Изображая жертву - [4]
Капитан: Да ты что?! Ты как вообще, у тебя какие представления о жизни?! Вот! (Трясёт книгой, которую выбрал Валя). Вот, почитай! Он читал, и ты почитай! Человек не устаёт жить! Понял?! Что бы ни натворил, – не устаёт! Несмотря ни на что!
Прапорщица: Слушайте, идём уже, а!
Капитан: Да… ладно… пошли…
Все трое выходят из квартиры, капитан захлопывает дверь, окно реагирует, закрывается с такой силой, что бьются стёкла.
Комната. Кровать. В кровати друг на друге лежат голый Валя в бейсболке и какая-то девушка, одетая в чопорное пальто, колготки, юбку и сапоги.
Девушка: Жарко,открой окно!
Валя встаёт с девушки. Из-под кровати выглядывает лысая голова в бескозырке.
Голова: Ага! Открой, открой! Жарко! А она, когда ты встанешь на подоконник, чтобы открыть верхнюю створку, она с силой хлопнет дверью. Давай! Давай! А то жарко!
Валя: Успокойся, мы не женаты!
Девушка (тараторит): Я спокойна! Просто если б ты чуть-чуть думал обо мне, мы бы уже давно были женатыми. Но что я?! О чём я! Тебе же это ни к чему! Свобода! Как будто есть какая-то свобода! И мы ею наслаждаемся, да?! Бегаем после работы в гости друг к другу, тихо кончаем и разбегаемся мыться каждый по своим родителям! Сво-бо-да! Сколько так, – ещё год максимум? Ты уже придумал, что ты скажешь, почему нам надо расстаться?! Много не думай, мы и так, как-будто вместе, – изображаем, что ты мой мужчина, я твоя женщина! Мне только одно обидно, – что в тридцать три года по-новой придётся искать, влюблять, гулять… А мне это так надоело! Я ни с кем не могу ни знакомиться, ни говорить, – я кончилась, лет пять назад, на тебе… иссякла – всё узнала, всё увидела, у меня больше нет интересов… кого я подцеплю? Надо ведь будет изобразить какую-то заинтересованность в человеке, чтобы он на тебе женился…
Валя: Слушай… слушай, ты не могла бы подушить меня немного…
Девушка: В смысле как?.. Руками?
Валя: Нет, руками ты меня трогай, просто мне нужно, чтобы в этот момент, чтобы мне не хватало воздуха, по-настоящему чтобы я задыхался…
Девушка: А, скафинг…
Валя: Какой скафинг?
Девушка: Это так называется, обычно онанисты так делают, – дрочат и шарфиком себя душат… Это усиливает ощущения…
Валя: Не знаю я ни о каком скафинге… усиливает… мне, наоборот, надо загасить…
Девушка: Кого?
Валя: Ощущения… перекрой мне кислород, пожалуйста!
Девушка: Так, знаешь, многие поотъезжали, я читала в журнале…
Валя: В каком?
Девушка: «Мари Клер»…
Валя: И что там писали?
Девушка: Писали, что это модно, но опасно, ещё там учили, как душиться, чтобы не задохнуться совсем…
Валя: То есть, ты теперь умеешь?
Девушка: Теперь?
Валя: Ну, раз прочитала!
Девушка: Да я и без них соображу… (Снимает с себя шарф, затягивает его на шее Вали. Валя ложится под одеяло, девушка садится на кровать, запускает руки под одеяло, активно массирует Валин член, одновременно затягивая шарф на его шее. В комнату входит мать Вали).
Мать: Ох! Ольга! А я и не заметила тебя! Здравствуй!
Ольга кивает головой, не переставая душить и массировать.
Мать: Хоть бы встал, – совсем уже обленился! В шарфе теперь! Представляешь, Оля, – то в шапке спал, а теперь и в шарфе. Это как этот его… отец ему всегда ставил на кассете, плакат его до ремонта тут на двери висел, да как его, а, – Джон Леннон, да? Тоже в шарфе! Похож, похож! Битл, да? Я правильно говорю? Давай, поднимайся, сходи за хлебом, скоро дядя Пётр придёт, ужинать будем! Давай, сходи, – у нас хлеба нет.
