Осталось чуть - [72]

Шрифт
Интервал

- Уверена, что у Него все получилось бы намного лучше, если бы только Он слушал тебя.

- Так приятно слышать, милая, что мы не разлучимся даже тогда, когда они снова начнут жечь на кострах вольнодумцев, - проговорил он – практически, без иронии в голосе. – Подумать только! Если бы я уехал из Сан-Франциско, я бы никогда не повстречал тебя. А ведь я не намеревался осесть здесь, по крайней мере, насовсем.

Он закурил еще одну сигару – и эту с первой спички.

- Но я бы сказал, что все вышло совсем замечательно.

Еще до того, как Александра успела ответить, если она вообще собиралась ответить чем-то большим, чем просто улыбка, ветер донес с запада едва слышные обрывки криков:

- Ать! Ать! Ать, ва, ри!

-Слышишь? – Спросил Офелию Орион. – Знаешь, что это такое?

Девочка отрицательно покачала головой, а мальчик в возбуждении вскочил на ноги.

- Это солдаты – вот, что это такое! – И помчался на звук, только пятки засверкали.

Сестричка бросилась вдогонку за ним спустя какое-то мгновение, но не так проворно, поскольку была младше его, да к тому же, подол ее платьица волочился по земле. Это, однако, никак не повлияло на ее решимость.

Сэмюель Клеменс также вскочил на ноги.

- Да, это солдаты… в некотором роде, - сказал он. – А я совсем позабыл, что они учат солдат ходить – о, прошу прощения – маршировать в парке. Пойду-ка и я, посмотрю на них. В конце концов, им, возможно, придется в один прекрасный день встать на нашу защиту, если, конечно, сама эта мысль не пугает тебя, то, Бога ради, почему бы и нет?

- Ступай, - ответила Александра. – А я останусь здесь, присмотрю за тем, чтобы нашим вещам не приделали ножки.

От места проведения войсковых занятий добровольцев Сэма отделяло всего несколько сот шагов через пригорки. Там, на зеленой лужайкой, окруженной набежавшими зрителями, туда и обратно маршировала неровными шеренгами рота солдат. При виде их, Клеменс припомнил о своем кратком опыте службы в конфедератском добровольческом полку много лет назад. Эти солдаты выглядели точно так же, как и его товарищи – как люди, которые хотели стать солдатами, но пока ими еще не были.

Примерно половина солдат носила армейские кителя, еще у половины были армейские брюки, и только у совсем немногих эти вещи имелись в комплекте. Остальные детали «обмундирования» состояли из пестрого набора всех известных фасонов цивильного платья. Несколько человек имели при себе армейские «спрингфилды», но у большинства были «винчестеры» - скорее всего, их собственное оружие. И все же многие держали на плече вместо винтовок доски.

- Правое плечо вперед! – Прокричал сержант, который муштровал новобранцев, седой ветеран, без сомнения, из Президио. Большинство из добровольцев, тем не менее, пошли с левой ноги, отчего сержант разразился такими яростными ругательствами, что заставил ретироваться со своих мест многих дам и еще больше развеселил ребятню, а Клеменс при этом улыбнулся от нахлынувших воспоминаний. Нет, сержанты не изменились ни на йоту.

- Ну, и чего хорошего из этого выйдет, мужики, - крикнул кто-то, - если вы все равно туда, где стреляют, не попадете, потому, как мормоны перекрыли железку.

Один из добровольцев снял доску с плеча и сделал ей выпад, словно это была винтовка с примкнутым штыком.

- Мы не боимся всяких там мормонов, - заявил он. – И жен их тож. Когда они пошлют нас на восток, мы сначала вычистим все в округе от этих гадов, а потом двинемся дальше и сотрем в порошок мятежников.

Зрители разразились аплодисментами, но сержанта речь новобранца отнюдь не впечатлила.

- Слушай получше, что я тебе говорю, Генри, чертов ты дурень, - прорычал он. – Забудь об этих…этих… этих гражданских.

Ругайся он хоть целый день и еще половину следующего – и то вряд ли он смог бы выразить больше презрения, чем вложил в это одно-единственное слово. И все таким же зычным голосом он продолжил:

- Откуда тебе знать – а, может, этот любопытный сукин сын – конфедератский шпион?

- Я не шпион! – возмущенно прокричал мужчина, которого обозвали сукиным сыном.

- Сожалею, сержант, - проговорил Генри. – Я не думал…

- Конечно же, ты не думал, - прорычал сержант. – У тебя ж мозги в заднице, и ты высираешь их каждый раз, когда сидишь в сортире. И ты еще не сожалеешь. Ты даже еще не начал сожалеть. Но сожалеть ты будешь, еще как будешь!

Сержант проговорил эти слова в мрачном предвкушении тех мук, которые ожидали несчастного новобранца впереди.

- Ать! Ать! Ать, два, три!

Маленькая ручка потянула Сэма за штанину брюк, и Орион с сияющим лицом посмотрел на него снизу вверх.

- Хочу быть солдатом, пап, и иметь ружье. Можно, я пойду в солдаты, когда вырасту?

Прежде, чем Клеменс успел что-либо ответить, Офелия, которая хвостиком следовала за братом по пятам, так энергично замотала головой, что из-под краев ее шляпки выбились золотые кудрявые локоны.

- А я – нет, - заявила она и сложила на груди ручки с таким видом, как будто все это уже было давно решенным вопросом. – Я хочу быть сержантом.

