Генрих IV. Людовик XIII и Ришелье - [265]
225 ... Дю Вер, после смерти маршала вновь вступивший в должность
хранителя печати ... — Гийом дю Вер (1756—1621) — французский прелат, государственный деятель и писатель; хранитель печати в 1616 и 1617—1621 гг.; епископ Лизьё с 1617 г.
... когда г-н де Темин получил звание маршала за то, что он арестовал принца де Конде, герцог Буйонский не мог удержаться и не сказать: — Честное слово, с тех пор как маршальский жезл стал наградой судейским приставам и убийцам, мне стыдно быть маршалом Франции! — Темин, Пон де Лозьер де Кардайяк, маркиз де (1553— 1627) — французский военачальник, маршал Франции (1616); губернатор Бретани (1627); маршальский жезл получил 1 сентября 1616 г., в тот самый день, когда взял под арест принца Генриха 11 де Бурбон-Конде (см. примеч. к с. 83).
Герцог Буйонский — здесь: Анри де Ла Тур д'Овернь, виконт де Тюренн (см. примеч. к с. 23).
... Было на что посетовать и г-ну де Жерану. — Жеран (Сёгап) — возможно, имеется в виду Жан Франсуа де Ла Гиш, граф де Ла Палис, сеньор де Сен-Жеран (Saint-G6ran; 1569—1632), французский военачальник, капитан-лейтенант королевской гвардии (с 1615 г.), ставший маршалом Франции 24 августа 1619 г., через два года после гибели Кончино Кончини; губернатор Бурбонне (с 1619 г.).
... Люин получил ... должность главного наместника Нормандии, а заодно и Пон-де-Л'Арш. — Пон-де-Л'Арш — городок в Верхней Нормандии, в соврем, департаменте Эр, в 35 км к северу от Эврё; сложился возле старинного укрепленного моста через Сену, на которой он стоит.
... Господин де Вандом возвратил себе Канский замок ... — Этот огромный средневековый замок, расположенный в исторической части города Кан на северо-западе Франции, в Нижней Нормандии, административного центра соврем, департамента Кальвадос, и датируемый 1060 г., дошел, хотя и в сильно пострадавшем виде, до наших дней.
... Епископ Байоннский потребовал Турскую архиепархию, которая, как и Байоннская епархия, была в руках брата маршальши ... — Имеется в виду Бертран II де Шо (д’Эшо; ок. 1556—1641) — французский прелат, с 1606 г. главный духовник Генриха IV и Людовика XIII; епископ Байоннский в 1599—1617 гг., а затем архиепископ Турский.
226 ... Персан, зять маркиза де Витри, получил пост капитана Басти
лии ... — Персан (Persan; у Дюма ошибочно Реггау) — Анри де Водетар, барон де Персан (?—1622), с 1607 г. муж Луизы де Л’Опиталь, сестры маркиза де Витри; после убийства маршала д’Анкра стал капитаном Бастилии.
229 ... разъяренная толпа поволокла тело ...к началу Нового моста ... —
Новый мост — см. примеч. к с. 53.
231 ... пять или шесть человек поволокли изуродованное тело к улице
Сухого Дерева. — Улица Сухого Дерева, известная с XIII в., расположена в центре старого Парижа, к востоку от Лувра; идет от улицы Сент-Оноре к югу. Одно из возможных объяснений названия улицы состоит в том, что рядом с ней находилась виселица, на которой казнили преступников.
232 ... на углу набережной Межиссери ... — Набережная Межиссери,
длиной 315 м, находится на правом берегу Сены, между Новым мостом и мостом Менял; датируется 1369 г.; некогда там занимались своим ремеслом кожевники, выделывающие лайку (фр. megissiers), с чем и связано происхождение этого названия.
233 ... она увидела в толпе дворянина из свиты командора де Силлери ... —
Имеется в виду Ноэль Брюлар де Силлери (1577—1640) — французский дипломат, рыцарь Мальтийского ордена, младший брат канцлера Никола Брюлара де Силлери (см. примеч. к с. 84); посол в Испании (1614) и в Риме (1622); с 1632 г. посвятил себя делам благотворительности, пожертвовал крупную сумму на основание христианской миссии в Новой Франции (сложившийся вокруг этой миссии город, получивший позднее название Силлери в его честь, входит теперь в состав канадского города Квебек), а в 1636 г. стал священником.
234 ... Король должен позволить матери удалиться в Мулен ... —
Мулен — см. примеч. к с. 113.
235 ... Принц де Жуанвиль, который после смерти Люина станет мужем
коннетаблыии и получит титул герцога де Шеврёза ... — См. примеч. к с. 115.
237 ... Переехав Новый мост, она, вместо того чтобы следовать по улице
Дофина ... распорядилась отклониться в сторону и двигаться по улице Сен-Жак. — Улица Дофина в левобережной части Парижа была проложена в 1607 г. через сады монастыря августинцев как естественное продолжение конструкции Нового моста и названа в честь дофина, будущего Людовика XIII.
Улица Сен-Жак — одна из важнейших магистралей левобережной части Парижа; ведет от Малого моста, расположенного к востоку от Нового моста, на юг, параллельно улице Дофина, и вливается за бывшими городскими укреплениями в одноименное предместье.
