧАРД (возвращает ей письмо).


А как насчёт её... (Смущённо.)


Ну... ты понимаешь...



МАРГАРИТА (лукаво улыбаясь).


Насчёт её супружеского долга?


Здесь ничего не сказано об этом... (Спохватываясь.)


Еще от автора Вера Эльберт
Волшебный сундучок

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Кто же из них настоящий?

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Два рыцаря

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Закат Солнца Йорка

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Трудный ребёнок

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Сосуды истины

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Рекомендуем почитать
Псы. Наказанные небом

Мир, где у тебя нет права на выбор. Мир, в котором тебя презирают и ненавидят. Мир, где у тебя нет воспоминаний, но есть друзья и цель: добиться всеобщего признания, разгадать тайну своего прошлого, раскрыть заговор, спасти любимого человека и, самое главное, не умереть.


Цена победы. Проклятье

Мадлен не обычная девушка. Она является представительницей данталийской расы и единственной наследницей клана. Вместе со своими друзьями, она с нетерпением ждет выпуска из школы-интернат Вестерн, но все кардинально меняется, когда в школу поступает новенький парень Эван. Мадлен замечает, что ее невыносимо тянет к нему неведомая сила и это ужасно пугает девушку. Что это, любовь или же нечто другое? Сможет ли она контролировать свои чувства к незнакомцу или же поддастся и окунется в тьму неизвестного?


Безупречный элемент

Выполняя рутинное поручение, Фредерика оказывается в обстоятельствах, вынудивших ее познакомиться с миром, существующим параллельно с реальностью обычных людей. Там обитают вампиры, и у них свои амбициозные правители, свои непреложные законы, там все пропитано магией и самыми темными желаниями. Оказавшись среди обитателей тьмы, Фреда узнает свое прошлое и обретет любовь, цена за которую окажется слишком высокой. Прошлое встретится с настоящим, а человеческая жизнь станет элементом, связующим то, что не может и не должно быть связано никогда и ни в одном из миров.


А мы раньше не встречались?

А что, если незнание о своих провинностях тоже не освобождает от ответственности?  Зачастую, во всех своих бедах человек виноват сам. Но в жизни Саши с самого детства начались необъяснимые проблемы, причины которых были неясны. Какая-то невероятная череда проблем окружила его и продолжала держать в своих цепких лапах, не давая понять причин всех невзгод. Результатом всего этого стала испорченная репутация, отсутствие друзей, и даже контроль со стороны органов правопорядка. Лишь горстка людей, верящих Саше, помогут ему найти причину происходящего.


Третье Желание

На раскопках на острове Поллепель в руинах замка, Моника находит бутыль с посланием внутри. Она, не задумываясь о последствиях, с легкостью вскрывает пробку и зачитывает древнее заклинание. Что было дальше, Моника помнила смутно. Очнулась Моника уже в больнице и, как оказалось позже, в психиатрической. Куда ее определил «любимый мужчина», не забыв прикарманить находку. Да только обитатель таинственной колбы уже выпущен и теперь сосуд бесполезен. Джинн ищет свою спасительницу, чтобы выполнить ее три желания. Но стоит последнему желанию сорваться с уст девушки, как она окажется во власти джинна.


Я твой ужас и страх

Он всегда приходит без приглашения во тьме ночной. Имя этому гостю Страх, черный человек, Король Кошмаров. Но разве так страшны иллюзии, если сравнивать с тем, что выплескивает водопадом реальность? Бугимен после поражения ищет способ восстановить свою силу и выместить гнев. Казалось бы, явиться к той, что постоянно видит кошмары — лучшее решение. Но так ли все просто?


Восстание Бекингема

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Заговор Вудвиллов

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Две башни в замке

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Парламент Ричарда III

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.