Книжный магазин у реки - [61]

– Нельзя ли решить эти вопросы по телефону? Понимаете, я не планирую здесь надолго задерживаться, у меня и так уже очень плотный график, – доброжелательно сказала она.

Карл Чамберс откашлялся.

– Как вы, конечно, понимаете, ситуация очень сложная, и я действительно хотел бы обсудить ее с вами при личной встрече.

Шарлотта присела на стул.

– Прошу прощения, что вы имеете в виду под сложной ситуацией?

– Ну, как вы уже знаете, ежемесячные проценты и платежи в счет погашения займа не вносились с мая месяца.

– Что? Я не имела об этом ни малейшего представления!

Мужчина на другом конце провода вздохнул.

– Я долгое время пытался связаться с мисс Сарой Ридберг, но безуспешно.

– Вероятно, это связано с ее кончиной, – язвительно заметила Шарлотта.

– Да-да, примите мои соболезнования. Именно поэтому мы не стали вас сразу беспокоить, но теперь вам необходимо погасить задолженность по неоплаченным и повторно направленным счетам.

Шарлотта глубоко вздохнула. Она ни сном ни духом не знала ни о каких повторно направленных счетах.

– Сколько я должна?

Она слышала, как банковский служащий медленно нажимает клавиши на компьютере, и молилась про себя, чтобы сумма не превысила капитал магазина.

– В общей сложности получается пятнадцать тысяч триста двадцать восемь фунтов с учетом процентов за следующий месяц. Платеж должен быть зачислен не позднее 27 октября. У вас чуть больше месяца.

Медленно выдохнув, Шарлотта схватилась за стул, чтобы не свалиться с него.

– Вы уверены? – спросила она, собрав все свое самообладание.

– Да, – коротко ответил клерк.

Она прикусила губу и вспомнила, сколько раз они с Алексом, когда капитала на начальном этапе развития их компании было недостаточно, путем умелых переговоров находили выход из ситуаций, которые на первый взгляд казались безнадежными.

– Можем ли мы договориться о пересмотре графика платежей?

– К сожалению, уже поздно. Если деньги не будут внесены в срок, мы передадим дело в суд и будем взыскивать задолженность через службу судебных приставов. Это политика банка.

Откинувшись на спинку стула, Шарлотта стала восстанавливать в памяти сумму своих накоплений, но потом вспомнила, что они уже были ассигнованы на оплату налога на наследство. Кроме того, Алекс научил ее никогда не вкладывать свои частные средства в бизнес, пытаясь удержать его на плаву. Если бизнес-идея нежизнеспособна, объем вкачанных в нее сбережений не играет ровным счетом никакой роли. С другой стороны, это предприятие было особым.

– Хорошо. Я решу этот вопрос. Вы получите свои деньги.

– Я охотно встречусь с вами, чтобы мы вместе могли обсудить экономическое состояние книжного магазина.

– К сожалению, у меня нет на это времени. Благодарю вас, мистер Чамберс.

– Мисс Ридберг, – услышала она в трубке, прежде чем закончить разговор.

Шарлотта отложила мобильный телефон в сторону. В последние дни укрепилась надежда на то, что «Риверсайд» как-то все-таки выживет. В их книжное кафе приходило все больше посетителей, и этот дополнительный поток клиентов в сочетании с более адекватной вывеской привели к росту продаж.

Шарлотта уже представляла себе, как книжная лавка расцветет, и она сможет вернуться назад в Швецию, оставив более или менее налаженное дело в надежных руках Мартиник. Но пятнадцать тысяч фунтов поверх всех прочих расходов – это очень большая сумма.

Шарлотта встала и начала обыскивать полки над письменным столом. Ведь где-то же должны храниться эти повторно направленные счета? Или, может быть, Сара избавилась от них?

Эта мысль повергла Шарлотту в отчаяние. Знала бы она с самого начала о крупной задолженности, ее планы на будущее «Риверсайда» были бы вовсе не столь оптимистичны.

Нечаянно смахнув со стола папку с бумагами, Шарлотта громко выругалась. Она сама во всем виновата. Вселила надежду в Сэм и Мартиник, что магазин выживет. Они поверили ей, а теперь придется разочаровать их.

Шарлотта громко вздохнула. Банкротства никогда не были веселым делом и требовали к тому же огромного объема дополнительной работы. Вопрос заключался только в том, будет ли у нее достаточно времени, чтобы решить все последующие проблемы. Если же рассуждать цинично, она по факту унаследовала тонущий корабль, и вычерпывать из него воду, заранее зная, что он обречен, не очень-то хорошо продуманная стратегия. Не говоря уже о том, насколько она может быть эмоционально опустошительной. Знакомый Алекса – Дмитрий – был настолько деморализован после разорения своей компании, что несколько месяцев не выходил из дома. К тому же, напомнила себе Шарлотта, «Риверсайд» был намного больше, чем бизнес. Он был как семья. Что будет со всеми, кто собирается здесь каждый день? Куда они денутся?

Шарлотта тяжело сглотнула. Она совсем не рассчитывала, что вложит в магазин столько чувств, но сейчас, внезапно оказавшись перед угрозой потерять его, осознала, как много он для нее значит. В последние недели Шарлотта, признаться, испытывала радость и надежду, которые долго были ей недоступны. Она просыпалась по утрам с улыбкой на лице и не могла дождаться, когда приступит к списку дел на день. У нее чесались руки при мысли обо всех сложных задачах, которые ей предстояло решить, и о том, как она вместе со всеми по-настоящему строит будущее «Риверсайда». Но для успеха их усилий требовалось время, и намного больше месяца.