Мы пёстрые бабочки, детка! - [69]

Шрифт
Интервал

И Отто которая девушка тоже казалось это предвидела. Нервное беспокойство охватило все ее тело. Она сцепила пальцы так что хрустнули суставы. Она и пяти секунд не могла пробыть в одной позе. Она сделала мостик стоя раздвинув колени а внимательные светлые глаза вопрошающе & изучающе смотрели на каждого посетителя.

Минуточку дорогу ему преградил полицейский.

Это был молодой парень. Отто знаком с этой породой свеженькие только что после школы полиции & ухватистые как терьеры. Он видел это по глазам прищуренным настороженным глазам.

Долго смотрят в глаза Отто те кто встает перед ним в струнку мрачнея от тяжкой судьбы жестко но с мягкой решимостью и в то же время моля о доверии.

Сияющие торжествующие девичьи глаза закрылись навсегда под невиданным натиском кованых сапог которые топчут всё подряд что подворачивается им на пути поврежден зрительный нерв да и все остальное висит на тонких ниточках опустошенное живое существо плавает в клоаке. Теперь ей оставалось только посмеяться над обоими полицейскими крепышами. Она быстро извлекала из всего уроки. Она быстро взрослела. Она не была больше ребенком уже нет.

64. КАСПЕРЛЬ СТОИТ МОЛЧА

Касперль стоит молча и держится за ручку двери. Значит и ты туда же говорит он наконец. Луси Наггет разлепляет губы чтобы что-то сказать но не может произнести ни звука. В ее зеленых глазах светится страх придавая обычно живому лицу каменное выражение.

Если бы он сам лучше прислушивался чем обычно то он не услышал бы ни смеха ни шуток когда Луси откидывала свои копытца. Скорее это были торопливые звуки удушения воистину печальная музыка. Теперь все снова выглядит чистенько и уютно. В спальне оклеенной новыми обоями стоит симпатичная расписная мебель которая здесь очень хорошо смотрится. Детская Луси сияет свежей побелкой. И если эту торопыжку эту сочную канарейку Луси уже не вернуть к жизни то зачем же тогда Пасхальный Заяц? Уж он-то позаботился бы о замене. А то что так капает замирает скапливается и такое сливочно-нежное сочится из ее лесистого холмика это малиновое мороженое лимонное мороженое. Своими а-а-а-а пальчиками Луси вычищает нутряную жидкость из своего нижнего отверстия. И вся развеселая компания наблюдает как Луси лакированным ноготочком ноги щекотит во рту у мистера Наггета со зловещей улыбочкой скривившей такие сладкие губки глаза которые ничего не хотят знать о молодости. Целыми днями полицейские в штатском неустанно трудятся чтобы снова привести в рабочее состояние ее выведенные из строя чудовищные потроха а Луси тем временем стонет лежа на спине и непрерывно потребляет свое сладенькое мороженое. Какое чмоканье маленького язычка какое сияние детских глаз Луси Наггет этой машины по перевариванию мороженого! Именно так приходится проводить то небольшое количество времени которое остается у Луси от ее домашних обязанностей но тем вкуснее оно.

Какой бы жизненный путь вы ни избрали без дорожного указателя легко заблудиться. Сегодня в определении путей развития нашего общества в политической и экономической сферах принимают участие силы знакомство с которыми по любым учебникам старого образца невозможно. Да-да теперь о моде теперь о Бернине. Быть всегда модно одетой это ведь наверняка мечта каждой женщины. Хотите ли вы узнать о Бернине больше если да то обратите свой взгляд на оконные занавески. Темноволосая головка выглядывает из-за угла. Там на улице все время туда & сюда проезжает одна и та же машина. Поторопитесь. Эти тихие проникновенные слова надо произносить торопливо взмахнув рукой.