Валя: Какой брать?
Мать: Возьми батон «Московский».
Валя: А если не будет «Московского»?
Мать: Возьми лаваш тогда.
Валя: Лаваш? А не опасно?
Мать: Что не опасно?
Валя: Лаваш покупать не опасно?
Мать: А что такого? Лаваш – тот же хлеб! Даже вкуснее!
Валя: Даже вкуснее… но у нас же война с ними.
Мать: С кем?
Валя: Ну, с теми, кто лаваш делает.
Мать: Ну, и что, эти же здесь живут.
Валя: Кто?
Мать: Ну, кто здесь лаваш печёт, из этих кто, – они же здесь живут.
Валя: Ну, всё равно, они же одни из них.
Мать: Ну, они ведь не все плохие.
Валя: Не все, определённо не все, – там даже большинство не плохие, но они все заодно, поэтому они, в принципе, не плохие, мы их поэтому и победить не можем.
Мать: Так что теперь – лаваш не покупать что ли?!
Валя: Ну, не знаю, можно, конечно, рискнуть… Хотя, вот вдруг им сигнал тайный поступит травить лаваши. А лаваши, как ты говоришь, вкуснее нашего хлеба, даже вкусней батона «Московского», да?
Мать: Да…
Валя: Ну, вот, все и разберут… эти лаваши, а потом всё… раз приказали им…
Мать: Но ведь сразу же поймут, кто это сделал!
Валя: Конечно поймут, потом сразу всё понимают… потом, а я вот ещё до могу понять и предупредить… потом-то нам уже ни к чему будет это понимание, когда мы уже поедим… их лаваши…
Мать: Я, в принципе, думаю мы сегодня и без хлеба обойдёмся, я лапши сварила… лапша тот же хлеб, а завтра я сама куплю…
Валя: Как скажешь…
Мать: Сама выберу и куплю…
Встаёт, улыбается Ольге, продолжающей массировать под одеялом член Вали; хочет уйти, вдруг, резко останавливается.
Мать: Помнишь в школе… в школе вас стали водить в бассейн?
Валя: Помню, да… а что?
Мать: В третьем классе, вас начали водить в бассейн… а ты боялся воды…
Валя: А я боялся воды, боялся-перебоялся…
Творческий дуэт драматургов братьев Пресняковых (старший – Олег и младший – Владимир) приобрел широчайшую известность не только в России, но и за ее пределами. Братья начинали в родном для них Екатеринбурге, где в 1998 году вместе создали при УрГУ Театр имени Кристины Орбакайте, где представляли свои ранние пьесы в собственной режиссуре. Впоследствии Пресняковы покорили Москву – их пьесы с успехом шли в Театре п/р. Олега Табакова, МХАТ им. А. П. Чехова. Пик славы драматургов пришелся на период их творческого союза с режиссером Кириллом Серебренниковым.
УДК 82-2 ББК 84(2Рос-Рус)6-6 Б 87 Предисловие К. Серебренникова Оформление серии художника И. Ворезова Серия основана в 2005 году В книге сохранена авторская пунктуация Братья Пресняковы The best: Пьесы. — М.: Изд-во Эксмо, 2005. — 352 с.: ил. ISBN 5-699-13678-9 Пьесы братьев Пресняковых с аншлагом идут во многих театрах мира: Англии, Скандинавии, Германии, Португалии, Испании, Америки, Венгрии, Австралии и др. После каждой премьеры аудитория авторов расширяется благодаря оперативному выходу в свет нашумевших за рубежом пьес.
УДК 821.161.1-2 ББК 84(2Poc=Рус)6-6 П73 Оформление обложки дизайн-студии «Дикобраз» Пресняков, В. Паб: пьесы / Братья Пресняковы. — М.: ACT: Астрель, 2008. — 254[2], с. ISBN 978-5-17-053954-3 (ACT) ISBN 978-5-271-21074-7 (Астрель) ISBN 978-985-16-6133-2 Пьесы братьев Пресняковых успешно идут во многих странах мира. Они — авторы сценария культового фильма «Изображая жертву». Все три пьесы сборника «Паб» ставились, но ни разу еще не издавались в России. Мы где-то читали о том, как потоп омывает грешную землю.