Герой нашего времени - [5]

Шрифт
Интервал

Я уже все. Чувствую себя так, будто мне врезали колом по калгану.

Тем временем Бася прочла толстушку от корки до корки, выплывает из служебной комнаты и осведомляется:

– Ну, что происходит, еще не починили?

– Нет, – говорю я.

пятница

Вовремя придет сегодня Бася на работу или все-таки решит задержаться? Извините, о чем разговор? Это дело Баси. Бася, как любой человек, имеет право делать то, что хочет, приходить тогда, когда ей хочется. В конце концов, это и есть демократия. Или, по-вашему, нет? Ах, все-таки да? Тогда вообще о чем разговор?

Сегодня пятница, и все упоенно поглощены кукиендовскими планами. Гоха отправляется с сокровищем в аквапарк, где сокровище, покорная жертва рекламных внушений, вереща от восторга, будет скатываться по трубам, а она с мужем посидит в джакузи, которые находятся рядом с этими трубами, благодаря чему ногти у нее размягчатся, и Гоха наконец сможет их обстричь, как то заповедал нам Господь Бог. Анета собирается завершить разные домашние дела, а также отправиться на обед к родителям, оставить после обеда у них ребенка и выбраться с мужем в кино на что-нибудь клевое и вовсе необязательно далеко от места жительства. У Иолы пока нет никаких планов, но после целой трудовой недели она так устала, что будет просто отдыхать перед телевизором и просматривать в записи то, что пропустила за эту самую трудовую неделю: сериалы, полезные советы, экспертизы, новости, репортажи. Соответствующая доза социально-политической мелодрамы обеспечит ей эмоциональное равновесие.

У меня тоже пока никаких планов. Котелок уже ни хрена не варит, так, чуть побулькивает. Что-то мнится мне, будто кто-то получил Оскара, а кто-то не получил, будто какой-то конфликт, какой-то автобус кувыркнулся в пропасть, будто какой-то прием с кучей самых-самых звезд, и все это обильно приправлено гомосексуальными, а также расистскими мотивами с национальным оттенком. И еще какая-то большая порция наушной лапши. Из всего этого выстраивается у меня некая конспирологическая мини-теория. Но вообще все гут. Жаловаться нет резонов.

В отделении с утра весело и приятно. Царит праздничная атмосфера. Я с удовольствием обслужу клиента. Кстати, вот он и подходит.

– Здравствуйте, я хотел бы…

– Здравствуйте, чем могу вам помочь?

– Я хотел бы… у меня тут такая бумажка…

– А-а, у вас наш прейскурант и вас заинтересовали наши предложения, да?

– Представь наши предложения, – говорит улыбающаяся Бася, выглянув из-за монитора.

– Я как раз собираюсь это сделать. Давайте пройдем в комнату для переговоров. Удобно там расположимся и обсудим все проблемы, хорошо?

Изгибаясь в поклонах, точно резиновый клоун перед невзыскательной публикой, я традиционно провожаю посетителя в комнату переговоров.

– Прежде всего я хотел бы спросить, дает ли Гамбургер Банк какие-нибудь гарантии?

– Разумеется, дает. Сейчас каждый банк дает гарантии, в этом вы можете не сомневаться.

– Я это к тому, чтобы не получилось так, что я положу вклад, а потом окажется, что банк лопнул, и я не смогу получить свои денежки обратно.

– У нас в банке вы можете получить деньги в любом отделении, так как вы не приписаны к отделению, где открывали счет.

– Вы же понимаете, время сейчас такое, что всякое может быть. Сегодня все хорошо, а завтра может стать плохо, и что тогда? Вы банк закроете, и я не смогу получить свои деньги.

– Да, я вас понимаю. Деньги, находящиеся у нас на вашем счету, вы сможете получить в любом месте в Польше, где бы вы ни оказались. Для этого необходимо только удостоверение личности.

