Полночная радуга - [9]
- Переждем здесь.
- Когда мы пойдем дальше? - прошептала в ответ Джейн, благодарная за эту остановку.
- Ближе к рассвету.
- А когда наступит рассвет?
- Через полчаса.
Все еще цепляясь за пояс его брюк, она стояла за ним, ожидая рассвета. Секунды перетекали в минуты и ползли ужасно медленно. Но это позволило Джейн хорошенько все обдумать, впервые, с тех пор как она покинула дом Турего. Она была в безопасности, на свободе… почти. Сейчас она во всем зависела от этого мужчины. Скоро Турего возвратится на виллу и узнает, что пленница сбежала. В этот момент она удивилась, поняв что не испытывает ни малейшей радости от своего освобождения. Она не чувствовала себя в безопасности, не доверяла этому человеку. Он говорит, что его послал отец, но не предоставил ей никаких доказательств. Джейн не могла верить ему на слово. До тех пор, пока она не окажется в Америке, она не будет чувствовать себя в безопасности. Она отлично помнила железное правило своего покойного босса, Джорджа Перселла: не доверять, пока есть хоть капля сомнения.
Мужчина отодвинулся, сказав:
- Послушай, милочка, ты не могла бы отцепиться от моих штанов? Или мечтаешь вновь почувствовать мое колено у себя на груди?
Кровь отхлынула с лица Джейн, она прошептала:
- Простите, я совсем забыла об этом.
Он отошел в сторону и исчез, отчего внутри Джейн начала расти паническая дрожь. Она не видела его, не слышала дыхания, и теперь, когда не касалась его, не могла быть уверена, что он не покинул ее.
Где он сейчас? Что делать, если он бросил ее? Воздух вдруг показался густым и тяжелым, Джейн почти не могла дышать, из последних сил борясь с безотчетным страхом, что незнакомец покинул ее. Даже зная, что это бесполезно, она не могла справится с собой. Она просто не могла выносить темноту. Джейн не могла даже спать без света, и никогда не входила в комнату, предварительно не щелкнув выключателем, всегда оставляла зажженную лампу дома, если знала, что вернется поздно. Она, которая всегда предпринимала все меры, лишь бы не оказаться в темноте, стояла сейчас в непроходимой темной чаще джунглей.
Ее самоконтроль разбился, и Джейн вцепилась в мужчину, желая убедиться, что он все еще рядом. Ее пальцы коснулись ткани, и она прижалась к нему, панически дыша. Другой рукой она схватила его за рубашку, крича и задыхаясь, в ее мозгу сплелись паника и облегчение. В ту же минуту она почувствовала резкий удар, и оказалась лежащей на земле, в гниющей растительности джунглей. Прежде чем Джейн смогла вдохнуть, и понять что произошло, ее с силой дернули за волосы, и она вновь почувствовала колено, прижимающее ее грудь к земле.
Его голос был резким и низким, больше похожим на рычание:
- Никогда не смей подходить ко мне сзади!
Джейн корчилась, пытаясь оттолкнуть его колено. Он приподнялся и чуть ослабил хватку, в которой держал ее волосы. Но даже в таком положении, скорчившись от боли, она чувствовала себя лучше, чем когда была в темноте, в одиночестве. Мужчина собирался отойти от Джейн, но она изо всех сил вцепилась в его ноги. Автоматически он попытался сохранить равновесие, но упал на землю, разразившись проклятиями. Он лежал не двигаясь, и Джейн показалось, что сердце остановилось в ее груди от страха. Что будет с ней, если он сильно пострадал при падении? Она не сможет нести его, не сможет покинуть его в таком состоянии и не сможет защитить себя. Она подбежала к нему, упав на колени рядом с ним:
- Мистер, с вами все в порядке? – прошептала она, ощупывая его, в поисках ран или шишек. Дрожащими руками она нащупала эластичную ленту, повязанную вокруг его головы, и вдруг увидела блестящую пару глаз, смотревшую на нее. - Вы ушиблись? – спросила она дрожащим голосом, - проклятье, скажите хоть что-нибудь!
- Леди, - раздался его низкий голос, - ты опасней самого черта.
Он крепко выругался.
