Книжный магазин «Бюро находок» - [76]

Шрифт
Интервал

Тревор сменил направление, и они проехали под мостом Золотые Ворота. Она сделала еще несколько снимков, запечатлев массивные башни и паутину проводов на фоне сумерек.

– Это так красиво, – восхитилась она. – Спасибо, что пригласили меня.

– Рад, что вам понравилось.

Она кивнула, допивая остатки шампанского. В первый раз со дня приема в «Пинакл Вайнс» она испытала мгновение настоящего удовольствия. Они скользнули по гладкой воде к пристани, где он пришвартовал лодку и выключил двигатели.

– Чувствуйте себя как дома, – сказал он, спускаясь в камбуз. – Я принесу закуски.

Она прошлась по основному салону, направляясь к книжной полке. – Я всегда верила, что о человеке можно судить по его книгам.

– Да? И что вы можете сказать обо мне?

– Судя по коллекции, вы очень практичны – книги по вождению, навигации и корабельные руководства.

– Черт, я не хочу выглядеть практичным. Я хочу, чтобы вы считали меня возбуждающим, романтичным и неотразимым.

Натали вытянула толстый экземпляр «Вождение Чапмена».

– Однажды я встречалась с парнем, который прятал порно за обложками классических романов. У нас не сложилось. – Дизель из колледжа. Она видела его на сайте выпускников. Теперь он был пузатый, с женой и двумя детьми.

– Вы любитель порно? – Он появился из камбуза с подносом и поставил его на стол. – Как насчет порно с едой?

Она оглядела множество небольших кусочков домашнего сыра и фрукты, что-то похожее на рыбью икру и крем-фреш.

– Невероятно. Вы сами это сделали?

– Я вас умоляю. Я потрясающий, но не настолько.

Она засмеялась и попробовала спелую малину. Тревор налил два бокала «Совиньон Блан», они сели на диван.

– Ваше здоровье. – Он коснулся ее бокала.

– Ваше здоровье, – торжественно произнесла она. – Я узнаю эту бутылку.

– С вашей старой работы в Сономе? Вы скучаете по ней?

Он слушал. И помнил. Какое понимание. Она пригубила вино.

– Эта работа была моей жизнью. Но теперь мне кажется, что это в прошлом. И нет, я не скучаю по ней. – Возможно, она и скучала по стабильности и предсказуемости, но больше ни по чему. Удивительно, как быстро ее мир перевернулся с ног на голову, от сложного и предсказуемого до неопределенного и хаотичного. – А вы? Где вы раньше работали?

– Был главой налоговой службы, – сказал он, смеясь. – Я тоже по ней не скучаю.

– Что ж, поздравляю вас с вашими книгами. Это невероятное достижение, Тревор. Правда.

Он скрестил ноги и облокотился.

– Вы мне нравитесь, Натали Харпер.

– Благодарю. Честно говоря, рядом с вами я лишаюсь дара речи.

Он откинул назад голову и рассмеялся.

– Теперь вы мне нравитесь еще больше.

– Как мило. – Она повернулась к нему на диване, поджав под себя одну ногу.

– Запомните, что я сейчас скажу: парни не хотят, чтобы их считали милыми. – Он изобразил оскорбленный вид.

– Вам должно это нравиться. Милые парни – это мой любимый типаж. И каждая женщина, которую я знаю, согласилась бы со мной.

– А какой типаж вам не нравится? – спросил он.

– Женатые мужчины, – выскочило у нее.

Он поставил свой бокал с вином.

– Что-то подсказывает мне, что за этим что-то кроется. Неужели вас обидел какой-то женатый мужчина?

– Нет. Во всяком случае, я об этом ничего не знаю. Очень надеюсь, что нет. – Она налила еще вина. – Мой биологический отец был женат. Мама не знала об этом, пока не забеременела.

– Черт. С некоторыми дерьмовыми ребятами лучше не связываться. – Он положил руку ей на колено. – Я надеюсь, ваша мама нашла кого-нибудь получше?

– Я много думаю об этом, – сказала Натали. – Насколько я знаю, она встречалась с хорошими парнями, но ничего серьезного. – Склонив голову набок, она изучала его. В нем было все – красота, обаяние. Слишком хорошо, чтобы быть правдой? Она надеялась, что это не так. – А у вас? Мама и папа…?

Он ухмыльнулся и отвернулся, перекладывая бутылку вина в ведерко со льдом.

– Все еще вместе.

– Они все еще живут подальше от цивилизации?

– Можно сказать и так, если считать закрытое поселение в Палм-Спрингсе далеким от цивилизации.