238 ... он имел неосторожность помириться с ней и отправиться пере
кусить в Монсо. — Имеется в виду принадлежавший в то время королеве Екатерине Медичи замок Монсо, находившийся в селении Монсо-ле-Мо (соврем, департамент Сена-и-Марна).
... В «Биографии современников» Мишо ...по поводу Кончини говорится следующее ... — Дюма приводит далее цитату из статьи «Людовик XIII», которая содержится в изданном в 1820 г. 25-м томе (стр. 158) уникального 85-томного биографического словаря братьев Луи Габриеля (1773—1858) и Жозефа Франсуа Мишо (1767—1839), носящего название «Всеобщая биография, древняя и современная, или История, в алфавитном порядке, общественной и частной жизни всех людей, которые обращают на себя внимание своими сочинениями, деяниями, дарованиями, добродетелями или преступлениями» («Biographie universelle, ancienne et moderne, ou Histoire, par ordre alphab6tique, de la vie publique et priv6e de tous les hommes qui se sont fait remarquer par leurs 6crits, leurs actions, leurs talents, leurs vertus ou leur crimes»; 1811—1862).
Роман французского классика Александра Дюма-отца «Королева Марго» открывает знаменитую трилогию об эпохе Генриха III и Генриха IV Наваррского, которую продолжают «Графиня де Монсоро» и «Сорок пять». События романа приходятся на период религиозных войн между католиками и гугенотами. Первые шаги к трону молодого принца Генриха Наваррского, противостояние его юной супруги Марго, женщины со своеобразным характером и удивительной судьбой, и коварной интриганки – французской королевы Екатерины Медичи, придворная жизнь с ее заговорами и тайнами, кровавые события Варфоломеевской ночи – вот что составляет канву этой увлекательной книги.
В романе знаменитого французского писателя Александра Дюма «Две Дианы» присутствуют все компоненты, способные привлечь к нему внимание читателя. Здесь есть зловещие тайны и невинная героиня – жертва коварных интриг, есть дуэт злодеев – Диана де Пуатье и коннетабль Монморанси, есть, наконец, благородный герцог де Гиз. А красочно воссозданная историческая канва, на фоне которой происходит действие романа, добавляет к его достоинствам новые грани.
Роман Дюма «Робин Гуд» — это детище его фантазии, порожденное английскими народными балладами, а не историческими сочинениями. Робин Гуд — персонаж легенды, а не истории.
Роман является завершающей частью трилогии, в которой рисуется история борьбы Генриха Наваррского за французский престол.
Сюжет «Графа Монте-Кристо» был почерпнут Александром Дюма из архивов парижской полиции. Подлинная жизнь Франсуа Пико под пером блестящего мастера историко-приключенческого жанра превратилась в захватывающую историю об Эдмоне Дантесе, узнике замка Иф. Совершив дерзкий побег, он возвращается в родной город, чтобы свершить правосудие – отомстить тем, кто разрушил его жизнь.Толстый роман, не отпускающий до последней страницы, «Граф Монте-Кристо» – классика, которую действительно перечитывают.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Сборник отражает важную страницу истории отношений между Западом и Востоком. Европа, прослышав, что пределы обитаемого мира простираются куда дальше Земного Рая, постаралась трудами путешественников и миссионеров XIII–XIV вв. узнать, чем живут таинственные, загадочные и ранее неведомые страны. Читатель познакомится с рассказом о том, как монах-доминиканец Юлиан искал Великую Венгрию, а также с вымышленной историей правления Чингис-хана — какой она виделась автору "Цветника историй Востока", выходцу из Армении монаху Гайотону, — малоизвестными деталями путешествия Марка Поло и описанием Срединной империи под властью династии Юань — "Книгой о государстве Великого хана".
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Современный читатель с лубочной литературой совершенно не знаком, потому что книги М. Комарова, Н. Зряхова, И. Кассирова можно найти только в отделах редких книг крупных библиотек, в музеях и библиофильских частных собраниях. Не стоит полагать, что в сборнике нас ждет знакомство с литературными шедеврами. Однако, познакомившись с лубочной книгой, вы наверняка позавидуете убежденной вере ее автора в осмысленность и справедливость мирового порядка, восхититесь непосредственностью восприятия и ясностью нравственных идеалов… И улыбнетесь, столкнувшись с наивностью и упрощенностью представлений о жизни. В разделе «Приложения» читатель найдет не публиковавшиеся ранее воспоминания И. Кассирова об издателях лубочной книги, о встречах с Л. Н. Толстым и многом другом.
Поступила информация, в ходе проверки которой было установлено, что некой силой, которую мы, для краткости, назовем Трикстерами, в Москве, через сеть розничной торговли населению было продана дюжина предметов, каждый из которых является артефактом, значительно превосходящим наши технические возможности. Полный список предметов и их назначение нами устанавливаются. На данном этапе известны свойства четырех предметов. Их функции, в общих чертах, совпадают с названием: Это ╦Самолет▌, ╦Летающая тарелка▌, ╦Звездные врата▌ и ╦Джип▌.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.