По ту сторону - [37]

Шрифт
Интервал

В борьбе с навязчивыми мыслями по дороге в офис, Даррен вооружился наушниками. Он надеялся погрузиться в мир музыки и забыть обо всех мнимых опасностях, надуманных им перед выходом из дома. Но первый же сигнал клаксона, пробившийся до его слуха сквозь музыку, разрушил его планы. Сердце подскочило и начало биться с бешеной скоростью, руки вспотели, воздуха катастрофически не хватало. Даррен отошел от дороги к стоящему вдоль улицы зданию, закрыл глаза, выдохнул и попытался успокоиться. Он убеждал себя в том, насколько нелепо себя ведет. Ведь ничего страшного не случилось, он всего-навсего услышал сигнал проезжавшей мимо машины. Однако вместо этих рассуждений он слышал только пульсацию в голове. Спустя несколько минут Даррену удалось совладать с собой и продолжить путь. Как назло, стоило ему добраться до метро, он почувствовал себя еще хуже. Закрытое пространство. Под землей. Чего он и боялся. Осознание того, что в случае опасности путь наружу будет не так прост и близок, как хотелось бы, нагнетало в нем то самое чувство, которое могло заставить его рвануть к выходу. На платформе он стоял как можно дальше от края, но несмотря на это, не мог избавиться от образа несущегося на него поезда. Затем, зайдя в вагон, он прислонился к противоположной двери и начал отсчитывать станции. Народу, к счастью, было немного — в дневное время в будний день люди в основном просиживали на работе или на учебе. И все же, Даррен старался ни на кого не смотреть и, по возможности, отгородить себя от и так немногочисленных пассажиров. Добравшись до нужной станции, он выскочил из поезда и помчался на выход. Поднимаясь по бесконечно длинному эскалатору, он метался между попытками унять панику и желанием не привлекать внимание.

И вот он на свободе. Еще недавно он мог поклясться, что улицы смертельно опасны и буквально напичканы убийственными ловушками, но теперь он испытывал небывалое облегчение оттого, что наконец-то стоял на одной из них. Отсюда до здания редакции было рукой подать, и ему не терпелось как можно скорее со всем разобраться и вернуться домой, где каждый угол знаком и безопасен. Но и этот успокоительный образ разворошенный, как пчелиный улей, мозг Даррена воспринял с точки зрения возможной угрозы. Те несколько метров, что занимал путь от станции метро до входа в здание, Даррен передумал о всех вероятно незакрытых окнах и не выключенных электроприборах. Хотя он ничего не открывал и не включал. Он помнил это совершенно четко. Или нет?.. Он судорожно пытался вспомнить, чем он занимался сегодня, и воссоздать в памяти состояние квартиры перед его уходом. Он всегда все проверял. Но ведь сегодня мог и не проверить…

В таком растерянном состоянии он вошел в здание, на одном из последних этажей которого располагался офис редакции «Nova Vita». Мэтт говорил, что они были близки к звездам и небесам, но Даррен не был уверен, хорошо это или плохо, ведь он помнил историю Икара. Впереди маячила долгая поездка на лифте. Погруженный в свои мысленные терзания, Даррен прошел мимо охранника, забыв показать пропуск, что мгновенно было расценено, как попытка незаконного проникновения.

— Молодой человек, пропуск предъявите.

От неожиданности Даррен отпрянул и почувствовал, как тяжело ударилось сердце за ребрами и кровь быстрее обычного растеклась по телу. До него не сразу дошло, что произошло и чего от него хотят, но разглядев форму с прицепленным к нагрудному карману бейджиком, он все же догадался прошептать что-то отдаленно напоминающее «Да, сейчас» и принялся рыться в карманах. Однако разумная его часть прекрасно помнила, что это бесполезно — пропуск он забыл дома. Даже не вспоминал о нем перед выходом. Несмотря на это, в слепой надежде, Даррен продолжал искать. И чем дольше он искал, тем выше в нем поднималась паника. Время растягивалось. Секунды ползли все медленней. Суровый взгляд охранника все тяжелее давил на голову. Пропуска не было. Паника достигла верхнего предела и резко отхлынула. Быстро и неожиданно.

— Боюсь, я забыл пропуск, — сказал Даррен совершенно спокойно. — Я работаю в журнале «Nova Vita». Позвоните им.

— Из «Nova Vita», говоришь? — усмехнулся охранник. — Что-то я тебя тут раньше не видел.