- Если бы твой папочка не заплатил мне, я бы с удовольствием вернул тебя Турего!
В глубине души Джейн стало обидно за такие слова. Но она промолчала, и просто сидела молча, все еще находясь в состоянии шока. Он был для нее совершенно чужим человеком, незнакомцем, но почему-то было неприятно слышать такое от него.
Мужчина уселся рядом, и посмотрел на Джейн, удивленный ее молчаливостью.
- Зачем ты набросилась на меня, - тихо спросил он.
- Я… боюсь темноты. – Ответила она тихим голосом. – Я не слышала и не видела вас. И запаниковала. Простите.
Какое то время он молчал, потом произнес:
- Все в порядке. – И встал на ноги.
Наклонившись, он схватил ее за запястья и притянул к себе. Джейн прижалась к нему.
- Вы так хорошо видите в темноте, потому что у вас специальные очки? – спросила она.
- Да. Здесь слишком темно чтобы двигаться вперед, инфракрасные линзы в этом очень помогают.
Ревун неожиданно закричал где-то над их головами, и Джейн подпрыгнула, вновь прижавшись к нему.
- У вас нет еще одной пары таких очков? – нерешительно спросила она.
Она почувствовала, что он колеблется, затем он прижал ее к себе и сжал плечо.
- Не тревожься, Прис, я не потеряю тебя. Скоро начнет светать.
- Хорошо, я в порядке, - ответила она и подумала о том, как хорошо, что она может прикасаться к нему и знать, что не одна. Для нее это был самый страшный кошмар: быть одной в темноте.
Линда Ховард / Linda HowardРейнтри: Инферно / Raintree: Inferno, 2007Перевод: МарикаКорректор: DaisyРедактор: Анжелика© Перевод: «Мечтательница», 2009.
С детства Роанна Давенпорт хранит в сердце любовь к кузену Уэббу, но обстоятельства складываются так, что он женится на другой. Вскоре его жену находят жестоко убитой — и Уэбб покидает дом… как полагает, навеки. Однако десять лет спустя Уэбб и Роанна встречаются вновь. Возрождается былая страсть, но вместе с ней оживают и кошмары прошлого…
Блэр Мэллори пытаются убить. Но кто?Бывший муж-преступник и его соучастница давно за решеткой. Других врагов у нее нет.Может, она просто принимает несчастный случай за тщательно спланированное покушение? Даже ее жених, опытный детектив Уайатт Бладсуорт, считает, что она ошибается.Однако незадолго до свадьбы Блэр снова чудом удается избежать гибели. На этот раз сомнений быть не может: на нее вновь объявлена охота… И спасти ее может только любимый.
Сосед очаровательной Джейн Брайт был весьма далек от совершенства. Более того, этот грубоватый мужчина, бесцеременно нарушающий покой Джейн, стал для нее сущим наказанием. Но странное дело — с каждым днем Сэм Донован кажется все более привлекательным! Джейн вовсе не намерена заводить шашни с соседом. Ей не нужны случайные связи. Однако сможет ли она устоять перед неотразимой силой мужского обаяния?
Помогая полиции в расследовании серии убийств, юная Марли Кин, обладающая экстрасенсорными способностями, встречается с детективом Дейном Холлистером — и неведомая ей доселе безудержная страсть врывается в ее жизнь…
Темной зимней ночью в маленьком городишке штата Аризона в дом врача Энни Паркер ворвался раненый Рейф Маккей. Держа Энни под дулом пистолета, он увез ее в горы. Опасное путешествие стало началом одиссеи сердец, возродившей потерянные надежды Рейфа и излечившей исстрадавшуюся душу Энни.
Леся всю жизнь справляется со своими проблемами в одиночку, не ожидая никаких даров от судьбы. У нее отлично получается – она растит детей, зарабатывает деньги… В общем, крутится как белка в колесе. И, конечно же, как всякая женщина, мечтает о личном счастье… Много ли женщине нужно? Всего лишь любящий мужчина. И наконец Леся встречает его! Она любит и любима. Она счастлива. И не важно, что друзья сомневаются в искренности чувств ее избранника, и не важно, что судьба подает знаки об опасности, – Леся привычно верит только себе, не понимая, к какой катастрофе стремительно приближается.
