Галлия и Франция. Письма из Санкт-Петербурга - [243]

Шрифт
Интервал

— Вольски — сводолюбивый и воинственный древ­неиталийский народ, обитавший на юго-восточной границе Лация, на обоих берегах реки Л ирис; римляне вели с ними долгую войну и в конце концов покорили их в 338 г. до н.э.

Герники — древнеиталийский народ, обитавший на восточной гра­нице Лация; после нескольких войн были покорены римлянами в 306 г. до н.э.

Эквы — древнеиталийский народ, обитавший в горах к востоку от Лация; в союзе с вольсками вели кровопролитные войны с римля­нами, но в 302 г. до н.э. были покорены ими.

254 ... не говоря уж об ардейцах, которых они просто ограбили ... — Ардейцы — жители Ардеи, города в Лации, в 35 км к югу от Рима, древней столицы рутулов, ставшей в 442 г. до н.э. римской коло­нией.




...он рассказал, что сабиняне сожгли его дом ... — В описании собы­тий, предшествовавших первому уходу плебеев на Авентинский холм, Дюма вслед за Мишле опирается на рассказ Ъгга Ливия (II, 23).

Сабиняне — древнеиталийский народ, обитавший к северо-востоку от Рима, на территории нынешних регионов Лацио, Умбрии и Абруццо; в 290 г. до н.э. были окончательно покорены римля­нами.

... Всем известны миссия и притча красноречивого Менения Агриппы. — Менений Агриппа Ланат (?—493 до н.э.) — римский государственный деятель, консул 503 г. до н.э., одержавший во время своего консульства победу над сабинянами; в 494 г. до н.э., во время первого ухода плебеев на Авентинский холм, был послан сенатом на переговоры с бунтовщиками и сумел примирить их с патрициями, рассказав им притчу о частях тела, возмутившихся против желудка и поплатившихся за это крайним изнеможением.

255 ... Ему предоставили трибунов: это были Юний Брут и Сициний Бел­лу т. — Луций Юний Брут (?—?) и Луций Сициний Беллут (?—?) — предводители плебеев во время их ухода в 494 г. до н.э. на Авен- тин; народные трибуны в 493 г. до н.э. (в 491 г. Сициний Беллут занимал эту должность во второй раз).

... Спурий Кассий, после побед над самнитами дважды удостаива­вшийся почестей триумфа, предлагает раздать народу завоеван­ные земли. — Спурий Кассий Вецеллин (ок. 540—485 до н.э.) — римский военный и политический деятель, трижды избиравшийся консулом (в 502, 493 и 486 гг.) и дважды удостаивавшийся три­умфа; одержал ряд побед над сабинянами (именно они, а не сам­ниты имеются здесь в виду!), латинами, эквами, вольсками и гер- никами; автор первого аграрного закона; по окончании своего третьего консулата был обвинен в попытке узурпации власти, при­говорен к смерти и казнен.

Самниты — древний италийский народ, обитавший в древности в горах Средней Италии, к югу от Лация, в области Самний; потер­пели поражение от римлян и были покорены ими в ходе т.н. Сам­нитских войн (343—290 гг. до н.э.).

... он был приговорен к смерти и сброшен с Тарпейской скалы. — Тар- пейская скала — отвесный утес высотой около 25 м на юго- западной стороне Капитолийского холма в Риме, откуда в древ­ности сбрасывали осужденных на смерть государственных пре­ступников.

... трибун Терентилий Гарса выступил за единый закон, писаное уло­жение. — Гай Терентилий Гарса (?—?) — народный трибун в 462 г. до н.э., внесший предложение об ограничении власти консулов и составлении писаного свода законов.

... как раз в это время в Грецию вторглись Дарий и Ксеркс и она одержала победы при Марафоне и Платеях. — Дарий I Великий (др.-перс. Дараявауш; ок. 550—486; правил с 522 г. до н.э.) — пер­сидский царь, при котором держава Ахеменидов достигла своего наивысшего могущества; провел важнейшие административные, налоговые и другие реформы, способствовавшие развитию тор­говли; в 522—521 гг. до н.э. подавил восстания в Вавилонии, Мидии, Египте, Парфии и других областях; ок. 519 г. до н.э заво­евал северо-западную часть Индии; весной 490 г. до н.э., в ходе Греко-персидских войн 500—449 до н.э., поводом к которым стала военная помощь, оказанная Афинами восставшим против персид­ского господства греческим полисам в Малой Азии, начал завоева­




тельный поход в материковую Грецию, закончившийся разгромом персидской армии в знаменитой битве при Марафоне.

Ксеркс I (др.-перс. Хшаяршан; ок. 519—465 до н.э.) — персидский царь династии Ахеменидов, правивший с 486 г. до н.э., сын Дария I; в 486—484 гг. до н.э. подавил восстание египтян; разру­шил Вавилон, превратив Вавилонское царство в сатрапию; в 480 г. до н.э. предпринял новый поход против Греции, окончившийся поражениями персидского флота при Саламине (480 до н.э.) и Микале (479 до н.э.) и сухопутной персидской армии при Платеях (479 до н.э.); был убит в результате дворцового заговора.

