По чужим правилам игры. Одиссея российского врача в Америке - [34]

Я Ахмади не нравлюсь. Он демонстративно морщится и трясет головой на мой английский. Что за варварский акцент, ничего не поймешь! – написано у него на лице. Но я больше помалкиваю. Мне бы понять, что происходит. В два часа вся группа, в которую меня включили, собирается в нашей учебной комнате. Ахмади представляют больных, потом мы все вместе идем их смотреть. Из докладов понимаю процентов восемьдесят. Но надо-то сто. А до двух часов что мне делать? Никто ничего не сказал. Два раза в неделю – поликлинический прием. Меня сажают к кому-нибудь из нашей группы в смотровую комнату. Он смотрит больного, пишет, потом идет в коридор докладывать старшему. Я болтаюсь у всех под ногами. Не пришей кобыле хвост.

А тут еще истории с ключами. Три истории за первые десять дней.

В первое утро после вселения я пошла умываться и закрыла дверь, совершенно уверенная, что если она открывается изнутри, то откроется и снаружи. Оказалось, что я что-то такое нажала, что она заперлась. Следующие два часа я бродила по коридору с полотенцем. Жаловалась всем подряд. Тут никто не будет ковыряться ножом в твоем замке. Существует схема действий. Надо позвонить в службу безопасности больницы. Пришел офицер со связкой ключей, объявил, что у него нет подходящего. Надо звонить в управление общежитием, где я получала ключ. У них должен быть дубликат. Позвонила. У них дубликата нет. Что мне делать? В отделении надо быть в восемь. Может, про меня и не вспомнят, если я не приду? А может лучше позвонить и предупредить, что опоздаю? Тогда все узнают про мой ключ. «Эта русская растяпа». Наконец пришла горничная, которая меняет полотенца и постель, и открыла мне дверь. Хорошо, что я не позвонила в кардиологию. Про меня действительно никто не вспомнил.

Второй раз это случилось в субботу, когда никакой горничной, конечно, не ожидалось. Накануне я договорилась в кардиореанимации, что к восьми приду на обход. Там обход старшего врача в восемь часов – совершенно железно, несмотря ни на какие выходные. Всю работу ведут дежурные врачи – интерны, резиденты, клинические ординаторы. После ординатуры никто уже не дежурит в больнице – на это есть молодежь. Но принципиальные решения принимает сотрудник клиники. Они меняются ежемесячно: один в кардиореанимации, другой на эхокардиографии, третий – кардиологические консультации по больнице и т. д. включая зав. кафедрой, или зав. отделением – трудно понять, кто у них тут кто. С одной стороны, лекций они вроде бы не читают. С другой – постоянно крутятся несколько студентов, резидентов, интернов (резиденты первого года) и клинических ординаторов, с которыми занимаются.

Я вскочила без двадцати восемь, взяла со стола ключ и побежала опять-таки умываться. Возвращаюсь, достаю ключ – а это зажим для бумаг, который я схватила по ошибке. И вместо обхода в кардиореанимации – четыре часа в коридоре. Снова сотрудник охраны, причем тот же самый.

– Каждый раз, когда вы выходите из комнаты, вы забываете там ключ!

После этого я проверяла ключ в кармане каждые пять минут.

Однажды вечером я вернулась из душа, отперла дверь, развесила выстиранные вещи. Позвонил папа. Я поговорила с ним и легла спать. А утром не нашла ключа. Перевернула все в комнате несколько раз. Естественно, снова пропустив что-то в больнице. Вероятно, я его забыла в замке снаружи и кто-то взял. Пока еще никому не говорила, оставляю комнату открытой, деньги ношу с собой. Мало того, оставляю в двери записку горничной: «Не запирайте, пожалуйста, эту дверь». Иначе я не попаду в свою комнату. Боюсь, что когда узнают – выселят. Даже не знаю, почему эти истории с ключами так на меня действуют. Прямо выбивают из колеи. Был бы свой дом, купила бы замок, заплатила слесарю и все дела. А тут надо снова идти и докладывать: потеряла, надо замок менять. Или ждать, пока что-нибудь украдут. И украдут, конечно.

Занятия

Единственное, что пока идет более или менее – занятия по ЭКГ. Их ведет доктор Шварцман. В первый же день моего появления он вел дневную конференцию по ЭКГ. Отбираются трудные пленки, их проецируют на стенку в учебной комнате, и все по очереди – от студентов до профессоров – комментируют. В Америке ЭКГ снимают на другой скорости, поэтому выглядит все очень непривычно. Частота кажется большой, комплексы узкими. Я боялась, что и меня тут же заставят комментировать. Но не спросили. Давали освоиться.

Доктор Шварцман – большой любитель поболтать. Со мной он болтает о России. У него российские корни, родители, разумеется, говорили на идиш, русском, польском и литовском, у него дальние родственники в Белоруссии, он их навещал несколько лет назад. Ему показали чемодан, сложенный на случай ареста. Стоит у них с пятидесятых годов, все боятся его распаковывать. А самого Шварцмана арестовали в Польше, когда он поехал на экскурсию в Освенцим и по дороге пытался что-то сфотографировать, как оказалось, что-то не то. Его отпустили через день, но впечатления остались неизгладимыми.

– Доктор Шварцман, – сказала я ему, – здесь вы понимаете меня лучше всех. Вы понимаете, почему я хочу уехать. Помогите.