Между работами - [19]
«Я не хочу Nawa», — пропыхтела я, безрезультатно пытаясь избавиться от его руки на моём воротнике. Я извивалась и дёргалась — а когда это не сработало просто повисла мёртвым грузом —, но он всё равно втащил меня в гостиную.
Зеро и Атилас уже ждали нас в комнате: наверное, они поднялись вверх после того, как поговорили обо мне в кухне. Мне было страшно, так что, наверное, я сердито взглянула на них, когда Джин Ён впихнул меня в комнату.
Не то, чтобы их волновал мой взгляд. Зеро обсмотрел меня с ног до головы и сказал: «Это оно? Приведи это на кухню. С этого продолжают выпадать волосы». (прим.: первое время Зеро и компания будут называть Пэт — оно, поскольку считают её питомцем. В английском языке питомцев называют оно, а не он или она, как у нас.)
«Ничем не могу помочь», — прошептала я. Горло мне сковал страх, а потому говорить нормальным тоном я не могла. Я и забыла насколько большим был Зеро, когда стоял прямо перед вами. «Это то, что делают волосы.»
«Мои не выпадают», — мимоходом ответил Зеро и первым пошёл на кухню.
«Мои тоже», — добавил Атилас и последовал за ним.
Джин Ён толкал меня вперёд, идя за мной на расстоянии вытянутой руки, как будто мои выпадающие волосы могли попасть него и поджечь. Он тоже что-то сказал, и не нужно быть провидцем, чтобы понять, что и его волосы тоже не выпадают.
Неужели они только по волосам поняли, что я живу в доме? Волосы, что, валялись по всем комнатам?
Когда мы вошли на кухню, они даже не предложили мне присесть. Ладно, может быть я бы тоже не предлагала присесть тому, кого только что обнаружила в своём доме. По крайне мере они не вызвали полицию. И если вы думаете, что это хороший знак, то вы ещё больше чокнутые, чем я.
Я уселась сама. Я запрыгнула на кухонную столешницу и скрестила под собой ноги, продолжая гневно на них смотреть. Скорее всего я умру, так что уже лучше я покажу им, что мне ни капельки не страшно. Мне было страшно, но им об этом знать не следует!
Каждый из них глядел на меня с разной степенью враждебности. А в случае с Атиласом — восторга. Он выглядел менее опасным из этой тройки, поэтому я посмотрела ему в глаза и сказала: «Я была здесь первой.»
«Что нам с этим делать?», — спросил он, и на минуту мне показалось, что он говорит со мной, хотя вопрос не имел никакого смысла. «Были прецеденты, когда таких оставляли.»
И только когда Зеро ответил: «Мы это не оставим», до меня дошло, что это, о котором они говорят, было мной!
«Ай», — сказала я. Моё горло перестал сжимать страх, и я обнаружила, что меня сильно раздражает их отношение ко мне. Джин Ён слегка ударил меня по колену. Когда я посмотрела на него, он приложил палец к губам, и я увидела, как его глаза заливаются чернотой. Поэтому замолчала.
«Где родители этого?»
«Может они это бросили?», — предположил Атилас.
«Возможно. Но, тогда как это заползло сюда?»
«Я не заползла», — резко сказала я. Похоже, что им нужна информация, и я с радостью проясню ситуацию. «Я здесь была до вас.»
Глаза Зеро уставились на меня с такой грустью, что я немного подскочила: «Ты уже это говорила. Почему ты мне ничего не сказала, когда я остановил тебя на улице?»
А я-то думала, что он уже забыл о нашей встрече. «Я ничего не сказала тебе тогда, потому что ты был незнакомцем, и ты меня душил. С чего бы мне говорить тебе, где я живу и работаю?»
Атилас слегка улыбнулся: «Хорошие инстинкты. Так что ты с этим будешь делать?»
«Мы вернём это родителям», — быстро ответил Зеро.
«Мои родители умерли.»
«Тогда мы отдадим это кому-то другому.»
Джин Ён что-то сказал с вопросительной интонацией. В его глазах всё ещё была тьма, и я всё ещё могла видеть кончики его клыков. От страха я подвернула пальцы на ногах. Хорошо, что я была в носках и они этого не видели. Затем придвинулась немного поближе к Зеро: он был больше Джин Ёна, да и не задушил же он меня, в конце концов.
«Очень хорошее замечание», — сказал Атилас. «Что если это заговорит?»
Между бровями Зеро появилась морщинка: «Мы не можем это оставить!»
Я села немного ровнее, горло снова перестало сжиматься от страха. Я знала этот тон. Такой тон использовала мама, когда отец пытался уговорить её на какое-то глупое и безумное занятие: в нём читалось недоверие, протест и лёгкий намёк на то, что её можно уговорить.