Касперль этот новичок попросту шлепает Луси по спине резко бьет ее прямо по морде так что она сразу теряет сознание и тут же выдаивает из нее все фруктовые шарики и бруски мороженого. В совершенно оголенном помещении Луси Наггет сидит в белом свитере с воротником стойкой на зубоврачебном кресле между ног у нее цветастая сумка для высшей школы импонирующих особ. Произведя краткий осмотр после которого Касперль не мог отделаться от ощущения что за ним наблюдают он пошел от ворот на задний двор. Уже издали он услышал звуки блаженного боксирования шлепающие удары по грушам грудей Луси и по мошонке а также топот ног. Какой-то боксер полутяжелого веса в расстегнутой выцветшей рубашке стоял перед входом к Луси. В одной руке бутылка кока-колы в другой открывашка. Он жуя покосился на Касперля отступил в сторону и мирно рыгнул когда тот проходил мимо.

Теплый взгляд сопровождавший слова Касперля видимо рассеял все опасения Луси потому что она с радостным выражением лица села на стул. Эти парни бодро жужжали вокруг нее как насекомые. Луси Наггет не кричала она ждала. И это было страшнее всего. Девушка не сказала ни слова когда Каспи освободил ее от веревок. Она молча оделась. Побежала прочь. Прокричала от ворот ведущих в сад мы только хотели поиграть и улыбалась улыбалась впервые с этим дьявольским ухмыляющимся выражением скривив губы. Врач говорит может быть это действительно была только игра. Но придется еще понаблюдать повнимательнее. Нет пощады ни ей ни мне. Конечно вчера вечером было уже поздно Луси это верный признак того что всё опять так же мило как всегда с любовью сказал Касперль открывая и показывая ей их мясорубку. Тень пробегает по ее открытому лицу. Сегодня днем ты всё подробно расскажешь. А теперь беги дитя мое. Добрый Касперль помогает торопыжке избавиться от ее защитников… У Луси уже нет времени дожидаться успокаивающего ответа она уже тверда духом.


Еще от автора Эльфрида Елинек
Пианистка

Классическая музыка... Что интуитивно отталкивает все больше людей от этого искусства, еще вчера признававшегося божественным? Знаменитая австрийская писательница Эльфрида Елинек как в микроскоп рассматривает варианты ответа на этот вопрос и приходит к неутешительным выводам: утонченная музыкальная культура произрастает подчас из тех же психологических аномалий, маний и фобий, что и здоровое тихое помешательство пошлейшего обывателя.Обманывать любимую мамочку, чтобы в выходной день отправляться не в гости, а на чудесную прогулку по окрестностям — в поисках трахающихся парочек, от наблюдения за которыми пианистка Эрика Кохут получает свой главный кайф, — вот она, жизнь.


Любовницы

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Дикость. О! Дикая природа! Берегись!

Новое для русскоязычного читателя произведение нобелевского лауреата Эльфриды Елинек, автора романов «Пианистка» и «Алчность», которые буквально взбудоражили мир.При первой встрече с Елинек — содрогаешься, потом — этой встречи ждешь, и наконец тебе становится просто необходимо услышать ее жесткий, но справедливый приговор. Елинек буквально препарирует нашу действительность, и делает это столь изощренно, что вынуждает признать то, чего так бы хотелось не замечать.Вовсе не сама природа и ее совершенство стали темой этой книги, а те "деловые люди", которые уничтожают природу ради своей выгоды.


Михаэль. Книга для инфантильных мальчиков и девочек

Это раннее произведение (1972) нобелевского лауреата 2004 года Эльфриды Елинек позволяет проследить творческие метаморфозы автора, уже знакомого русскоязычному читателю по романам «Пианистка», «Алчность», «Дети мёртвых».


Перед закрытой дверью

Эльфрида Елинек, лауреат Нобелевской премии по литературе 2004 года, автор романов «Пианистка», «Похоть», «Любовницы», на сегодняшний день — самая знаменитая писательница не только Австрии, но и всей Европы.«Перед закрытой дверью» — роман о старшеклассниках, ищущих свое место в обществе, обретающем первые признаки благополучия, — в Австрии, недавно расставшейся с нацизмом и с советской оккупацией.Как провести остаток школьных лет, чтобы было что вспомнить на склоне жизни? Как выделиться среди одноклассников и справиться с завистью к более обеспеченным сверстникам? Что делать, когда в доме родителей становится нечем дышать? — Под пером Э.


