Наши люди - [40]

Шрифт
Интервал

охотник за нацистами Симон Визенталь, именем которого назван наш центр. На вопрос,

почему после войны он отказался от карьеры архитектора и отправился на охоту за

нацистами, Симон сказал: «Я не религиозен, но я считаю, что существует не только этот мир.

Я уверен, что мы после смерти отправимся на небеса и встретим там жертв Холокоста. Они

сразу же спросят нас: «Вам повезло, вы прожили (жизнь). Вы сохранили свою жизнь и

получили много подарков жизни. Как использовали этот подарок? Что вы сделали с вашей

жизнью Некоторые из нас ответят: "Я стал предпринимателем", другие: "Я стал адвокатом", и

еще другие: "Я стал учителем ". Я хочу, им ответить следующим образом: "Я вас не забыл".

Эта поездка с врагом является важной частью книги,„Mūsiškiai“, и в то же время своего

рода примирением, или, возможно, даже прощанием с Литвой, передачи факела Холокоста

литовцам, а также автору книги Руте Ванагайте ( Vanagaite ), которая имела мужество

признать, что ее родственники принимали участие в Холокосте. «Наши» это попытка

показать, что убийства коренных и привезенных из других стран евреев было трагедией

Литвы, которая бросает тень над этой прекрасной страной, пока эта трагедия не будет,

наконец, понята и признана. Только тогда, когда вы литовцы поймете, что мой народ, убитые

евреи, хотя другой веры, традиций, образа жизни, также были также и ваши - только тогда в

вашей стране начнется настоящий процесс возрождения. Я надеюсь и молюсь об этом.

Миссия возможна?

Разговор перед поездкой.

Итак, Эфраим Зурофф прибывает в Литву - поездка с врагом состоится. Идеей

заинтересовалось одно телевизидение, предлагавший поехать вместе, но я не согласился с

этой идеей - я была уверена, что камеры и микрофоны повредят этой книге: литовские люди

просто испугалются. Но прежде чем мы начали планировать поездку, нам пришлось

поговорить и узнать кое-что. Итак, первый не очень дружеский разговор произошел сразу же

по прибытии Эфраима Зуроффа.

Рута: Многие мои знакомые, узнав о идее путешествия с врагом, предупредили меня.

Сказал, что вы агрессивный и опасный человек и лучше не работать с вами. Первое, что

говорят СМИ и люди о вас: Зурофф ненавидит Литву. Он не успокоится, пока не останется

один литовский житель Земли. Это действительно так?

167

Эфраим: Да, в мире есть люди, которые пережили Холокост , родственники которого

умерли от рук литовцев. Некоторые из них думают: если атомная бомба упадет на Литву,

этого будет недостаточно. Есть и другие люди такие, как я, которые убеждены, что

преступники должны нести ответственность за свои преступления, но их детей и внуков

нельзя обвинять. С тех пор, как я начал свою деятельность в Литве, я всегда говорил, что я не

чувствую ненависти к странам Балтии. Напротив, то, чего я добиваюсь, Литве, будет очень

полезно в долгосрочной перспективе. Ваша страна должна оглянуться назад в свое прошлое, честно оценить, что

произошло во время Холокоста. Тогда она будет равна другим демократическим западным

странам. Вы должны это сделать. Сделать не ради меня или какой-либо еврейской

организации, чтобы нам угодить. Вы должны сделать это ради самих себя.

Рута: Я спрашиваю вас по-другому: можете ли вы сказать что-то хорошее о Литве?

Эфраим: Я бы сказал две вещи. В глазах евреев Литва - самая важнейшая прибалтийская

страна. В начале нацистской оккупации в Литве проживало 220 000 евреев. В Латвии их было

70 000, в Эстонии - всего 1000. Во-вторых, природа Литвы невероятно красива. Моя

проблема в том, что когда я вижу ваши леса, я говорю себе: грустно, что в этих красивых

лесах насчитывается несколько сотен мест массовых убийств. Эта резня - это огромный

контраст с красотой природы в Литве. И еще одна вещь

Что я должен признать: я стараюсь не эмоционально реагировать на Холокост, но я

становлюсь старше и больше думаю о брате моего деда Ефреме и его

семье убитой в вашей стране. Их убили ваши.