Зеро в самом деле обдумывал вероятность того, чтобы я здесь осталась. И я хотела — нет — мне нужно было остаться! Для них мой дом был всего лишь местом, в котором они ненадолго остаются, пока расследуют преступление. Но для меня это был мой дом, мой! Ну точнее будет, когда я стану достаточно взрослой, чтобы выкупить и переоформить его на себя. Всё, что мне нужно делать — дождаться, пока эта тройка уйдёт, попутно откладывая деньги.
«Я — тихая», — сказала, я, чувствуя, как внутри живота зарождается волнение. Я должна его убедить, потому что я не могу покинуть этот дом. «Вы даже не заметите, что я здесь. Я имею в виду, что вы же не замечали меня до сегодняшнего дня, так что…»
Джин Ён что-то возмущённо сказал, и я взглянула на него. Он прошептал какое-то слово, которое я расшифровала как «что?» и кивнул в мою сторону подбородком.
Мне нельзя без присмотра переходить грани реальности. И тем более я не должна тащить за собой в Между копа. Но всякое случается, понимаете? Привет. Я — Пэт. Точнее не совсем Пэт. Я — питомец. Ничего сложного: просто готовлю и стираю для жителей За пределами, которые захватили мой дом. Легкотня. Но вот недавно один из моих владельцев пропал. Он фейри, поэтому, вроде бы, переживать не о чем. Но если по улицам бродит что-то, способное похитить фейри, встречаться с этим я точно не хочу. Хорошо, что у меня есть ещё два владельца и друг-коп… Переведено специально для группы ˜”*°†Мир фэнтези†°*”˜ http://vk.com/club43447162.
Что-то злобное кипит в Нью-Йорке.«Месяц назад я с ужасом наблюдала, как шесть моих товарищей-новобранцев умирают после глотка Нектара богов, божественного напитка, который или дарует тебе магические силы, или убивает тебя. Поверить не могу, что пришла за добавкой».Леда Пирс пережила первое испытание богов и проникла в Легион Ангелов, но борьба еще далеко не закончена. Кто-то отравляет сверхъестественных существ в Нью-Йорке. Подозревая ведьм, Легион посылает Леду на расследование. Чтобы спасти город, ей понадобится магия, которой она не обладает — а получение этой магии может попросту ее убить.
1812 год. Элинор Пемброук просыпается среди ночи и видит, что её комната в огне. Она тушит пожар силой мысли. Ей двадцать один год - слишком поздний возраст для обнаружения таланта к магии, но доказательства не вызывают сомнений: она обладает способностями не только разжигать огонь, но и гораздо более важным умением контролировать пламя и тушить его.Она - Необычная. Единственная в Англии за последние сто лет, кто умеет управлять огнём.Будучи Необычной, всё её боятся и почитают. Но для своего отца она - лишь олицетворение власти и его собственного престижа.
Уснуть на сто лет, проснуться от поцелуя. Жизнь Авроры должна была походить на сказку.Но внезапно открыв, что верность стране и верность короне в этой державе две разные вещи, Аврора может лишь мечтать о счастье. Раньше зачарованная принцесса, спасительница, она становится предателем.Аврора намерена освобоить свой дом от королевской тирании, даже если для этого придётся пересечь море и отправиться в королевство прекрасного и дьявольского принца Финнегана — знающего о магии куда больше, чем ему стоит.
Антоний и Клеопатра. Елена Троянская и Парис. Ромео и Джульетта. А теперь... Генри и Флора. Веками Любовь и Смерть выбирали себе игроков. Придумывали правила, бросали кости и держались неподалеку, готовые повлиять на ход игры, лишь бы победить. Но побеждала всегда Смерть. Всегда. Возможно ли, чтобы любовь хоть одной пары где-нибудь, когда-нибудь выбилась из этой череды? Встречайте: Флора Саудади, темнокожая девушка, которая днем мечтает стать второй Амелией Эрхарт, а по ночам поет джазовые песни в прокуренных ночных клубах Сиэтла.
Пусть Геля и предпочитает жить по средствам, но роман с аристократом и куш от крупной аферы это так заманчиво, что волей неволей втягиваешься в две авантюры. Но только потом, когда закрутишься слишком сильно, не надо жаловаться, что трудно удержать равновесие.Оступившись, каждый может подняться и перешагнуть через неприятности, Геля тем более. Для неё нет недостижимых вершин, захочет - станет артефактором, управится и с фабриками, и с соседями и с волшебными существами. И не важно, как сильно они сопротивляются и вставляют палки в колеса.
В наши дни уже невозможно встретить настоящую, чистую любовь. Чтобы её испытать, необходимо перенестись сквозь время. Или всё же нет?