Марафон — селение в Аттике, на берегу Марафонского залива Эгейского моря, в 42 км к северо-востоку от Афин. 12 сентября 490 г. до н.э., во время Греко-персидских войн, в битве при Мара­фоне афинские войска под командованием полководца Мильтиада (ок. 550—489 до н.э.) нанесли поражение персидской армии Дария I, прибывшей туда морским путем.

Платеи — древний город в Беотии, в 50 км к северо-востоку от Афин; союзник Афин во время Греко-персидских войн. 9 сентября 479 до н.э. вблизи этого города состоялось решающее сражение, в котором греческое войско под командованием спартанского пол­ководца Павсания (?—ок. 469 до н.э.) и афинского стратега Ари­стида (ок. 550—ок. 467 до н.э.) одержало победу над персидской армией царя Ксеркса I.


Еще от автора Александр Дюма
Королева Марго

Роман французского классика Александра Дюма-отца «Королева Марго» открывает знаменитую трилогию об эпохе Генриха III и Генриха IV Наваррского, которую продолжают «Графиня де Монсоро» и «Сорок пять». События романа приходятся на период религиозных войн между католиками и гугенотами. Первые шаги к трону молодого принца Генриха Наваррского, противостояние его юной супруги Марго, женщины со своеобразным характером и удивительной судьбой, и коварной интриганки – французской королевы Екатерины Медичи, придворная жизнь с ее заговорами и тайнами, кровавые события Варфоломеевской ночи – вот что составляет канву этой увлекательной книги.


Две Дианы

В романе знаменитого французского писателя Александра Дюма «Две Дианы» присутствуют все компоненты, способные привлечь к нему внимание читателя. Здесь есть зловещие тайны и невинная героиня – жертва коварных интриг, есть дуэт злодеев – Диана де Пуатье и коннетабль Монморанси, есть, наконец, благородный герцог де Гиз. А красочно воссозданная историческая канва, на фоне которой происходит действие романа, добавляет к его достоинствам новые грани.


Робин Гуд

Роман Дюма «Робин Гуд» — это детище его фантазии, порожденное английскими народными балладами, а не историческими сочинениями. Робин Гуд — персонаж легенды, а не истории.


Граф Монте-Кристо

Сюжет «Графа Монте-Кристо» был почерпнут Александром Дюма из архивов парижской полиции. Подлинная жизнь Франсуа Пико под пером блестящего мастера историко-приключенческого жанра превратилась в захватывающую историю об Эдмоне Дантесе, узнике замка Иф. Совершив дерзкий побег, он возвращается в родной город, чтобы свершить правосудие – отомстить тем, кто разрушил его жизнь.Толстый роман, не отпускающий до последней страницы, «Граф Монте-Кристо» – классика, которую действительно перечитывают.


Сорок пять

Роман является завершающей частью трилогии, в которой рисуется история борьбы Генриха Наваррского за французский престол.


Черный тюльпан

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Рекомендуем почитать
Тактические занятия

Перевод с английского Р. Облонской.


Норманс: Феерия для другого раза II

Большой интерес для почитателей Л.-Ф. Селина (1894–1961) – классика французской литературы, одного из самых эксцентричных писателей XX века – представляет первое издание на русском языке романов «Феерия для другого раза…» и «Бойня».Главные действующие лица «Феерии…», как и знаменитой трилогии «Из замка в замок», «Север», «Ригодон», – сам Селин, его жена Лили-Арлетт и кот Вебер. А еще Париж, в апреле 1944 г. подвергшийся бомбардировкам американских и английских ВВС. Обезумевшие соседи, вороватые консьержки, беженцы, одичавшие животные – огромная и скорбная процессия живых и мертвых проходит перед Селином.


Нашла коса на камень

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Ботус Окцитанус, или Восьмиглазый скорпион

«Ботус Окцитанус, или восьмиглазый скорпион» [«Bothus Occitanus eller den otteǿjede skorpion» (1953)] — это остросатирический роман о социальной несправедливости, лицемерии общественной морали, бюрократизме и коррумпированности государственной машины. И о среднестатистическом гражданине, который не умеет и не желает ни замечать все эти противоречия, ни критически мыслить, ни протестовать — до тех самых пор, пока ему самому не придется непосредственно столкнуться с произволом властей.


Столик у оркестра

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Артистическое кафе

Камило Хосе Села – один из самых знаменитых писателей современной Испании (род. в 1916 г.). Автор многочисленных романов («Семья Паскуаля Дуарте», «Улей», «Сан Камило, 1936», «Мазурка для двух покойников», «Христос против Аризоны» и др.), рассказов (популярные сборники: «Облака, что проплывают», «Галисиец и его квадрилья», «Новый раек дона Кристобито»), социально-бытовых зарисовок, эссе, стихов и даже словарных трудов; лауреат Нобелевской премии (1989 г.).Писатель обладает уникальным, своеобразным стилем, получившим название «estilo celiano».



Виконт де Бражелон. Части 3, 4

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.



Путевые впечатления. Год во Флоренции

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.