Хроники 1325 – 1340 - [258]

Сеньоры прибыли под Оннекур с внушительным отрядом, который двигался боевым строем и насчитывал очень много превосходных воинов. Едва их заметив, аббат умело расставил своих людей вдоль барьеров и приказал настежь распахнуть ворота названного города, словно бы говоря врагу: добро пожаловать, мы готовы принять вас!

Подъехав к Оннекуру, мессир Жан д’Эно, мессир Анри Фландрский, сир Фалькенберг, сир Берген и все другие воины спешились и с копьями в руках подступили к барьерам, которые были очень мощными. И начали они бить копьями в проемы между щитами и наносить тяжкие удары защитникам города. А те в свою очередь стали отважно обороняться. Там был и сам дом-аббат, который вовсе себя не щадил, но сражался впереди всех с превосходным мужеством. Отважно приняв удар, он тут же на него отвечал и разил врага очень умело. Там было совершено множество прекрасных подвигов, и велся штурм очень яростно и упорно, и много людей было убито и ранено, ибо те, кто находился на стенах и на сторожевых башенках, бросали сверху камни, бревна и горшки, полные извести, чтобы сильнее досадить нападавшим.

Бароны и рыцари, сражавшиеся перед барьерами, выказывали удивительную удаль. Мессир Анри Фландрский сражался впереди всех и наносил своим копьем удары тяжкие и опасные. Однако случилось так, что дом-аббат, который был смел и силен, ухватился за копье мессира Анри и стал тянуть и дергать его к себе что было сил, и сумел через щель в барьере добраться до самой руки названного рыцаря, который, дорожа честью, никак не хотел выпустить свое копье. Ухватив рыцаря за руку, аббат рванул его к себе столь сильно, что втянул его в проем барьера по плечо, а затем стал удерживать, причиняя ему великую боль. Он, несомненно, затащил бы рыцаря внутрь, если бы створы барьеров были открыты достаточно широко, и скажу вам, что названному мессиру Анри приходилось очень не сладко все то время, пока аббат его удерживал, ибо аббат был силен и упрям, и тянул его, не щадя. В то же самое время рыцари, находившиеся по другую сторону от барьеров, старались спасти мессира Анри и тянули его к себе. Эта борьба с перетягиванием длилась очень долго, так что мессир Анри был жутко потрепан. В конце концов, благодаря усилиям своих товарищей, он был спасен. Однако копье осталось у аббата, который хранил его потом много лет, как свидетельство своей великой доблести. Я полагаю, что оно до сих пор находится в главном зале Оннекурского аббатства. По крайней мере, оно там было, когда я собирал сведения для этой книги и проездом остановился в Оннекуре. Монахи достоверно рассказали мне и об этом копье, и о том, как велся штурм города. Они хранят копье очень бережно и нарядно его украшают.

В тот день Оннекур подвергся очень яростному приступу, который длился до сумерек. Много нападавших было убито и ранено. В частности, мессир Жан д’Эно потерял там голландского рыцаря, которого звали мессир Хермане. Его герб являл собой золотое поле с одним составным червленым поясом и тремя лазурными застежками во главе.

Когда стало вечереть, эннюерцы, фламандцы, англичане и немцы, штурмовавшие город, увидели, что упорство оборонявшихся не позволяет им ничего захватить, и что сами они уже крайне измотаны, потрепаны и изранены. Поэтому они отступили назад в свой лагерь и унесли туда раненых.

[56] О том, как англичане и их союзники разоряли земли Вермандуа и Тьераша

Утром следующего дня король Англии выступил из Мон-Сен-Мартена и повелел, уезжая, чтобы никто, под страхом виселицы, не причинял зла аббатству. Этот запрет был соблюден. Тем же днем, еще до полудня, его отряды вошли в пределы Вермандуа, поднялись на гору Сен-Кантен и построились в боевые порядки. Гарнизон Сен-Кантена, при желании, вполне мог бы с ними сразиться, но он не имел никакой охоты выйти из города. Поэтому передовой разъезд англичан доскакал до самых барьеров Сен-Кантена и вступил в стычку с защитниками. Коннетабль Франции и мессир Карл де Блуа тотчас велели своим людям построиться возле барьеров и изготовиться к бою. Когда англичане, которые были в передовом разъезде — граф Саффолк, граф Нортгемптон, мессир Рейнольд Кобхем, мессир Готье де Мони и другие — увидели, что французы настроены решительно и не дадут им ничего захватить, то отступили назад к королевскому войску, располагавшемуся на горе Сен-Кантен.

Англичане оставались на этой горе до следующего утра. В час прим сеньоры стали держать общий совет о том, что им делать: вторгнуться еще глубже в королевство Французское или же отступить в Тьераш. В итоге, по совету герцога Брабантского, они решили, что отступят в Тьераш, пройдя вдоль границ Эно, откуда к ним ежедневно поступали припасы. И если король Филипп за ними последует с войском (а они твердо полагали, что он это сделает), то они подождут его в чистом поле и непременно дадут ему бой.

Тогда король Английский отбыл с горы Сен-Кантен, и все его люди тоже собрались в путь и поехали тремя ратями, очень хорошо соблюдая строй. Маршалы и немцы ехали в первой рати, король Англии — во второй, а герцог Брабантский — в третьей. Они двигались в такой очередности, опустошая и выжигая страну, и проходили за один день не более трех или четырех лье, поскольку делали привал еще в ранний час (