Каникулы малыша Николя - [14]
Тут кто-то закричал:
– Лагерю «Синему», гип-гип…
И все ребята ответили:
– Ура!
И так три раза. Очень смешно.
Командир отвёл наш отряд, все двенадцать человек из «Рысьего глаза», в домик. Он велел нам выбрать кровати, положить вещи и надеть плавки, а через восемь минут он за нами зайдёт.
– Ладно, – сказал один длинный тип, – лично я занимаю кровать около двери.
– Это с какой стати, скажите, пожалуйста? – спросил его другой тип.
– Потому что я первый её увидел и потому что я из вас самый сильный, вот почему, – ответил длинный.
– Нет уж, мсье, нет уж! – пропел ещё один тип. – Кровать около двери – моя! И я на ней уже сижу!
– Я тоже, я тоже уже на ней! – закричали двое других.
– Катитесь отсюда, а то я пожалуюсь! – закричал длинный.
Мы ввосьмером сидели на этой кровати и собирались начать лупить друг друга, когда вошёл наш командир в плавках, и повсюду у него были мускулы.
– Ну? – спросил он. – Что это значит? Вы ещё не в плавках? От вас больше шуму, чем от всех остальных домиков, вместе взятых. Поторопитесь!
– Это из-за моей кровати… – начал объяснять длинный.
– Кроватями займёмся позже, – ответил командир, – а теперь наденьте плавки. Все ждут только нас!
– А я не хочу раздеваться при всех! Я хочу назад, к папе с мамой! – заныл ещё один тип.
– Ну-ну, – стал успокаивать его командир. – Послушай, Полен, вспомни-ка, какой боевой клич у нашего отряда? «Отвага!» И потом, ты же теперь мужчина, а не какой-нибудь мальчишка.
– Нет! Я мальчишка! Я мальчишка! Мальчишка! – кричал Полен, а потом стал кататься по полу и плакать.
– Командир, – вмешался я, – я не могу надеть плавки, потому что мои папа с мамой забыли на вокзале отдать мне мой чемодан.
Командир потёр щёки руками, а потом сказал, что наверняка найдётся товарищ, который одолжит мне плавки.
– Нет уж, мсье, – возразил один из товарищей. – Моя мама мне сказала, чтобы я никому не давал свои вещи.
– Ты жмот, и не нужны мне твои плавки! – ответил я и – бац! – дал ему по шее.
– А кто развяжет мне ботинки? – спросил ещё один тип.
– Командир! Командир! – закричал другой. – У меня в чемодане опрокинулось всё варенье. Что мне делать?
Но тут мы заметили, что командира с нами в домике уже нет.
Когда мы тоже вышли, то все были в плавках: один отличный парень, его зовут Бертен, одолжил мне свои. На линейку мы пришли последними. Чудно это выглядит, когда все в плавках.
Единственный, кто был не в плавках, это наш командир. Он переоделся в костюм, надел пиджак и галстук, а в руке держал чемодан. С ним тихонько беседовал мсье Рато.
– Вы должны изменить своё решение, мой мальчик, – повторял он, – я уверен, что вы сумеете с ними справиться. Мужайтесь!
Жизнь в лагере налаживалась, та самая жизнь, которая должна была превратить в настоящих мужчин Николя и его друзей. Даже командир их отряда Жерар Латуф изменился с тех пор, как они приехали сюда, и если всё же лёгкая усталость затуманивает иногда его ясный взгляд, он тем не менее научился так держать себя в руках, что больше не позволяет паническим настроениям брать над собой верх…
Купание
В лагере, где я провожу каникулы, мы успеваем сделать за день кучу разных вещей.
Утром мы встаём в восемь часов. Быстро-быстро надо одеться и бежать на линейку. Там мы делаем зарядку, раз-два, раз-два, потом бежим умываться, и это очень весело, потому что мы брызгаем воду друг другу в лицо. Потом дежурные бегут за завтраком, а завтрак у нас ужасно вкусный – много-много бутербродов! Когда мы позавтракаем, то бежим в домики, чтобы застелить свои кровати, но мы это делаем не так, как мама дома, а просто берём простыни и одеяла, складываем их вчетверо и кладём на матрас. После этого бывает всякая другая работа: уборка территории или поручения завхоза мсье Жену, а потом снова линейка, и туда тоже надо бежать бегом, потому что потом мы все идём на пляж купаться. Потом надо построиться, чтобы вернуться в лагерь на обед, и это здорово, потому что мы всегда хотим есть. После обеда мы поём песни – «Шагая по Лотарингии в своих сабо» или «Это мы, парни из морского флота». А потом у нас тихий час, это не очень весело, но нас заставляют, просто невозможно отвертеться. Во время тихого часа наш командир за нами присматривает и рассказывает разные истории. А потом мы снова строимся и возвращаемся на пляж, купаемся, опять строимся и возвращаемся в лагерь на ужин. После ужина мы снова поём, иногда у большого костра, и если нет никакой ночной игры, то ложимся, и тогда надо быстро погасить свет и спать. А в остальное время мы можем делать всё, что хотим.