– Они, должно быть, очень гордятся вашей карьерой, – сказала она. – То, как он смотрел на ее губы, не оставляло сомнений в том, что у него на уме. Она отогнала эту мысль. – Ну и… что насчет вас? Не женаты? Встречаетесь? С разбитым сердцем?

– Все вышеперечисленное. Но не сейчас.

– Тогда ладно… – Она поерзала на диване. Они говорили обо всем: о книгах, которые им обоим нравились, о фильмах, которые они хотели посмотреть, о том, как осенняя погода в окрестностях залива становилась унылой. С ним было приятно разговаривать несмотря на то, что он не хотел казаться милым. Он слушал, не провоцировал ее и не давил. А еще у него был хороший вкус на вино и закуски.

Прежде чем ей стало слишком комфортно, она допила свое вино и повернулась к нему. – Я, наверное, лучше пойду. Мне нужно утром открывать магазин.

Он помолчал, изучая ее. Потом достал телефон.

– Я вызову машину.

– О, спасибо. – Сюда она ехала на фуникулере и автобусе, а оставшуюся часть пути шла пешком. В темноте машина была бы кстати.

Когда они шли к выходу из гавани, он взял ее за руку.

– Мне нравится проводить с вами время, – сказал он. – Надеюсь, мы встретимся еще?


Еще от автора Сьюзен Виггз
Просто дыши

Молодая художница Сара Мун была вполне счастлива, пока не застала мужа с любовницей. Наспех собрав вещи, она уходит из роскошного дома, еще не зная, что беременна, и уезжает в родные места, которые когда-то без сожаления покинула. Здесь, среди близких ей людей, она находит силы, чтобы пережить боль и разочарование, избавиться от тоски и одиночества, обрести новую любовь. Здесь к ней приходит понимание, что прежде всего она должна быть самостоятельной и уметь радоваться жизни, как это делает Ширил — героиня ее комиксов «Просто дыши».


Круги на воде

Новгородская княжна Ульяна Романова чудом избежала смерти и покинула родину с цыганским табором. В скитаниях она провела пять лет и добралась до Англии в надежде на заступничество и помощь английского короля. Но из-за жестокого каприза монарха Юлиана стала женой гордого и замкнутого Стивена де Лассе, барона Уимберли, который совсем не желал брака со странной цыганкой, называющей себя знатной русской дамой. Жизнь со Стивеном, их странный формальный брак перевернул душу Юлианы, поставил перед нелегким выбором: память о прошлом, справедливое возмездие убийцам родных или робкая надежда на счастье с неприступным Стивеном.


Прими день грядущий

В центре романа – трогательная история жизни простой девушки, служанки из лондонской таверны Женевьевы Элиот.Проигранная в карты собственным отцом, она отправляется вместе с партией переселенцев в далекую Вирджинию, полная неукротимой решимости обрести на этой земле настоящее счастье…


Лето больших надежд

Счастливое лето в лагере «Киога» на озере Уиллоу для умной симпатичной толстушки Оливии закончилось катастрофой. Ее сердце разбил синеглазый красавец Коннор. Над ней жестоко посмеялись. Она решила навсегда выкинуть из головы все, что тогда произошло. Минуло девять лет. Оливия окончила колледж, превратилась в стройную красавицу, достигла весьма заметных успехов в дизайнерском бизнесе и пережила третью неудачную помолвку. Выполняя заказ на возрождение лагеря «Киога», где пятьдесят лет назад состоялась свадьба ее бабушки и дедушки, Оливия пригласила владельца местной строительной компании, и им оказался тот самый синеглазый Коннор, которого она любила с самого детства…


Страж ночи

Действие романа разворачивается в Венеции середины XVI века. Расследуя серию жестоких убийств, главный герой Сандро Кавалли встречается с юной красавицей Лаурой Банделло, ученицей знаменитого Тициана. Кто эта девушка? Какова ее роль в заговоре против дожа Венеции?Две сюжетные линии, романтическая и детективная, держат читателя в напряжении до самой последней страницы.


Летнее убежище

После двух лет военной службы в горячей точке богатый наследник Росс Беллами возвращался домой с тяжелым сердцем — горячо любимый дед, заменивший ему погибшего отца, безнадежно болен. Мало того, он отказался продолжить курс лечения и стремительно уехал в какой-то лагерь с неизвестной медсестрой, которую родственники подозревают в корысти. Росс отыскал деда и познакомился с «авантюристкой». Ею оказалась молодая и очень привлекательная особа, которая и понравилась повидавшему виды бойцу, и вызвала недоверие.


