Остров предательства - [34]

– Когда моря поднялись, – пояснила я. – Давным-давно, до того, как я родилась, была большая война. И даже вроде больше, чем можно вообразить. Один из богов начал её, но сражались на ней люди. И всё стало так плохо, что положить ей конец можно было, только затопив целый мир.

Вару смотрел на меня и моргал:

– Что такое бог?

Я нахмурилась.

– Ты вправду ничего не помнишь, верно? Божество – это как… – я остановилась, сообразив, что не представляю, как можно описать бога. – Они вроде как самые могучие создания на свете. Духи, которые парят по миру, пока не найдут кого-то, скажем человека и животное, внутри которого они могу жить, пока в конце концов не обретут свою собственную форму. Так было всегда.

– Тогда где же они?

Я потёрла затылок.

– Э, одно божество живёт внутри Карги, и… э… – Я смотрела на Вару, чувствуя вину за то, что сказать ему придётся мне. – Она говорит, что ты другое.

Мальчик молчал целую вечность.

– А что с остальными? – спросил он наконец. Голос его звучал ровно, но руки сжали ручки кресла крепко-крепко. – Где мои братья и сёстры?

– Слушай, всё хорошо, – я старалась говорить поласковей. – Мы с Каргой присмотрим за тобой. Мне плевать, что это ты убил моего кита.

Ковчег заскрипел громче, чем мне когда-либо случалось слышать; море, должно быть, сильно злилось.

– Где они? – вопросил Вару, глаза у него стали большие и яростные.

Я сглотнула.

– Видать, боги считали, что они смогут пережить Потопление, но что-то пошло не так. Мне очень жаль. – Я положила ладонь ему на руку. – Их никого больше нет.

16. Королева

Элли оцепенела. Она как будто отвела на мгновение взгляд от Кейт, а когда взглянула обратно, на её месте оказался оскалившийся волк. Она боялась даже пошевелиться.

– Я… Я не понимаю, – умудрилась вымолвить она. – Почему ты мне не сказала?

Кейт печально улыбнулась:

– Потому что погляди, как ты ведёшь себя. Ты напугана до смерти.

– Ты сказала, что велишь меня казнить, – проговорила Элли.

– И посадила тебя в тюрьму, чтобы мы могли побыть вместе, и сказала, что твоя механическая рука бесполезна, чтобы ты осталась тут подольше. Я же говорила тебе, что мне нельзя доверять.

Элли сделала три глубоких вдоха.

– Ну… так ты казнишь меня теперь?

– Что? – Глаза Кейт ошарашенно округлились. – Я вовсе не собиралась казнить тебя, Элли. Я просто хотела, чтобы ты отнеслась к этому серьёзно.

Эллины кулаки были сжаты так туго, что обгрызенные ногти впивались в ладони.

– Ничего более жестокого я не слышала.

– Я должна выглядеть сильной перед своим двором. И особенно перед Лореном, этим змеюкой. Кстати говоря… – Она бросила взгляд на часы. – Я должна принять их прямо сейчас.

Она дважды хлопнула в ладоши, и двери распахнулись. Восемь горничных в пурпурных платьях вошли в мастерскую.

– Они всё это время были снаружи? – удивилась Элли.

Кейт кивнула.

– Ты удивительно ненаблюдательна для изобретателя, – заметила она, поднимая руки.

Горничные сгрудились вокруг Кейт, стягивая с неё платье через голову, оставив её в одном нижнем белье. Элли отвела глаза, хотя Кейт, кажется, нисколько не смутилась. Горничные одевали её как скрупулёзные кукольники. Одна прошлась пилочкой по левой руке, другая по правой. Одна втирала белую пасту в щёку, другая провела золотую линию по ключицам. Одна наносила янтарного цвета мазь на ожог на запястье, другая на порез на коленке. Ещё две, стоя на стульях, проводили вырезанными из кости расчёсками по её волосам, распрямляя их, пока они не сделались сияющим полотном темноты. Элли осознала, насколько же высокой была Кейт.

– Ох, и возвращаясь к теме жестокости, – заговорила Кейт, – ты же не собиралась оставить того мальчика заточённым под кроватью на весь день?

– Сиф! – Элли сделала шаг назад. – Что ты с ним сделала?

Горничные неприязненно покосились на неё.

– Ты станешь обращаться к Королеве «Ваша Божественность», – припечатала одна.

– Я ничего не сделала, – холодно отозвалась Кейт. – Я не чудовище. Он, скорее всего, всё ещё там. Слуга, подметая, видел, как он спит под кроватью. И вообще, как он туда попал?

– Он взобрался на Ковчег, – сказала Элли.

Кейт дёрнулась вперёд, отчего одна горничная выронила пилочку для ногтей.

– Взобрался? Но это невероятно опасно – каменная кладка старая и осыпающаяся. Эти статуи вечно отламываются.

– Ой, правда? – промолвила Элли, тяня себя за ворот.

Одни горничные взялись за землисто-красную краску, выписывая кружащие узоры, напоминающие корни деревьев, на обнажённых руках Кейт, пока другие вплетали тонкие золотые ленты в её волосы, разделив их на пять длинных потоков, ниспадающих по спине. Кейт всё это время не сводила глаз с Элли, хотя та едва находила в себе силы встретить её взгляд.

– Элли, прекрати дуться и скажи мне, что ты думаешь.

– Мне не нравится, когда со мной играют.

Кейт закатила глаза.

– Извини, ладно? Я не была уверена, что тебе можно доверять – я думала, что ты одна из соглядатаев Лорена. Но теперь я тебя знаю, и соглядатай из тебя получится ужасный.

– Вовсе нет, – бросила Элли. – Я могу быть очень пронырливой.

– С хромой ногой и сломанной рукой?

– А потом, с чего это Лорену шпионить за тобой? Мне он показался милым. Хотя немного самовлюблённым.