– Вы слышали про ту аферу, такой солидный банк, я там держал немного денег, а они вдруг перестали выплачивать, вы понимаете, о чем я…

– Да, конечно, деньги с вашего счета в нашем банке вы также сможете получать, пользуясь вот такой вот карточкой, более чем в пятистах банкоматах по всей Польше.

– Открой пану личный счет, – говорит улыбающаяся Бася, выглядывая поверх стекла.

– Знаете, я человек осторожный, я лучше семь раз отмерю, три раза проверю, чтобы потом не жалеть. В конце концов, это мои деньги.

– Ну конечно же. Пожалуйста, заполните этот формуляр и подпишитесь, что вы согласны с условиями, которые составлены так, что в случае чего вы ничего не теряете, и вообще вы можете даже не читать их, потому что и так в случае чего вы ничего не теряете.

– Я вот думаю, сколько же этих банков теперь развелось, на одной улице целых три, больше чем продовольственных, представляете, до чего дошло, а денег мало.

– Приглашаю вас к кассе, чтобы сделать первый взнос, который вы не обязаны делать, но вообще-то лучше сделать, потому что пустой банковский счет выглядит как-то несолидно. Вы согласны со мной?

– Я бы, знаете, хотел перевести пенсию, чтобы она приходила прямо на счет. Не люблю я, когда почтальон приносит, потому что он всегда стоит и ждет, чтобы ему что-то, ну, сами понимаете, самый хвостик, два, а иногда и пять злотых, и приходится давать, потому что он стоит и ждет, так что иначе просто никак.

– Ну вот, а теперь вам не придется отдавать почтальону эти злотые, теперь они все окажутся на вашем счете и будут приносить проценты. Вы можете положить свои сбережения на депозит, где процент значительно выше и лучше.


Рекомендуем почитать
Свежий начальник

Ашот Аршакян способен почти неуловимым движением сюжета нарушить привычные размерности окружающего: ты еще долго полагаешь, будто движешься в русле текста, занятого проблемами реального мира, как вдруг выясняется, что тебя давным-давно поместили в какое-то загадочное «Зазеркалье» и все, что ты видишь вокруг, это лишь отблески разлетевшейся на мелкие осколки Вселенной.


Ватерлоо, Ватерлоо

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


«Сдирать здесь»

«Ночной маршрут».Книга, которую немецкая критика восхищенно назвала «развлекательной прозой для эстетов и интеллектуалов».Сборник изящных, озорных рассказов-«ужастиков», в которых классическая схема «ночных кошмаров, обращающихся в явь» сплошь и рядом доводится до логического абсурда, выворачивается наизнанку и приправляется изрядной долей чисто польской иронии…


Балкон в лесу

Молодой резервист-аспирант Гранж направляется к месту службы в «крепость», укрепленный блокгауз, назначение которого — задержать, если потребуется, прорвавшиеся на запад танки противника. Гарнизон «крепости» немногочислен: двое солдат и капрал, вчерашние крестьяне. Форт расположен на холме в лесу, вдалеке от населенных пунктов; где-то внизу — одинокие фермы, деревня, еще дальше — небольшой городок у железной дороги. Непосредственный начальник Гранжа капитан Варен, со своей канцелярией находится в нескольких километрах от блокгауза.Зима сменяет осень, ранняя весна — не очень холодную зиму.


Побережье Сирта

Жюльен Грак (р. 1910) — современный французский писатель, широко известный у себя на родине. Критика времен застоя закрыла ему путь к советскому читателю. Сейчас этот путь открыт. В сборник вошли два лучших его романа — «Побережье Сирта» (1951, Гонкуровская премия) и «Балкон в лесу» (1958).Феномен Грака возник на стыке двух литературных течений 50-х годов: экспериментальной прозы, во многом наследующей традиции сюрреализма, и бальзаковской традиции. В его романах — новизна эксперимента и идущий от классики добротный психологический анализ.


По пути в бессмертие

Вниманию читателей предлагается сборник произведений известного русского писателя Юрия Нагибина.