Рекомендуем почитать
Два рассказа на античные сюжеты

Опубликованы в журнале "Иностранная литература" № 12, 1988Из рубрики "Авторы этого номера"...Рассказ «Нефела» взят из сборника «Ухо Дионисия» («Das Ohr des Dionysios». Rostock, Hinstorff Verlag, 1985), рассказ «Гера и Зевс» — из сборника «"Скитания и возвращение Одиссея" и другие рассказы» («Irrfahrt und Heimkehr des Odysseus und andere Erzahlungen». Rostock, Hinstorff Verlag, 1980).


151 эпизод ЖЖизни

«151 эпизод ЖЖизни» основан на интернет-дневнике Евгения Гришковца, как и две предыдущие книги: «Год ЖЖизни» и «Продолжение ЖЖизни». Читая этот дневник, вы удивитесь плотности прошедшего года.Книга дает возможность досмотреть, додумать, договорить события, которые так быстро проживались в реальном времени, на которые не хватило сил или внимания, удивительным образом добавляя уже прожитые часы и дни к пережитым.


Продолжение ЖЖизни

Книга «Продолжение ЖЖизни» основана на интернет-дневнике Евгения Гришковца.Еще один год жизни. Нормальной человеческой жизни, в которую добавляются ненормальности жизни артистической. Всего год или целый год.Возможность чуть отмотать назад и остановиться. Сравнить впечатления от пережитого или увиденного. Порадоваться совпадению или не согласиться. Рассмотреть. Почувствовать. Свою собственную жизнь.В книге использованы фотографии Александра Гронского и Дениса Савинова.


Жлоб в Коктебеле

Душераздирающая утопия о том как я поехал отдыхать в Коктебель, и чем это кончилось.----------Обложка от wotti.


Необычайные и удивительные приключения Жлоба в Египте

Правдивые Путевые Заметки в восьми актах о путешествии в Хургаду.-----------Обложка от wotti.


Портретных дел мастер

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Ожидание

Ханна, Кейт и Лисса – три подруги, чья юность обещает длиться вечно. Безрассудные и амбициозные, полные надежд, они верят, что мир принадлежит им. Они верят, что жизнь – это грандиозный спектакль, в котором им отведены главные роли. И кажется, что все начинает сбываться… осталось лишь немного подождать. Но время идет, и миражи рассеиваются. Успешная и стабильная карьера Ханны не приносит ей счастья, она отчаянно мечтает о ребенке, с болью наблюдая за тем, как для Кейт материнство становится не радостью, а тяжелым испытанием.


Книжная дама из Беспокойного ручья

Во времена Великой депрессии в штате Кентукки была организована конная библиотечная служба. Целью проекта являлось создание новых рабочих мест и повышение грамотности населения. Всадниц, доставляющих книги в самые труднодоступные уголки этого дикого края, называли книжными дамами. Мэри Кюсси Картер одна из таких книжных дам. В любую погоду она бесстрашно преодолевает милю за милей, стремясь передать книги своим читателям. Но путь Мэри намного сложнее, чем у ее «коллег», он пролегает не только через непроходимые леса, но и через дебри человеческих предрассудков… Слишком уж сильно она отличается от других.


Когда мы верили в русалок

Воспоминания накатывают волнами, и у нее уже не хватает сил сопротивляться прошлому, которое не позволяет жить настоящим. В тот день, когда погибла ее сестра Джози, Кит тоже будто покинула этот мир. Навязчивые призраки памяти, от которых она не способна убежать, преследуют ее до сих пор. Но несколько кадров теленовостей переворачивают всё… В женщине, случайно попавшей в объектив камеры, Кит узнает свою погибшую сестру. Теперь она уверена: Джози жива. Эта мысль пугает, но неожиданно дарит давно утраченную надежду. В поисках ответов Кит отправляется в Новую Зеландию.


Последнее обещание

Тара Ричардс переживает не лучшие времена. Кажется, что надеяться на счастье глупо. И она уже не верит в будущее, а собственное прошлое для нее по-прежнему остается неразрешимой загадкой.3 Но однажды Тара получает письмо от лондонского адвоката, которое обещает наконец пролить свет на события ее жизни. Кто-то оставил ей ключ от депозитной ячейки, внутри которой она находит нечто, что заставляет ее сорваться с места и решиться на самый отчаянный шаг в жизни… Женщина отправляется в путешествие по Испании, куда когда-то отправилась и ее мать, пропавшая сорок лет назад.