— Да я вас тоже, — ответил Даррен, не спуская с мужчины глаз.

Тот явно не ожидал такого поворота событий и столь уверенного отпора и, не найдя, что сказать, зашел за стойку охраны и, подозрительно поглядывая на правонарушителя, набрал номер. Даррен молча подошел к нему и оперся локтем на стойку. Несколько секунд спустя на лице мужчины — Патрика, если верить бейджу, — к задумчивой подозрительности добавились сосредоточенность и деловитость. Видимо, на том конце провода раздался голос секретаря.

— Здравствуйте, — просопел Патрик, явно более вежливо, чем та манера речи, к которой он привык, — я звоню с поста охраны. Тут один… эээ… молодой человек, без пропуска, — на этих словах он особенно пристально посмотрел на Даррена, и голос его на секунду стал значительно выше, — говорит, что к вам. — Пауза. — Секунду. — И к Даррену, резко изменившимся тоном, — Вас как зовут?


Рекомендуем почитать
Убийство на Эммонс Авеню

Рассказ о безумии, охватившем одного писателя, который перевоплотился в своего героя, полностью утратив чувство реальности.


Считаные дни

Лив Карин не может найти общий язык с дочерью-подростком Кайей. Молодой доктор Юнас не знает, стоит ли ему оставаться в профессии после смерти пациента. Сын мигранта Иван обдумывает побег из тюрьмы. Девочка Люкке находит своего отца, который вовсе не желает, чтобы его находили. Судьбы жителей городка на западном побережье Норвегии абсолютно случайно и неизбежно переплетаются в истории о том, как ссора из-за какао с булочками может привести к необратимым последствиям, и не успеешь оглянуться, как будет слишком поздно сказать «прости».


На одном дыхании. Хорошие истории

Станислав Кучер – главный редактор проекта «Сноб», общественный деятель, кинорежиссер-документалист, теле- и радиоведущий, обозреватель радиостанции «Коммерсантъ FM», член президентского совета по развитию гражданского общества и правам человека. Солидный и довольно скучный послужной список, не так ли? Но: «Ищешь на свою задницу приключений – просто отправься путешествовать с Кучером» – так говорят друзья Станислава. Так что отправляемся в путь в компании хорошего и веселого рассказчика.


Широкий угол

Размеренную жизнь ультраортодоксальной общины Бостона нарушил пятнадцатилетний Эзра Крамер – его выгнали из школы. Но причину знают только родители и директор: Эзра сделал фотографии девочки. И это там, где не то что фотографировать, а глядеть друг другу в глаза до свадьбы и помыслить нельзя. Экстренный план спасения семьи от позора – отправить сына в другой город, а потом в Израиль для продолжения религиозного образования. Но у Эзры есть собственный план. Симоне Сомех, писатель, журналист, продюсер, родился и вырос в Италии, а сейчас живет в Нью-Йорке.


Украсть богача

Решили похитить богача? А технику этого дела вы знаете? Исключительно способный, но бедный Рамеш Кумар зарабатывает на жизнь, сдавая за детишек индийской элиты вступительные экзамены в университет. Не самое опасное для жизни занятие, но беда приходит откуда не ждали. Когда Рамеш случайно занимает первое место на Всеиндийских экзаменах, его инфантильный подопечный Руди просыпается знаменитым. И теперь им придется извернуться, чтобы не перейти никому дорогу и сохранить в тайне свой маленький секрет. Даже если для этого придется похитить парочку богачей. «Украсть богача» – это удивительная смесь классической криминальной комедии и романа воспитания в декорациях современного Дели и традициях безумного индийского гротеска. Одна часть Гая Ричи, одна часть Тарантино, одна часть Болливуда, щепотка истории взросления и гарам масала.


Аллегро пастель

В Германии стоит аномально жаркая весна 2018 года. Тане Арнхайм – главной героине новой книги Лейфа Рандта (род. 1983) – через несколько недель исполняется тридцать лет. Ее дебютный роман стал культовым; она смотрит в окно на берлинский парк «Заячья пустошь» и ждет огненных идей для новой книги. Ее друг, успешный веб-дизайнер Жером Даймлер, живет в Майнтале под Франкфуртом в родительском бунгало и старается осознать свою жизнь как духовный путь. Их дистанционные отношения кажутся безупречными. С помощью слов и изображений они поддерживают постоянную связь и по выходным иногда навещают друг друга в своих разных мирах.