Иегуда Галеви – об изгнании и о себе - [125]

Шрифт
Интервал

– Может быть, в осознании истории народа, к которому я принадлежу, в том, что человек читающий может представить себя в разном времени и месте, то есть мысленно может прожить несколько жизней.

– Ну да… – задумчиво произнёс Арик.

Список использованной литературы

1. Базилевский, М. И. Иегуда Галеви. Его жизнь и деятельность // М. И. Базилевский // Наша страна. – 1903. – № 8.

2. Бен-Сассон, Х. Г. Средние века // Очерк истории еврейского народа / под ред. Ш. Эттингера. – Иерусалим: Библиотека-Алия, 1994. – С. 261–394.

3. Берман, Б. Сион: еврейско-палестинский сборник / Б. Берман. – СПб., 1892.

4. Борисов, А. Я. Заметки о поэзии Моше ибн Эзры / А. Я. Борисов. – М.; Л., 1936.

5. Брокгауз и Ефрон. Еврейская энциклопедия. – СПб., 1908–1913.

6. Бурмистров, К. Еврейская философия и каббала. История, проблемы, влияния / К. Бурмистров. – Москва: ИФРАН, 2013.

7. Галеви, И. Сердце моё на Востоке / И. Галеви; пер. Л. Пеньковского и А. Газова-Гинзбурга. – Иерусалим: Библиотека-Алия, 1976.

8. Галеви, И. Кузари / И. Галеви; пер. Г. Лаша. – Иерусалим: Шамир, 1965.

9. Ибн Гебироль. Источник жизни / пер.: О. О. Ладоренко // Знание за пределами науки: Мистицизм, герметизм, астрология, алхимия, магия в интеллектуальных традициях I–XIV вв. / сост. И. Т. Касавин. – Москва, 1996. – С. 336–390. Там же: Философские воззрения ибн Гебироля / пер.: О. Ладоренко. – С. 391–395.

10. Галкин, Г. Иегуда Галеви / Г. Галкин. – Москва: Чейсовская коллекция, 2011.

11. Гаркави, А. Рабби Иегуда Галеви / А. Гаркави // Лехаим. – 2007. – № 11–12. Там же: 2008, № 1–2.

12. Уходя из Сарагосы: Поэты еврейской Испании в переводах М. Генделева. – Salamandra P.V.V., 2012.

13. Гешель, А. Земля Господня / А. Гешель – Иерусалим: Библиотека-Алия, 1974.

14. Гойтейн, Ш. Евреи и арабы. Их связи на протяжении веков / Ш. Гойтейн. – М.: Мосты культуры, 2001.

15. Кроль, Ш. Иегуда Галеви: двадцать стихотворений / Ш. Кроль, // Двоеточие. – 2010. – 2 августа.

16. Дубнов, С. Краткая история евреев / С. Дубнов. – СПб., 1912.

17. Еврейское самосознание / под ред. В. Шкловской. Карди, С. Гольдина. Центр Чейза по развитию иудаики на русском языке. – Иерусалим, 2004.

18. Еврейская поэзия Средних веков / пер. В. Лазариса. – Москва, 2014.

19. Еврейская поэзия средневековой Испании / под ред. Х. Шермана. – Иерусалим: Библиотека-Алия, 1981.

20. Евреи: другая история: сборник / под ред. Г. Зелениной. – Москва: РОССПЭН, 2013.

21. Иошпе, Р. Что такое еврейская философия / Р. Йошпе; пер. Дм. Фролова. – Иерусалим: Гешарим; Москва: Мосты культуры, 2003.

22. Кестлер, А. Тринадцатое колено / А. Кестлер. – СПб.: Евразия, 2006.

23. Коковцев, П. Еврейско-хазарская переписка в десятом веке / П. Коковцев. – Ленинград: Издательство АН СССР, 1932.

24. Копельман, З. Певец Сиона рабби Иегуда Галеви / З. Копельман. – Москва, 2011.

25. Кудрявцев, А. Испания в Средние века / А. Кудрявцев. – Ленинград: Государственное социально-экономическое издательство, 1937.

26. Либерман, Я. Из средневековой еврейской поэзии / пер. и сост. Я. Либерман. – Свердловск: Интербук, 1991.

27. Галеви И. Орёл, воспылавший любовью к горлице // У рек вавилонских. Национальная еврейская лирика в мировой поэзии / сост. Л. Яффе; пер. М. Минского. – Москва, 1917.