Лично мне больше всего нравится купаться. Мы все приходим со своими командирами отрядов, и весь пляж в нашем распоряжении. Это не из-за того, что никто другой не имеет права туда приходить, но просто если кто-нибудь приходит, то сейчас же и уходит. Может, потому, что мы на пляже здорово шумим и играем во всякую всячину.
Мы разбиты по отрядам. Мой отряд называется «Рысий глаз»; нас всего двенадцать человек, у нас потрясающий командир, а наш клич – «Отвага!».
Сегодня на пляже командир собрал нас вокруг себя и сказал:
– Внимание! Я требую, чтобы вы были осторожны. Не разбредайтесь и не отходите далеко от берега. И по свистку вы выходите из воды. Я хочу, чтобы вы все были у меня перед глазами. Нырять запрещается! Кто не будет слушаться, будет лишён права на купание. Ясно? Давайте без глупостей, все в воду!
«Когда сегодня утром Клотер пришёл в школу, мы все ужасно удивились, потому что у него на носу были очки. Клотер – хороший парень, но он в нашем классе самый отстающий, и, кажется, очки на него надели как раз из-за этого. – Это всё доктор, – объяснил нам Клотер. – Он сказал моим родителям, что если я неважно учусь, то, может, это просто потому, что на уроке плохо вижу. И тогда меня отвели в магазин очков. Мсье, который занимается очками, посмотрел мне в глаза через специальный аппарат – но это совсем не больно – и заставил прочитать кучу букв – ужасную чепуху, без всякого смысла, а потом дал мне очки, и теперь – раз! – я больше не буду отстающим…».
Эта история началась в далёкие пятидесятые годы прошлого века с небольших юмористических рисунков, автором которых был художник Жан-Жак Сампе. Его друг писатель Рене Госинни решил к этим рисункам написать тексты. Таким образом получились забавные рассказы-комиксы, героем которых стал малыш Николя. Этого симпатичного мальчишку юные читатели очень полюбили и с нетерпением ждали публикации очередного рассказа. Авторы сочиняли и рисовали всё новые и новые истории, и издатели решили объединить их в книжки. С тех пор прошло немало лет, но малыш Николя по-прежнему необычайно популярен и любим детьми многих стран мира.
«Вчера Жоакима не было в школе, а сегодня он пришёл, но выглядел очень расстроенным, и мы все ужасно удивились. Конечно, не тому, что он опоздал и выглядел расстроенным, потому что он часто опаздывает и всегда расстроен, когда надо идти в школу, особенно если у нас контрольная по грамматике. Мы удивились, когда учительница ему радостно улыбнулась и сказала: – Что ж, Жоаким, поздравляю! Ты, наверное, очень рад, правда?..».
Рене Госсини (1920 – 1977), известный французский писатель и издатель, лауреат международной премии Альфонса Алле, член Академии юмора, описывает жизнь детей в школе и дома, их взаимоотношения между собой и со взрослыми. Правдивое отображение французской действительности через восприятие ребенка интересно для нашего читателя. Рассказы маленького Николя обогатят представление взрослых о детях.На русском языке рассказы издаются впервые.
Книга состоит из коротких юмористических новелл, герой которых — маленький мальчик Никола — рассказывает различные забавные истории, происходящие с ним, его друзьями и родителями. Прекрасные иллюстрации Жан Жака Семпе — известного во Франции художника-карикатуриста — помогают почувствовать своеобразие национального юмора.Книга адресована детям, но мы уверены, что ее с удовольствием прочтут и родители.
На страницах книги юных читателей ждёт встреча с их любимым героем Николя и его приятелями – Руфюсом, Альцестом, Мексаном, Клотером и другими. Этим сорванцам не приходится скучать ни минуты – они не устают придумывать себе всё новые и новые приключения, попадая порой в самые смешные и нелепые ситуации. Вам наверняка интересно узнать, как про водит время эта весёлая компания? Тогда скорее открывайте книжку!
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Лариса Румарчук — поэт и прозаик, журналист и автор песен, руководитель литературного клуба и член приемной комиссии Союза писателей. Истории из этой книжки описывают далекое от нас детство военного времени: вначале в эвакуации, в Башкирии, потом в Подмосковье. Они рассказывают о жизни, которая мало знакома нынешним школьникам, и тем особенно интересны. Свободная манера повествования, внимание к детали, доверительная интонация — все делает эту книгу не только уникальным свидетельством времени, но и художественно совершенным произведением.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Две маленькие веселые повести, посвященные современной жизни венгерской детворы. Повесть «Непоседа Лайош» удостоена Международной литературной премии социалистических стран имени М. Горького.
Вот было бы здорово, если бы каникулы никогда не заканчивались, твой брат был самым-самым известным музыкантом, а в школе все-все без исключения хотели с тобой дружить. Казалось бы, не это ли мечта всех школьников? Но в реальной жизни всё оказывается не так просто. Да и мечты порой оборачиваются не долгожданной радостью, а сплошным разочарованием. Взрослеющие герои знаменитых повестей Анатолия Алексина помогут тебе самому стать старше вместе с ними, расскажут о чести и достоинстве, о первой любви и дружбе, о самых верных друзьях и о самой жизни – такой интересной, полной открытий и свершений! Для среднего школьного возраста.