Курьезы из реальной заграничной жизни - [4]

- Доброго ранку. Ти хто на облик - у перше викно, за визамы? у друге, на ПМЖ у трете (кто-то пошел ей богу! ), у четверте и п? яте? (в общем еще за каким-то чертом). Пять человек (переходит на русский).

- Не понятно в какое окно сколько?

Но уже 5 находчивых людей просочилось в ворота. Немцы растерянно пытаются выяснить что он сказал. По-немецки в этом посольстве, так же как и по-украински похоже говорит только 1 человек. Проходит время и я попадаю вовнутрь. Как ни странно все проходит довольно быстро и спокойно. На мою попытку заговорить по-украински на меня так посмотрели?.

- Послушайте а как будет "немка" по-украински?

Никто не знает.

- Нимкеня? говорю я. Мне не верят, выходит посольский человек со словарем, ищут. Да, державную мову мы еще пока учим.

Я выхожу из посольства. 11 часов утра. Все произошло быстро, без нервов и всех обслужили. Почему же всегда в нашем государстве надо все так делать, чтоб напрягалась нервная система и появлялось чуство безысходности?

Прекрасная шведка.

Она была первая кого я увидел, войдя в аудиторию университета в городе Уппсала.

Это был экземпляр близкий к идеалу. Настроение было почти испорчено. Конечно она шведка, английский не ее родной язык, а тем более не мой. Трудно будет ее заинтересовать. Всю лекцию я смотрел на шведку и не совсем четко понимал о чем лекция. То же самое повторилось и на второй день. Наконец я не выдержал и развязно подойдя к шведке осведомился о ее нэйм. Неожиданно выясняется, что она не шведка, а украинка из Киева, а здесь живет уже 3 года в Стокгольме. Где ты теперь, Наташа? Отзовись?.

Гимн СССР в Париже.

Мы ждали автобуса, который повезет нас назад в Англию. Вдруг сзади послышался знакомый мотив. Сомнений не было: кто-то напевал мелодию гимна СССР, причем совершенно без ошибок. Покончив с гимном нерушимого он начал напевать мелодию гимна США. Я попытался наконец вступить с ним в контакт. Никаких языков кроме французского он не знал, т е был настоящим коренным французским патриотом. Я попытался выяснить знаками и интернациональными словами вопрос понимает ли он что напевает? Он сказал что напевает гимн Чехословакии. В принципе какая разница, у меня ведь камера с собой, записать такое? все со смеху попадают. Но француз категорически отказался записываться на камеру даже за деньги. Жаль и приятно в то же время? как им в голову-то въелось, а? Не зря, значит, наши девчата и парни олимпиады выигрывали.

Посещение Экспо 2000 в Ганновере.

Здесь, конечно же было слишком много павильонов, чтобы обо всех рассказать, расскажу лишь о самых курьезных. Больше всего меня развеселил голландский павильон. Огромное видное издалека сооружение, к нему ведет извилистая дорожка с указателями сколько еще по времени осталось двигатся очереди от того или иного места. Предполагалась километровая очередь, видимо, но желающих увидеть голландское чудо мало. Мы заходим на первый этаж, нас сажают в лифт и мы едем на самый верх, при этом лифт музыкально булькает каждые пол-метра. Начало мощное, что же ждет нас наверху? Наверху смотровая площадка, вид на Экспо. Начинаем спускаться чтоб по ходу вниз увидеть Голландию. На первом с верху этаже фрагмент голландского леса. Так вот в каком лесу мучился угольщик Мунк над дилеммой быть богатым или хорошим? По правде сказать ничем не отличается от леса любой другой европейской страны средней полосы. На следующем этаже висят ракушки с камерами внутри. Что нас там ждет? Заглядываем внутрь. На экране нижняя часть лица молодого человека, увлекающегося пирсингом. Проколотые сережкой губы медленно выдувают жвачный пузырь. Интересное начало фильма, что будет дальше? Оказывается то же самое по кругу. Нет, этот уровень неудачный, пойдем вниз. На следующем этаже стоят цветы в горшочках. Но они не цветут? не тот сезон. Так, что у нас ниже.. о черт, самый нижний этаж не успели достроить и даже не успели убрать строительный мусор. Как говорится, не хватило сметы. Еще раз посмотрим на это одеробло. Строить его начинали явно с песчаной дорожки, ведущей к зданию. Дизайнер задумал исполинское сооружение, призванное ошеломить всех размахом голландской индустрии. Предполагались километровые очереди фанатиков. Но по мере строительства пыл дизайнера явно ослабевал и уже на последнем этаже он просто все похерил, бросив лопаты и носилки под ноги посетителям.

Белорусский павильон. Точнее все СНГ павильоны собрали в одном павильоне без названия, а с номером. И практически нигде не было указателей как их найти. "Холодная война, пустые поезда, ты не сошел с ума?. ". Издалека слышны "Песняры" - фирменный знак Беларуси. Через воображаемый ручеек переброшен мосток. Макеты лубочных домиков и глиняной посуды. Мило, приятно. Стоят улыбчивые симпатичные девушки, раздают буклеты о Беларуси на немецком и английском языках. Обращаюсь к ним:

- А нет ли у вас на белорусском языке такой брошюрки?

- На белорусском нет, есть на русском.? Девушка достает толстенную книгу "Беларусь" с портретами батьки на каждой странице: "Батька в больнице протянул руку к больному ребенку", "Батька в каске идет по заводу", "Батька на сессии ООН на большом экране", "Батька в поле трогает колоски" (очень похоже на известный снимок "Хрущев, Суслов и Лысенко на кукурузном поле").