Гора мертвецов

Эльфрида Елинек обладает острым и оригинальным образным мышлением. В «Горе мертвецов» ее пронзительный взгляд проникает сквозь мирные картины природы и общения человека с ней, — например, в качестве туриста-горнолыжника, — в темные зоны европейской истории и бездны человеческой психики. Ее метафоры будоражат, будят воображение, завлекают читателя в захватывающую игру.


Рекомендуем почитать
Шахристан

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Сборник памяти

Сборник посвящен памяти Александра Павловича Чудакова (1938–2005) – литературоведа, писателя, более всего известного книгами о Чехове и романом «Ложится мгла на старые ступени» (премия «Русский Букер десятилетия», 2011). После внезапной гибели Александра Павловича осталась его мемуарная проза, дневники, записи разговоров с великими филологами, книга стихов, которую он составил для друзей и близких, – они вошли в первую часть настоящей книги вместе с биографией А. П. Чудакова, написанной М. О. Чудаковой и И. Е. Гитович.


Восемь рассказов

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Обручальные кольца (рассказы)

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Еще одни невероятные истории

Роальд Даль — выдающийся мастер черного юмора и один из лучших рассказчиков нашего времени, адепт воинствующей чистоплотности и нежного человеконенавистничества; как великий гроссмейстер, он ведет свои эстетически безупречные партии от, казалось бы, безмятежного дебюта к убийственно парадоксальному финалу. Именно он придумал гремлинов и Чарли с Шоколадной фабрикой. Даль и сам очень колоритная личность; его творчество невозможно описать в нескольких словах. «Более всего это похоже на пелевинские рассказы: полудетектив, полушутка — на грани фантастики… Еще приходит в голову Эдгар По, премии имени которого не раз получал Роальд Даль» (Лев Данилкин, «Афиша»)


Благие дела

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Дневник новой русской 2. Взрослые игры

Долгожданное продолжение любимого абсолютно всеми читательницами страны бестселлера Елены Колиной «Дневник новой русской»! Тонкая ироничная история о сокровенных проблемах молодой петербурженки, подкупающая искренностью и особым взглядом на происходящее.


Полный расчет

Контракт, заключенный Дженнингсом с “Ретрик Констракшн”, включал в себя несколько очень любопытных пунктов, с последствиями которых ему теперь пришлось столкнуться. Полностью стертые воспоминания, относящиеся к двум годам службы, и “замена предусмотренного контрактом денежного вознаграждения на какие-либо предметы и материалы, лично отобранные второй стороной” (т.е. работником). Но что же могло заставить человека, находящегося в здравом уме, отказаться от солидного денежного вознаграждения и заменить его кодовым ключом от непонятно какой двери, обрывком билета, депозитной квитанцией за какой-то “пакет”, куском проволоки, половинкой покерной фишки, полоской зеленой материи и автобусным жетоном? И каково же оказывается удивление Дженнингса, когда один за другим перечисленные предметы становятся для него жизненно важными и ведут к желаемой цели — получить от компании Ретрика полный расчет.©  fantlab.ru.


Форрест Гамп

История умственно отсталого юноши, рассказанная им самим на страницах этой книги, является воплощением мифа об «американской мечте» и одновременно острой сатирой на американское общество второй половины XX века.


Бесчестье

За свой роман "Бесчестье" южноафриканец Кутзее был удостоен Букеровской премии - 1999. Сюжет книги, как всегда у Кутзее, закручен и головокружителен. 52-летний профессор Кейптаунского университета, обвиняемый в домогательстве к студентке, его дочь, подвергающаяся насилию со стороны негров-аборигенов, и сочиняемая профессором опера о Байроне и итальянской возлюбленной великого поэта, с которой главный герой отождествляет себя… Жизнь сумбурна и ужасна, и только искусство способно разрешить любые конфликты и проблемы.