Медичи. Гвельфы и гибеллины. Стюарты - [225]

… — Никаких сведений об этом персонаже (Launcelot Young), за исключением того, что дом, в котором он жил, находился на Вуд-стрит, не имеется.

… он отдал ее ризничему церкви святого Михаила на Вуд-стрит… — Церковь святого Михаила — средневековая приходская церковь в Сити, историческом центре Лондона, в квартале Крипплгейт, стоявшая на западной стороне улицы Вуд-стрит с начала XIII в.; во время Великого пожара Лондона (2–5 сентября 1666 г.) она сгорела, и в 1673 г. на ее месте была построена новая церковь, которую снесли в 1897 г. в связи с уменьшением числа прихожан в этой части города.

… Он оставил после себя двухлетнего сына. — Имеется в виду Яков V (1512–1542) — король Шотландии с 1513 г., единственный из выживших детей Якова IV и Маргариты Тюдор, отец королевы Марии Стюарт.

V

200… Этим счастливцем был граф Ангус, внук старого Дугласа Привяжи-Коту-Колокольчик, который, потеряв в губительной битве при Флоддене двух сыновей, оставил ему свое имя, самое прославленное во всей Шотландии, и свое богатство, самое значительное во всей стране. — В битве при Флоддене погибли два сына Арчибалда Дугласа, пятого графа Ангуса, ненадолго пережившего их и умершего в октябре 1513 г.: сэр Джордж Дуглас (1469–1513) и сэр Уильям Дуглас (1471–1513).

Наследником пятого графа Ангуса стал его внук Арчибалд Дуглас (ок. 1489–1557) — старший сын Джорджа Дугласа и его жены с 1488 г. Элизабет Драммонд, шестой граф Ангус; второй супруг Маргариты Тюдор (вдовствующая королева вышла за него замуж 6 августа 1514 г., через одиннадцать месяцев после гибели Якова IV, и развелась с ним в 1528 г.), глава англофильской партии шотландских баронов, в 1525–1528 гг. возглавлявший правительство страны и державший юного короля Якова V под неусыпным надзором; после побега Якова V из замка Фолкленд в мае 1528 г. был отстранен от власти и эмигрировал в Англию, откуда вернулся лишь в 1543 г.

… Такой выбор вызвал зависть у всех прочих вельмож, а особенно у графа Аррана, главы могущественного семейства Гамильтонов. — Граф Арран — здесь: сэр Джеймс Гамильтон (ок. 1475–1529), второй лорд Гамильтон (с 1479 г.), первый граф Арран (с 1503 г.), внук короля Якова И, сын его дочери Марии Стюарт (1453–1488) и ее мужа Джеймса Гамильтона (см. примеч. к с. 163), первого лорда Гамильтона; шотландский государственный деятель и военачальник, командующий флотом в 1502, 1504–1505 и 1513 гг.; в 1517–1521 гг. глава правительства, ярый враг графа Ангуса; в 1528 г., после побега Якова V из Фолкленда, возглавил дворянское ополчение, изгнавшее Дугласов из страны.

… Маргарита вышла замуж в третий раз: ее новым супругом стал Генри Стюарт, второй сын лорда Эйвондейла, молодой человек без всякого влияния и положения в обществе. — Третьим мужем Маргариты Тюдор 3 марта 1528 г. стал сэр Генри Стюарт (ок. 1495–1552) — сын Эндрю Стюарта (ок. 1470–1513), первого лорда Эйвондейла, погибшего в битве при Флоддене, и его жены Маргарет Кеннеди (1472-ок. 1452); первый лорд Метвен (с 1528 г.).

201… их враги предприняли две попытки вырвать Якова V из рук его тюремщиков: одну осуществил лорд Баклю, обвиненный в государственной измене, другую — граф Леннокс, заплативший за это своей жизнью… — Лорд Баклю — сэр Уолтер Скотт (ок. 1495–1552), знатный шотландский дворянин, третий лорд Баклю (с 1517 г.), глава клана Скоттов; 25 июля 1526 г. предпринял вооруженную попытку освободить юного короля Якова V, напав вблизи города Мелроз, в 50 км к юго-востоку от Эдинбурга, на королевский кортеж, но потерпел поражение в бою с приверженцами Дугласов, был взят в плен, а затем, под страхом огромного денежного взыскания, изгнан из страны, куда смог вернуться лишь два года спустя; в 1550–1552 гг. занимал должность лорда-смотрителя Средней Шотландской марки; 4 октября 1552 г. был убит в Эдинбурге своими кровными врагами, членами клана Керров.

Граф Леннокс — здесь: сэр Джон Стюарт (ок. 1490–1526), третий граф Леннокс (с 1513 г.), сын Мэтью Стюарта (1460–1513), второго графа Леннокса, погибшего в битве при Флоддене, и его второй жены Элизабет Гамильтон, правнук короля Якова II; 4 сентября 1526 г. был убит Дугласами в сражении у моста в Линлитгоу, пытаясь освободить короля Якова V.

202… они поместили подле пленника одного из своих приверженцев по имени Джеймс Дуглас из Паркхеда, вызывавшего у них тем большее доверие, что он принадлежал к их семье… — Биографических сведений об этом представителе клана Дугласов (James Douglas of Parkhead), командире стражи в замке Фолкленд, найти не удалось.

… граф Ангус, его брат Джордж Дуглас и его дядя Арчибалд Дуглас из Килспинди никогда не покидали одновременно замок Фолкленд, королевскую резиденцию, расположенную среди лесов и болот… — Сэр Джордж Дуглас из Питтендреха (ок. 1493–1552) — младший брат Арчибалда Дугласа, шестого графа Ангуса; управитель королевского двора.

Арчибалд Дуглас из Килспинди (ок. 1475-ок. 1536) — третий сын Арчибалда Дугласа, пятого графа Ангуса, дядя шестого графа Ангуса; мэр Эдинбурга в 1519, 1521 и 1525 гг., лорд-казначей Шотландии.

Заметим, что историю побега юного короля Якова V из замка Фолкленд (см. примеч. к с. 154) Вальтер Скотт заимствовал из книги «The Historie and Chronicles of Scotland, 1436–1565» шотландского хрониста Роберта Линдсея из Питскотти (ок. 1532–1580), впервые опубликованной в 1728 г.