Краткий грамматический справочник. Немецкий язык - [4]

Река была форсирована сегодня.

Река была бы форсирована сегодня...

В этих предложениях подлежащее der Fluß является пассивным, оно само подвергается воздействию. Форма, в которой стоит сказуемое, в данном случае wurde überwunden и würde überwunden, называется пассивом (страдательным залогом), но в первом предложении действие является реальным, осуществленным в действительности (глагол употреблен в форме индикатива пассива), а во втором предложении действие является нереальным, оно могло быть выполнено при определенных условиях (глагол употреблен в форме конъюнктива пассива).

Выводы: Система спряжения глагола в немецком языке включает в себя:

— шесть временных форм индикатива актива (изъявительного наклонения действительного залога)

— шесть временных форм индикатива пассива (изъявительного наклонения страдательного залога)

— шесть временных форм конъюнктива актива (сослагательного наклонения действительного залога)

— шесть временных форм конъюнктива пассива (сослагательного наклонения страдательного залога). (См. Приложение 1).

1.3. ВРЕМЕННЫЕ ФОРМЫ ГЛАГОЛА ИНДИКАТИВА АКТИВАВсе временные формы глагола образуются от трех основных форм:
Основные формы глагола	Infinitiv	Imperfekt	Partizip II
	lernenkommen	lerntekam	gelerntgekommen
Временные формы глагола	Präsenser lernt er kommt	Imperfekter lernte er kam	Perfekter hat gelernt er ist gekommen
	Futurum I»«'1 {kommen		Plusquamperfekter hatte gelernt er war gekommen
	Futurum IIer wir Д gelernt haben d (gekommen sein

1I резоне — настоящее время — образуется от основы инфинитива при помощи личных окончаний:

Präsens=

основа J , инфинитива

личные

окончания

> 3.1(1). Личные окончания глагола в Präsens:
Единственное число	Множественное число
(Singular)	(Plural)

(.3.1(3). Präsens глаголов сильного спряжения, изменяющих корневую гласную. Сильные глаголы с корневой гласной е меняют во 2 м и 3-м лице единственного числа гласную е на i (ie).Корневые гласные а, о и дифтонг au сильных глаголов получают во 2 м и 3-м лице единственного числа умлаут:
nehmen	sehen	fahren	laufen	stoßen
e>i	e>ie	a>ä	au>äu	0>Ö
leli nehme	ich. sehe	ich fahre	ich laufe	ich stoße
du nimmst	du siehst	du fährst	du läufst	du stößt
ei nimmt	er sieht	er fährt	er läuft	er stößt
wir nehmen	wir sehen	wir fahren	wir laufen	wir stoßen
Ihr nehmt	ihr seht	ihr fahrt	ihr lauft	ihr stoßt
•.ie nehmen	sie sehen	sie fahren	sie laufen	sie stoßen
1.3.1 (4).	Глаголы, корень	которых оканчивается на -s,		-ß, -tz, име-
io г одинаковую форму во 2-м		и 3-м лице единственного числа:
du liest	du stößt	du sitzt
er liest	er stößt	er sitzt

1.3.1 (5). Глаголы, корень которых оканчивается на -t, -d, -dn, -tm, in, -gn, -chn, -dm, имеют во 2-м и 3-м лице единственного и во 2-м лице множественного числа гласную -е- между корнем и личным окончанием.

1 е лицо ich -е

2 с лицо du -st

3 е лицо er |

sie j-t es J

1- е лицо wir -en

2- е лицо ihr -t

3- е лицо sie -en

Sie² -en

1.3.1(2). Спряжение глаголов в Präsens:

ich lnrn-e • In Iurii-st

ic > Iurn-t

turnen

wir turn-en ihr turn-t sie turn-en Sie turn-en

kommen

ich komm-e du komm-st er )

sie >komm-t es J

wir komm-en ihr komm-t sie komm-en Sie komm-en

arbeiten

ich melde du meld-e-st er meld-e-t

ich arbeite du arbeit-e-st er arbeit-e-t

wir arbeiten ihr arbeit-e-t sie arbeiten

melden

wir meiden ihr meld-e-t sie melden

Сильные глаголы, корень которых оканчивается на -t и которые меняют корневую гласную во 2-м и 3-м лиде единственного числа, не имеют в этих лицах гласной -е- между корнем и окончанием:

halten

ich halte wir halten

du hältst ihr halt-e-t

er hält sie halten

treten

ich trete wir treten

du trittst ihr tret-e-t

er tritt sie treten

1.3.1 (6). Präsens глаголов с отделяемыми приставками:

Ich reise morgen zum Baikal-See ab.

Er steht gewöhnlich sehr früh auf.

У глаголов с отделяемыми приставками приставка в презенсе отделяется и стоит за глаголом, обычно в конце предложения.

1.3.1 (7). Präsens возвратных глаголов: sich erholen

ich erhole mich du erholst dich er )

sie > erholt sich

es J

wir erholen uns ihr erholt euch sie erholen sich Sie erholen sich

Возвратные глаголы спрягаются по общим правилам. Возвратное местоимение sich употребляется только в 3-м лице единственного и множественного числа и в форме вежливого обращения. В остальных лицах единственного и множественного числа вместо местоимения sich употребляется аккузатив личного местоимения того лица, которое является подлежащим.

müssen

ich muß du mußt er 1

sie >muß es J

sollen

ich soll du sollst er ) sie >soll

es J

wissen

ich weiß du weißt er )

sie >weiß

es J

wir müssen ihr müßt sie müssen

wir sollen ihr sollt sie sollen

wir wissen ihr wißt sie wissen

1.3.1 (8). Präsens модальных глаголов и глагола wissen.
wollen	können	dürfen	mögen
ich will	ich kann	ich darf	ich mag
du willst	du kannst	du darfst	du magst
er )	er |	er )	er ]
sie >will	sie >kann	sie > darf	sie [mag
es J	es J	es J	es J
wir wollen	wir können	wir dürfen	wir mögen
ihr wollt	ihr könnt	ihr dürft	ihr mögt
sie wollen	sie können	sie dürfen	sie mögen

Прсзспс единственного числа модальных глаголов и глагола wissen "'•l'.t «упея при помощи изменения корневой гласной; в 1-м и 3-м лице ^{1 и}чиI.U* окончания отсутствуют. [По такой же схеме глаголы сильного ' "рчжсппя образуют имперфект (претерит), поэтому модальные глаголы " Мшил wissen еще называют претерито-презентными глаголами.]