Рута: Вы любите свой народ. Я люблю свой. Ну, хорошо, представители моего народа

убили людей вашего народа. Поэтому я понимаю, что вы не считаете наших людей людьми

- ни убийц, ни безразличных свидетелей массовых убийств. Мы враги, и это неизбежно.

Вы представитель жертв, я представляю в ваших глазах

нацию палачей. Если я совершу поездку с врагом, то прежде всего, чтобы понять, что

случилось с моим народом, с литовцами, которые их убивали. Почему они это сделали? В

конце концов, они не были роботами, и не выродками ... Что об этом мне расскажут их ещё

живые ? Я хочу понять, что случилось с моим народом, и если это случилось однажды,

возможно, это может повториться опять.

168

Эфраим: Я не рад буду сказать это вам, но это может случиться снова. Потому что это уже

случилось один раз. Если в 1930 году кто-то предсказал бы, что тысячи литовцев пойдут

стрелять в своих соседей, этот человек будет заперт в сумасшедшем доме.

Но только это произошло. Я хочу сказать следующее: мой многолетний опыт показывает,

что 99,99% людей, участвовавших в Холокосте, были нормальными людьми. Они не

участвовали в преступной деятельности до или после Шоа(Холокоста). Они имели семьи и

жили нормальной жизнью.

Рута: Один из нацистов в Нюрнбергском суде отрицал учвстие в преступлениях. Он сказал, что в полицейской школа быле был обучен определению того, что является преступлением.


Еще от автора Рута Ванагайте
Свои. Путешествие с врагом

Книга литовской писательницы и журналистки Руты Ванагайте, написанная при участии Эфраима Зуроффа, вышла в 2016 году, в год 75 летия трагических событий 1941 года, когда в Литве были уничтожены практически все евреи. Всего в 1941–44 годах в Литве погибло около 200 тысяч евреев. В литовских лесах насчитывают 227 мест массовых убийств. В книге приведены документы того времени, показания людей, участвовавших в расстрелах. Ванагайте с известным охотником за нацистами Эфраимом Зуроффом отправляется в путь по местам, где убивали евреев, и общается с оставшимися в живых очевидцами тех событий.


Рекомендуем почитать
От Олимпии до Ниневии во времена Гомера

Книга дает развернутую картину жизни народов Ближнего Востока и Греции в VII в. до н. э. — в эпоху оформления гомеровских поэм.


Государство Хорезмшахов-Ануштегинидов, 1097–1231

Книга посвящена почти 140-летнему периоду истории Средней Азии и сопредельных стран времени правления хорезмшахов из четвертой династии. Это рассказ о возникновении, развитии и гибели государства, центром которого был Хорезм. Рассматриваются вопросы политической и экономической истории; большое место уделено вопросам истории культуры.


Диктатура пролетариата

Первый профессор славянских языков Университета Осло Олаф Брок (Olaf Broch, 1867–1961), известный специалист в области диалектной фонетики, в начале лета 1923 года совершил поездку в Москву и Петроград. Олаф Брок хотел познакомиться с реальной ситуацией в советской России после революции и гражданской войны, особенно с условиями жизни интеллигенции при новом режиме. Свои впечатления он описал в книге «Диктатура пролетариата», вышедшей в Осло осенью 1923 года. В 1924 году эта книга была переиздана в сокращенном варианте, предназначенном для народных библиотек Норвегии. Вскоре вышли в свет переводы на шведский и французский языки.


Город Бонивур. Последняя великая стройка СССР

В середине 80-х годов на Дальнем Востоке началось строительство огромного завода азотных удобрений. Рядом с ним планировалось возведение города Бонивур, в котором жили бы строители и работники завода. Так сложилось, что последний город СССР, да и предприятие, спутником которого он должен был стать, не были достроены. Они так и канули в Лету вместе с Советским Союзом и почти стерлись из людской памяти, если бы не хабаровский путешественник и блоггер, член Русского Географического Общества Александр Леонкин.


Природа и античное общество

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Аксум

Аксумское царство занимает почетное место в истории Африки. Оно является четвертым по времени, после Напаты, Мероэ и древнейшего Эфиопского царства, государством Тропической Африки. Еще в V–IV вв. до н. э. в Северной Эфиопии существовало государственное объединение, подчинившее себе сабейские колонии. Возможно, оно не было единственным. Кроме того, колонии сабейских мукаррибов и греко-египетских Птолемеев представляли собой гнезда иностранной государственности; они исчезли задолго до появления во II в. н. э. Аксумского царства.