Сэм откинул назад голову и оглушительно расхохотался. Он подхватил Офелию на руки и стал кружить ее в воздухе до тех пор, пока она пронзительно не закричала. Тогда он поставил ее на землю.


Еще от автора Гарри Тертлдав
Пропавший легион

Один из легионов Цезаря вступает в лесах Галлии в неравный бой с кельтами. Кажется, что легион обречен на гибель. Однако в бой вмешивается магия — зачарованный друидами меч командира Марка Скавра спасает его самого и его солдат, которые оказываются в таинственном мире колдовства…Как сложится судьба легиона Скавра на этой новой земле, непонятной и враждебной римлянам?


Легион Видесса

В борьбе за власть в Империи Видесс император Туризин подавил мятеж, однако наемные войска внезапно предали его, и страну раздирает новая война. В битву с предателями вступает легион Марка Скавра. Новые потери и новые, подчас неожиданные обретения ждут героев тетралогии: грека Горгида и кельта Виридовикса, отправляющихся в степи. Зловещая магия Авшара вновь становится у них на пути, и только зачарованные гальскими друидами мечи-близнецы, принадлежащие Скавру и Виридовиксу, могут противостоять чарам чудовищного князя- колдуна.


Ответный удар

Человечество, застигнутое врасплох инопланетным вторжением, объединяет свои силы в борьбе с общим врагом; идет лихорадочная работа по изобретению и изготовлению сверхнового секретного оружия, способного дать отпор вооруженным до зубов ящерам. Бывшие противники временно становятся союзниками, но они не всегда в силах забыть о прошлой вражде — ведь идет Вторая мировая война. Ученые Германии, США, Японии и России получают от своих правительств задание — срочно создать атомную бомбу. Времени в обрез: ящеры уже захватили всю Европу и приближаются к Москве…


Мечи легиона

Автократор взбешен — Видесс снова в опасности, еретик Земарк поставил Империю на грань жизни и смерти, а центурион Скавр увлечен вовсе не войной, а племянницей правителя. И по-прежнему довлеют над страной темные чары…


Император для легиона

Великая битва отгремела над Видессианской империей. Таких потрясений эта земля не знала давно. Император погиб, трон Видесса занят узурпатором. И единственная надежда, оставшаяся у магического мира, – сын покойного Императора, предъявивший узурпаторуправа на трон и счет за гибель отца. Только он – и стоящий за его спиной римский легион... Читайте хроники Пропавшего Легиона!


Возвышение Криспа

Магический мир Видесса не всегда потрясала поступь римских легионеров Марка Скавра. За полтысячи лет до этого произошли события не менее значительные и судьбоносные, и начались они с той мрачной ночи, когда юного Криспа и его родных захватили в рабство северные варвары. Мог ли знать народ Видесса, платя варварам выкуп за угнанных крестьян, чем обернется для страны возвращение Криспа в родные места?..


Рекомендуем почитать
M.E.T.R.O – 2 Отголоски прошлого

В руки молодых активистов случайно попадает дневник сомнительного профессора, в котором они находят упоминания о законсервированном ракетном комплексе Министерства Обороны СССР и о легендарном “Метро – 2”. После недолгих раздумий, они отправляются в путь. Несколько часов непримечательных блужданий по лесной чаще и судьба приводит их к хорошо спрятанным руинам. Возможно, это то, что они искали. Любопытство побеждает осторожность, группа находит спуск вниз… Никто даже представить не мог, что ждет их там. Шокирующая тайна, готовая вырваться наружу…


Шакренионская дилогия

Добро пожаловать! «Приятный у него голос», — вдруг подумала Валя. — Консилиум состоится завтра, когда прибудут все делегаты триумвирата, а сегодня я проведу для вас экскурсию и покажу наши достижения на пути преодоления экологической катастрофы… Валентина следовала за ним словно во сне… Среди толпы, но как бы отдельно, сама по себе… А взгляд раскрасавца самрай-шак то и дело останавливался и задерживался на землянке, когда тот оборачивался… Якобы случайно… И в ясных прозрачных небесно-голубых глазах даже и не проскальзывало никакого предубеждения или враждебности.


Меня зовут Ву

Подходя к зеркалу, мы каждый день видим в нём своё отражение. К сожалению, а может, кто знает, наоборот к счастью, главный герой рассказа — Ву лишен такой возможности. С возрастом, в суете сует, мы перестаем задавать себе многие вопросы, принятые на веру ещё в детстве, — кто мы на самом деле?


Владеющий

Влад раз за разом попадает в свои прошлые воплощения, и находит связи, тянущиеся из прошлого в настоящее; пронзительную историю любви к одной и той же душе, меняющей тела по пути в будущее; параллельно контактирует со своим Наставником, приобщаясь к сакральным знаниям.


Становление

После создания Западно-Русской ССР пути назад отрезаны, остается только держать удар.


Кейдж

…Европа, 1936 год. «Над всей Испанией безоблачное небо», иностранные войска вступают на испанскую землю, эхо близкой войны докатывается даже до маленького французского города Авалан. Вот-вот разверзнется небо… Американский журналист Крис Грант по прозвищу Кейдж ищет тему для репортажа на земле Грааля и, сам того не ожидая, переступает границу, за которой — нелегкий выбор. Гауптштурмфюрер СС Харальд Пейпер свой выбор давно уже сделал и теперь по заданию Гиммлера становится подпольщиком. Пылает Рейхсканцелярия, фиолетовым огнем горит планета Аргентина, негромко звучит прощальное танго…