28. Мировоззрение талмудистов / cост. Х. Л. Каценеленбоген, С. И. Фин; пер. под ред. Л. О. Леванда. – СПб.: Типография Эдуарда Гоппе, 1874.

29. Нечипуренко, В. Влияние арабского неоплатонизма на учение Соломона ибн Гвироля об универсальной материи / В. Нечипуренко // Научная мысль Кавказа. – 2005. – № 1.

30. Габироль, С. Царская корона / С. Габироль; пер. В. Нечипуренко. – Ростов-на-Дону: Сигма, 2005.

31. Парижский С. Золотой век еврейской литературы в Испании / С. Парижский. – СПб.: Петербургский еврейский университет, 1998.

32. Парижский С. Еврейские поэты средневековой Испании / С. Парижский. – Иерусалим, 1997.

33. Рюкуа, А. Средневековая Испания / А. Рукуа; пер. С. Нечаева. – Москва: Вече, 2006.

34. Сират, К. История средневековой еврейской философии / К. Сират; пер. Т. Баскаковой. – Иерусалим: Гешарим, 2003.

35. Введение в Талмуд. – Иерусалим – Москва, 1993.

36. Вавилонский Талмуд. Т. 1. – Иерусалим – Москва, 1998.

37. Вавилонский Талмуд. Трактат Таанит. Т. 2. – Иерусалим – Москва, 2001.

38. Вавилонский Талмуд. Антология Аггады. Т. 1. – Иерусалим – Москва, 2001.

39. Вавилонский Талмуд. Антология Аггады. Т. 2. – Иерусалим – Москва, 2004.

40. Шерман, Х. Еврейская поэзия средневековой Испании / Х. Шерман. – Тель-Авив, 1981.

41. Щедровицкий, Д. Переводы поэзии Иегуды Галеви.

42. Яффе, Л. Огни на высотах / Л. Яффе. – Рига: Изд. Еврейского о-ва содействия искусству и науке в Латвии, 1938.


Еще от автора Дина Иосифовна Ратнер
Бабочка на асфальте

Давид Рабинович, пожилой репатриант из России, ждёт в гости внука-солдата ЦАХАЛа и вспоминает всю свою жизнь……молодой специалист на послевоенном заводе, женитьба на русской женщине и сын от неё, распад семьи, невозможность стать абсолютно «своим» на работе и в коммунальном быту, беседы со священником Александром Менем и разочарование в его учении, репатриация, запоздалое чувство к замужней женщине…


Рекомендуем почитать
Сын Эреба

Эта история — серия эпизодов из будничной жизни одного непростого шофёра такси. Он соглашается на любой заказ, берёт совершенно символическую плату и не чурается никого из тех, кто садится к нему в машину. Взамен он только слушает их истории, которые, независимо от содержания и собеседника, ему всегда интересны. Зато выбор финала поездки всегда остаётся за самим шофёром. И не удивительно, ведь он не просто безымянный водитель. Он — сын Эреба.


Властители земли

Рассказы повествуют о жизни рабочих, крестьян и трудовой интеллигенции. Герои болгарского писателя восстают против всяческой лжи и несправедливости, ратуют за нравственную чистоту и прочность устоев социалистического общества.


Вот роза...

Школьники отправляются на летнюю отработку, так это называлось в конце 70-х, начале 80-х, о ужас, уже прошлого века. Но вместо картошки, прополки и прочих сельских радостей попадают на розовые плантации, сбор цветков, которые станут розовым маслом. В этом антураже и происходит, такое, для каждого поколения неизбежное — первый поцелуй, танцы, влюбленности. Такое, казалось бы, одинаковое для всех, но все же всякий раз и для каждого в чем-то уникальное.


Красный атлас

Рукодельня-эпистолярня. Самоплагиат опять, сорри…


Как будто Джек

Ире Лобановской посвящается.


Дзига

Маленький роман о черном коте.


Гонка за «Гонцом»

Ночью на участок пенсионера-садовода Влекомова падает небольшой космический аппарат. К нему привлечено внимание научных организаций и спецслужб США, Израиля, Китая, а также террористов. Влекомов из любопытства исследует аппарат, НАСА направляет своего сотрудника, женатого на племяннице Влекомова и напичканного без его ведома спецаппаратурой, Китай посылает красавицу Хо Чу. Все сталкиваются на шести сотках садоводства…