Незнакомец. Шелк и бархат - [57]
— Уверен? — переспросил Альгрен, с деловым видом застегивая свою сумку. — Разумеется, я не уверен. Почему бы ей самой было не воткнуть себе в сердце холодное оружие? Если, конечно, предположить, что жизнь ей надоела — и с тем условием, что существовало это самое оружие.
Внезапно глаза Кристера сверкнули.
— Палле, где ты? Попроси Линдстедта зайти сюда на минуточку.
— Ага, — сказал Линдстедт, самый старший и наиболее опытный из всех экспертов. — В чем дело?
— Вы уже закончили в этой комнате?
— Хм, что значит «закончили»? Мы снова займемся ею, когда пройдем остальные комнаты. А в них эта белокурая крошка старательно прибралась и протерла пыль сегодня утром, так что там мало что можно найти.
— Вы обнаружили что-нибудь интересное?
— Ключи от машины, они лежали на полу под столом, на брелоке написано «В. Турен» и номер телефона.
— А что-нибудь, что можно было использовать в качестве орудия убийства?
— Нет, абсолютно ничего.
Как ни странно, Кристер казался довольным этой информацией и сказал нетерпеливо:
— Позовите сюда фрекен Меландер.
Обернувшись к остальным, он добавил:
— Вы что, не понимаете? Отсутствует тот предмет, тот острый предмет, который должен был бы находиться здесь.
— О, господи! — простонал профессор Альгрен. — А что я тебе все это время втолковывал? Что отсутствует…
— Фрёкен Меландер, это ваша рабочая комната, не так ли?
— Да, — проговорила Мария, боязливо остановившись на пороге.
— Вы не могли бы посмотреть, все ли здесь на месте?
Ее тихое «да» вряд ли выглядело особо убедительно, поскольку она упорно старалась не смотреть на стол, где лежал труп.
— Постарайтесь забыть о мертвом теле. Если бы вы сейчас взялись за работу, что бы вы стали делать?
— Я… я расстелила бы на столе ткань, затем приколола бы булавками выкройку — если, конечно, это допускает фактура ткани. Затем я обвела бы контур выкройки белым или голубым мелком и убрала бы выкройку. А потом я стала бы вырезать…
Она автоматически покосилась на длинный стол и воскликнула:
— Ножницы! Мои новые портновские ножницы! Они всегда лежат на углу стола у окна. Но сейчас они исчезли.
Ее худенькое личико стало бледным, как мел.
— Вы… вы хотите сказать, что это моими ножницами…
— Да, — сказал Кристер и кивнул инспектору, который вывел ее из комнаты, чтобы предупредить новый нервный срыв.
— Ножницы, — задумчиво пробормотал Аларик Альгрен. — Два острия и две раны. Да-да. Так оно и должно быть. Разумеется, так оно и есть.
Он хитро покосился на Кристера:
— Смотри-ка, у тебя уже ноздри раздуваются. Осталось всего ничего. Сущая мелочь — выяснить, куда девались эти проклятые ножницы.
Глава пятая
Палле Давидсен оказался настолько талантливым утешителем рыдающих юных дам, что уже через пять минут Мария оказалась в состоянии найти в ящике списанные ножницы такого же размера и такого же типа, как пропавшие. Она сообщила также, что последние были абсолютно новые и острые, а винт, соединяющий их посередине, был очень туго затянут, так что нужно было прилагать немалые усилия, чтобы резать ими. Она собиралась отрегулировать их, но не успела.
— Вот ведь чертова штуковина! — воскликнул Альгрен, измеряя почерневшие старые ножницы, предоставленные в его распоряжение. — Одно из самых отвратительных орудий убийства, с каким мне когда-либо доводилось иметь дело. Хотите верьте, хотите нет, но они длиной тридцать сантиметров и весьма тяжелые. Как такая хрупкая женщина, как эта твоя фрёкен Меландер, умудряется ими резать?
— Она не моя, — поправил Кристер. — Возможно, она скоро станет подружкой Палле Давидсена. Ну, эти ножницы совпадают с ранами?
— Да, если держать их за одно кольцо и использовать одно лезвие в качестве колющего орудия, — ответил профессор после недолгих манипуляций. — Смотри сюда, у тебя есть шанс научиться кое-чему из анатомии и геометрии. Итак, одно лезвие вонзается в грудь, а второе попадает в тело по касательной, производя разрез. Но поскольку ножницы; сталкиваются с сопротивлением тела, раствор ножниц увеличивается и резаная рана становится шире и глубже. Ну вот, ты и раскрыл тайну орудия убийства. Сочный кусочек для газет, не правда ли? «Убийство в ателье мод», «Миллионерша убита портновскими ножницами».
— Типичное непреднамеренное убийство, — с энтузиазмом заговорил Палле Давидсен. — Она стоит вместе с убийцей здесь у стола, ножницы лежат на видном месте; потом они начинают ссориться, и — раз! Ножницы уже торчат у нее в груди.
— Да-да, — иронично подхватил Кристер. — Осталось выяснить, почему данная миллионерша находилась в данном ателье? Да еще и в рабочей комнате закройщицы? После восьми часов вечера?
Он вышел в холл и заглянул в салон.
— Эй, Линдстедт! Вы не обнаружили ее сумочки?
— Нет, только ключи от машины.
— Ты снял с них отпечатки? Я могу взять их?
— Конечно. Похоже, что какая-то шикарная американская тачка. Хотя именной брелок дешевый… из нержавеющей стали.
— Белое золото! — сказал Кристер, осмотрев его. — Давидсен, сбегай вниз и посмотри, не стоит ли машина госпожи Турен где-нибудь поблизости.
— Когда я приехал сюда, на Шелегатан стоял неправильно припаркованный «кадиллак». Прямо перед ратушей.
Шведский детективный роман занимает видное место в национальной литературе, его лучшие произведения признаны далеко за пределами Швеции. Русскоязычный читатель знаком в основном с произведениями дуэта Пер Вале — Май Шеваль, создавших образ комиссара полиции Мартина Бека и работавших в социально-критическом жанре. Однако спектр шведского детектива гораздо шире, хотя лишь немногие лучшие его образцы известны по переводам на русский язык.Сборник, в который вошли произведения Марии Ланг, Стига Трентера, Ханс-Кристера Ронблома, Оле Хогстранда и Боба Алмана, призван восполнить этот пробел.Составитель сборника И.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Спокойную жизнь небольшого городка нарушает резонансное преступление. Бригада "Скорой помощи" подбирает на дороге мужчину с непонятным ранением. Только в больнице выясняется, что пострадавший был жестоко оскоплён. На столе хирурга пациент умирает, так и не сообщив имя преступника. К расследованию приступают оперативники из районного УВД, следователь прокуратуры и местный участковый - Тернов Алексей. На удивление злоумышленника удаётся быстро обнаружить. А молодой человек встречает девушку Веру. Вот только спокойствие не вернулось в городок.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.