Миллионы девушек во всем мире мечтают о том, с чем Марина сталкивается каждый день: о бриллиантах. Но не спешите завидовать: «лучшие друзья девушек» могут быть опасны. Марина узнает об этом, работая в одном из московских ювелирных магазинов. Ей придется пережить потери, кражи, предательство и разочарование, прежде чем найти свое место в жизни. И новую любовь…
Это захватывающий, полный драматизма роман о любви молодой журналистки и знаменитого драматурга. Стремясь вернуть доброе имя возлюбленному, героиня, рискуя жизнью, ведет свое журналистское расследование и достигает желанной цели.
За ней, оказывается, давно следят, телефон прослушивается, а дом с того дня, как пропал отец, нашпигован «жучками». Кэтрин звонит сослуживцу отца, и в ее жизни появляется Девлин, — чтобы, стало быть, защищать, охранять, спасать ее.Сначала этот натренированный исполин, лучший агент секретной службы МИ-99, раздражает, да просто бесит ее, не давая и шага ступить без надзора. Кэтрин даже пытается убежать от Девлина. Впрочем, безуспешно… Но потом она уже не понимает, как жила без него все эти годы и как будет жить, если он не вернется.
Сыскное агентство – не лучшее место работы для молодой женщины. Однако у Лейни Эймс нет выбора – ее карьера рухнула, банк отобрал дом, а сбежавший муж оставил кучу долгов. Надо же как-то выбираться из этой ямы! И вот у нее начинается совершенно другая жизнь – интересные дела, забавные приключения. К тому же владелец агентства Джек Данфорт так хорош собой, что работать с ним одно удовольствие. Лейни не смеет и мечтать о том, что Джек обратит на нее внимание, но не может не заметить: он тоже испытывает к ней интерес, и далеко не профессиональный! «Его чувства не могут быть искренними.
Великолепная Мадлен полна радости, красоты и очарования. Нищая русская эмигрантка, она становится королевой парижского полусвета, и вся ее жизнь — фантастический карнавал, вихрь страстей посреди огромного, изумительно красивого города на чужбине.Втянутая в круг порока и шпионажа, блистательная ночная кокотка, похожая на женщин Тулуз-Лотрека, она внезапно встречает свою настоящую любовь. Это русский Великий Князь в изгнании.Ее знатного избранника группа заговорщиков пытается втащить в предательскую, смертельно опасную авантюру.Спасутся ли влюбленные от преследования? Вернутся ли на благословенную родину, или это останется их несбыточной мечтой?.
Жаркой летней ночью Рэйчел находит на берегу бухты раненого мужчину. Подвергая свою жизнь опасности, девушка спасает его. Рэйчел выхаживает мужчину, но почему его ищут бандиты, правительственные агенты и еще куча народу? Она ничего не знает об этом темноволосом и темноглазом мужчине, и все же без оглядки влюбляется в него…
Джей Гренджер только что уволили с престижной должности в солидном банке. В ее квартире в Нью-Йорке появляются агенты ФБР, сообщая, что ее бывший муж, Стив Кроссфилд, возможно, серьезно ранен во время взрыва. Они просят ее поехать с ними, чтобы опознать мужчину, находящегося под охраной в военно-морском госпитале. Джей соглашается, но мужчина забинтован с головы до ног, она не может быть полностью уверена, что это ее муж. И все же ей кажется, что мужчина узнает ее голос, и когда врачи просят ее остаться ухаживать за раненым, она соглашается.
Линда Ховард / Linda HowardСЕРДЦЕЕД/ HEARTBREAKERМишель Кэбот унаследовала ранчо отца во Флориде, а вместе с ним – кучу неоплаченных счетов. Но что еще хуже – большая часть долга принадлежит владельцу соседнего ранчо, ее врагу, Джону Рафферти. Ничто не могло удивить Джона Рафферти больше, чем то, что испорченная, богатая девчонка, которую он когда-то презирал, старательно учится управлять отцовским ранчо, работая с отчаянным упорством. Ему нравится эта новая Мишель, и он решает сделать ее своей женщиной.