Мальчик, которого стерли [заметки]
1
Библейский пояс — юго-восточный регион США, в котором одним из основных аспектов культуры является евангельский протестантизм, приблизительно между Техасом, Канзасом, Виргинией и Флоридой.
2
«Daily Beast» («Ежедневное чудовище») — американское новостное и аналитическое интернет-издание, освещающее события в политике и поп-культуре, выступая «против хулиганов, фанатиков и лицемеров», названо в честь газеты из романа Ивлина Во «Сенсация» (в русском переводе — «Дейли Свист»).
3
«Хот-род» — автомобиль (обычно старый), переоборудованный для достижения большей скорости.
4
Уильям Франклин Грэм (1918–2018) — выдающийся американский евангелист, баптист из южных штатов, выступавший с проповедями по радио и телевидению, считается одним из самых влиятельных религиозных деятелей ХХ века.
5
Контрапост — положение в скульптуре, при котором опора фигуры сосредоточена на одной ноге, в то время как другая свободна, хотя и не отделяется от подножия.
6
Carpe diem — буквально — лови день (лат.), то есть не упускай момент, наслаждайся жизнью.
7
Tabula rasa — чистая доска (лат.).
8
Меркурохром — торговое название мербромина, ртутьорганического соединения, которое использовалось как замена йода; впоследствии в некоторых странах, включая США, было запрещено из-за содержания ртути.
9
Бамия (окра, абельмош съедобный) — однолетнее травянистое растение семейства мальвовых, в пищу употребляются молодые стручки, богатые витаминами.
10
Джерри Леймон Фоллуэлл старший (1933–2007) — влиятельный американский баптистский проповедник и телеевангелист, активист по защите консервативных традиционных ценностей.
11
Лиза Фрэнк — основатель корпорации, производящей школьные и детские товары с ярким дизайном рисунков, изображающих, как правило, зверушек в радужных тонах.
12
Джеймс Орсен Бэккер (р. 1940) — телепроповедник, ведущий собственного телешоу, оказавшийся в центре скандалов с сексуальным насилием и мошенничеством. Возможно, один из примеров, вдохновивших группу «Genesis» на песню «Jesus He Knows Me».
13
«Hooters» — ресторанная сеть, делающая упор на сексапильность официанток, включая униформу, подчеркивающую их полуобнаженные груди.
14
«Дзен и искусство ухода за мотоциклом» — книга Р. Персига, в которой герои путешествуют по Америке на мотоциклах, обсуждая философские вопросы.
15
«Выбери себе приключение» («Choose Your Own Adventure») — серия детских книг, в которых читатель выбирает из нескольких вариантов действия (например, пойти вперед, остаться на месте, вернуться) и согласно своему выбору переходит к тем страницам, где описывается дальнейшее развитие событий.
16
Джованни (Джан) Лоренцо Бернини (1598–1680) — видный итальянский архитектор и скульптор, считается создателем стиля барокко в скульптуре; проектировал церкви, создавал также декоративные предметы — лампы и зеркала.
17
Муу-муу — одежда свободного покроя гавайского происхождения, свисающая с плеч (например, в ней часто появляется Лило из мультфильма «Лило и Стич»).
18
Пол Джексон Поллок (1912–1956) — американский художник, идеолог и лидер абстрактного экспрессионизма, известный «техникой капельного орошения» — разбрызгиванием краски с кистей на полотно.
19
Норман Роквелл (1894–1978) — американский художник и иллюстратор, известный картинками на темы повседневной жизни для журнала «Saturday Evening Post». Имеется в виду картина «Before the Shot» («Перед уколом»).
20
Per se — сам по себе (лат.).
21
Долли Ребекка Партон (р. 1946) — американская кантри-певица, автор песен (в том числе «9 to 5» и «I Will Always Love You»), киноактриса, родилась в бедной семье из штата Теннесси.
22
Ad infinitum — до бесконечности (лат.).
23
«Девчонки в отрыве» («Girls Gone Wild») — франшиза, выпускавшая с 1997 по 2011 год видеоролики для ночной аудитории телевидения, где фигурировали девушки во время вечеринок, праздников или каникул, которые веселились, обнажались, участвовали в конкурсах «мокрая футболка» и т. п.
24
Айра Гласс — ведущий и продюсер шоу на телевидении и радио, включая еженедельную документальную радиопередачу «Эта американская жизнь» («This American Life»), каждый выпуск которой посвящен определенной теме.
Гаррарду Конли было девятнадцать, когда по настоянию родителей ему пришлось пройти конверсионную терапию, основанную на библейском учении, которая обещала «исцелить» его сексуальную ориентацию. Будучи сыном баптистского священника из глубинки Арканзаса, славящимся своими консервативными взглядами, Гаррард быт вынужден преодолеть огромный путь, чтобы принять свою гомосексуальность и обрести себя. В 2018 году по его мемуарам вышел художественный фильм «Стертая личность» с Николь Кидман, Расселом Кроу и Лукасом Хеджесом в главных ролях.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Сборник статей, подготовленных на основе докладов на конференции «Ф. В. Булгарин – писатель, журналист, театральный критик» (2017), организованной журналом «Новое литературное обозрение» и Российской государственной библиотекой искусств, в которой приняли участие исследователи из Белоруссии, Германии, Италии, Польши, России, США, Украины, Эстонии. Статьи посвященных различным аспектам биографии и творчества Ф. В. Булгарина, а также рецепции его произведений публикой и исследователями разных стран.
Дневники Максимилиана Маркса, названные им «Записки старика» – уникальный по своей многогранности и широте материал. В своих воспоминаниях Маркс охватывает исторические, политические пласты второй половины XIX века, а также включает результаты этнографических, географических и научных наблюдений. «Записки старика» представляют интерес для исследования польско-российских отношений. Показательно, что, несмотря на польское происхождение и драматичную судьбу ссыльного, Максимилиан Маркс сумел реализовать свой личный, научный и творческий потенциал в Российской империи. Текст мемуаров прошел серьезную редакцию и снабжен научным комментарием, расширяющим представления об упомянутых М.
Виктор Гюго — имя одновременно знакомое и незнакомое для русского читателя. Автор бестселлеров, известных во всём мире, по которым ставятся популярные мюзиклы и снимаются кинофильмы, и стихов, которые знают только во Франции. Классик мировой литературы, один из самых ярких деятелей XIX столетия, Гюго прожил долгую жизнь, насыщенную невероятными превращениями. Из любимца королевского двора он становился политическим преступником и изгнанником. Из завзятого парижанина — жителем маленького островка. Его биография сама по себе — сюжет для увлекательного романа.
Эта книга о трагической судьбе талантливого советского зодчего Мирона Ивановича Мержанова, который создал ряд монументальных сооружений, признанных историческими и архитектурными памятниками, достиг высокого положения в обществе, считался «архитектором Сталина».
«Мне некого было винить, кроме себя самой. Я воровала, лгала, нарушала закон, гналась за кайфом, употребляла наркотики и гробила свою жизнь. Это я была виновата в том, что все мосты сожжены и мне не к кому обратиться. Я ненавидела себя и то, чем стала, – но не могла остановиться. Не знала, как». Можно ли избавиться от наркотической зависимости? Тиффани Дженкинс утверждает, что да! Десять лет ее жизнь шла под откос, и все, о чем она могла думать, – это то, где достать очередную дозу таблеток. Ради этого она обманывала своего парня-полицейского и заключала аморальные сделки с наркоторговцами.